Sur Hautes Instructions de SM le Roi, SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan reçoit à Casablanca le Président chinois    Nomination d'Achraf Faida à la tête de l'Office national marocain du tourisme    Bovins et ovins domestiques : Suspension de la perception du droit d'importation    Forces Royales Air: deux décès suite au crash d'un bimoteur    Raja vs Wydad / La CAA a pris la décision juste : Des arbitres marocains pour un match de championnat national !    Manchester City : Haaland se voit offrir un package de 120 millions d'euros pour prolonger    Heavent Paris 2024 : MOGA Caparica sacré "Meilleur Festival du Sud de l'Europe"    Maroc 7,58 MDH d'amende pour Viatris, fusion entre Mylan et Pfizer    Soutien, emploi, protection sociale, santé.... Les piliers de l'Etat social renforcés dans le PLF 2025    Bourita : L'approche Royale des droits de l'Homme s'appuie sur des fondements clairs et immuable    Algérie : Boualem Sansal arrêté pour ses propos sur le Sahara oriental et le Polisario ?    Le général Changriha au gouvernement algérien: un pion visible pour masquer l'invisible ?    Conformité des lois: Seuls 19 recours adressés à la Cour constitutionnelle    CDH: Le Bahreïn salue le rôle majeur du Maroc en matière de promotion des droits de l'Homme sur les plans national et international    Achraf Hakimi prolonge son contrat avec le PSG jusqu'en 2029    Tanger : Trois ans de prison pour les quatre mineurs ayant harcelé une fille    Casablanca : Trois fils de familles bourgeoises arrêtés pour une affaire de viol    Etude: 39,4% des enfants en milieu rural ont du mal à aller à l'école    Achraf Hakimi extends PSG contract until 2029    Orange Maroc, partenaire d'une première mondiale dans la chirurgie à distance    M. Zniber souligne les efforts déployés par la présidence marocaine du CDH en vue de la réforme des statuts du Conseil    L'équipe du Maroc fait match nul avec l'Algérie 1-1    À la croisée du dépassement de soi et de la promotion régionale    Une ouverture en fanfare    Nasser Shamma nous rend fiers d'être arabes et donc poètes    Le théâtre marocain, visions esthétiques et questions philosophiques    Crimes de guerre à Gaza : La CPI émet un mandat d'arrêt contre Benjamin Netanyahu    Deux morts dans le crash d'un avion léger à l'aéroport Benslimane    Algérie : Le commandant d'une région frontalière avec le Maroc nommé chef de l'armée de terre    Ajman: Le Maroc en tête du classement du Championnat arabe de golf    Glory Collision 7 : Abderrahman Barkouch relève le défi    Le Conseil supérieur des Oulémas tient sa 34è session ordinaire les 29 et 30 novembre à Rabat    Système d'aides sociales : les critères d'éligibilité sont-ils devenus fous ?    France : Une radio fermée suite à un « incident diplomatique » avec un député marocain    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de loi relatif à la protection du patrimoine    CAF Awards 2024: Le Maroc présent en force dans les nominations féminines    Sahara : Le plan d'autonomie repose sur le dialogue, le droit international et l'intérêt des populations, selon le parti au pouvoir au Brésil    Innovation : BMCE Capital Bourse lance l'application BK Bourse avec le soutien de SIX    Les températures attendues ce jeudi 21 novembre 2024    Le temps qu'il fera ce jeudi 21 novembre 2024    Le CESE préconise l'instauration d'un système obligatoire unifié entre les régimes d'assurance maladie    Somalie: plus de 420.000 déplacés internes en 10 mois, selon le HCR    Upfund lève 1,2 million d'euros auprès de Bpifrance, CDG Invest et MNF Ventures    Mohamed Ould Errachid reçoit la présidente de l'Assemblée nationale de la République de Serbie    Discours du président Xi Jinping au Sommet du G20 : Vers une gouvernance mondiale renforcée et un partenariat international    Mise en avant du rôle du Maroc dans le renforcement de la souveraineté sanitaire africaine    Censure : le régime algérien accuse Kamel Daoud d'avoir dit la vérité sur la « décennie noire »    Trois nouvelles salles Cinerji : le CCM investit 12 millions de dirhams pour relancer le cinéma marocain    

Articles de l'auteur Salim Jay
Dictionnaire des romanciers algériens
La Croisée des chemins Romancier et critique lit­téraire, Salim Jay dont ce Dictionnaire des romanciers algériens est le trentième livre, nous avait déjà donné en 2005, un Dictionnaire des écrivains maro­cains qui fait toujours référence. Dès 1982, (...)

08 - 01 - 2019
Pannonica et les musiciens de jazz : une passion dévorante
Vous êtes ici : Actualités / Culture / Pannonica et les musiciens de jazz : une passion dévorante Pannonica de Koenigswarter(1913-1988) est une figure touchante et même impressionnante de singularité. Pianiste et peintre, elle représente l'ardeur (...)

24 - 07 - 2013
Colette Lambrichs plonge la bourgeoisie de Bruxelles dans un bain révélateur
Vous êtes ici : Actualités / Culture / Colette Lambrichs plonge la bourgeoisie de Bruxelles dans un bain révélateur Le charme et la force d'Eléonore (La Différence, 2013), le nouveau roman de Colette Lambrichs ne sont pas inférieurs à ce que l'on (...)

11 - 07 - 2013
Les pérégrinations de Rukh de l'Orient à l'Arctique
D'emblée, le troisième numéro de la revue parisienne Rukh qui se veut témoin de « l'esprit nouveau du monde arabe » plonge ses lecteurs dans la détresse avec le reportage de Jean-René Augé La bataille du verger de Damas. Nous sommes à Zabadani, la (...)

04 - 04 - 2013
Henri Thomas et William Cliff au service de Shakespeare
Ces deux poètes d'une impressionnante constance dans la fidélité à eux-mêmes se sont attelés à la traduction française des Sonnets de Shakespeare. Ils ne sont pas les plus célèbres à l'avoir entrepris puisque Yves Bonnefoy s'y est illustré à sa (...)

26 - 03 - 2013
Rachid O. revient avec Analphabètes ou comment écrire d'égal à égal
C'est un livre passionnant que nous donne Rachid O. avec Analphabètes (Gallimard, 2013). Après dix ans de silence, l'auteur de L'enfant ébloui (Folio n° 3276), de Plusieurs vies (Folio, n° 3070), de Chocolat chaud (Gallimard, 1998) et de Ce qui (...)

25 - 02 - 2013
Imane Humaydane, une romancière libanaise virtuose de l'intime
Certains romans ont le pouvoir de poursuivre dans notre mémoire un trajet secret, patient et obstiné. Ils nous accompagnent dans une méditation songeuse longtemps après la dernière page tournée. C'est ainsi que j'ai conservé à l'esprit le charme (...)

18 - 02 - 2013
Un roman attachant de l'Egyptien Mohamed S. al Azab
Raconter avec naturel, c'est un art qui n'est pas donné à tout le monde. Mohamed S. al Azab, né au Caire en 1981, prouve avec Mauvaises passes (traduit de l'arabe par Emmanuel Varlet, Seuil, 2013) que rien ne vaut la franchise et la fraîcheur pour (...)

11 - 02 - 2013
Le flamboyant Tom Lanoye parrain de Mohmed Leftah en néerlandais
Interrogé pour savoir quels étaient les trois livres dont la lecture l'avait le plus marqué en 2012, le romancier et dramaturge belge Tom Lanoye a cité d'emblée le roman de Mohamed Leftah Le dernier combat du capitaine Ni'mat. Mieux encore, il s'est (...)

04 - 02 - 2013
Minna Sif et son Massalia Blues
C'est une étrange vocation que la littérature. Il ne suffit pas de se croire appelé pour être entendu, c'est-à-dire, en l'occurrence, lu. Et le lecteur conserve toute liberté de récuser ce qu'il lit. Ce préambule marque l'embarras ressenti en (...)

28 - 01 - 2013
Salwa Al Neimi et Marguerite Duras : deux passions suspendues
Cent morts par jour, cela semble le tribut ordinaire de la tragédie syrienne dans une indifférence universelle. Dès lors, comment lire aujourd'hui la poétesse et romancière Salwa Al Neimi dont on connaissait déjà La Preuve par le miel (Robert (...)

21 - 01 - 2013
Saïd Mohamed et Antonio Franchini au filtre de l'Inde
Tout au long de ma lecture de Passage des Indes de Saïd Mohamed (Artisans-voyageurs éditeurs, 2012), je n'ai cessé de me souvenir des propos d'un ingénieur marocain rencontré il y a quelques années et qui racontait avec un enthousiasme précis son (...)

14 - 01 - 2013
Le voyage en Algérie de Sandrine Charlemagne
« En cet instant, je crois au soleil », écrit superbement Sandrine Charlemagne tandis qu'en août 2000, elle entreprend de quitter Marseille par la mer vers Alger. C'est le pays de son père, l'Algérie, dont sont nourries toutes les pages de son récit (...)

10 - 09 - 2012
Un pont entre le Paris arabe de Warda et le village d'Aït ben Adou
Le numéro 84 (Juillet 2012) de Qantara, le magazine trimestriel des cultures arabe et méditerranéenne, publié par l'Institut du Monde Arabe, est exceptionnellement riche et divers. Si le dossier central confié à des historiens, philosophes et (...)

27 - 08 - 2012
Le témoignage déchirant de la romancière syrienne Samar Yazbek
« Je ne pouvais pas imaginer que les assassins poussaient dans les rues comme des arbres... », écrit la romancière syrienne Samar Yazbek, désormais réfugiée en France, dans Feux croisés-Journal de la révolution syrienne (Buchet-Chastel, 2012), (...)

13 - 08 - 2012
Mario Vargas Llosa, un amoureux lucide de l'Amérique latine
Le fait d'avoir lu des centaines et des centaines de romans en près d'un demi-siècle n'empêche pas que l'une de ces innombrables fictions continue de résonner dans la mémoire plus puissamment et fonde une admiration qui n'a pas varié. Le Péruvien (...)

06 - 08 - 2012
Armen Lubin et Martin Melkonian, poètes du souvenir blessé
Ce fut une vraie joie pour les amateurs de grande poésie que la réédition en 2010 de trois des grands livres d'Armen Lubin Le passager clandestin, Sainte patience et Les haute terrasses en un seul volume dans la collection de poche Poésie chez (...)

23 - 07 - 2012
Rukh sonde l'esprit du nouveau monde arabe
Beau trimestriel Rukh (Phénix) qui veut témoigner du présent immédiat du monde arabe publie son premier numéro en montrant d'emblée une vraie ambition esthétique et intellectuelle. Preuve qu'il ne faut jamais insulter l'avenir, sa rédactrice en chef (...)

16 - 07 - 2012
Carnet de Corée et perroquet du Cameroun
Voici deux poètes que le voyage sépare. Serge Delaive publie Carnet de Corée (La Différence, 2012), où sa prose possède la force douce d'un poème révélé lentement. Gérard Le Gouic lui, tient une sorte de journal intime souvent bougon dans Qui a bu (...)

09 - 07 - 2012
Habib Tengour et Michéa Jacobi, entre Mostaganem et Marseille
Né à Mostaganem en 1947, Habib Tengour est devenu, au fur et à mesure que paraissaient ses poèmes et ses romans, l'une des voix les moins convenues de la littérature algérienne de langue française. La preuve nous en fut donnée à nouveau en 2008 avec (...)

02 - 07 - 2012
Voyager au Brésil sans décoller avec Gilles Lapouge, Aurélie et Verioca et Khalid Kouhen
D'amour, de musique, d'histoire, de favelas et d'immensités, de Salvador, de Rio de Brasilia, du bois Brésil et des palmiers, de gastronomie et de chiens, de littérature et d'anthropophagie, il est question d'à peu près tout dans le fastueux (...)

25 - 06 - 2012
Des universitaires interpellés par le temps présent et les fonctions de l'historien
Les publications issues des colloques de la Faculté des lettres et des sciences humaines de Rabat (Université Mohammed V-Agdal) sont à peu près introuvables en librairie et ne trouvent donc de lecteurs qu'à la faveur du passage, dans telle ou telle (...)

18 - 06 - 2012
Malek Chebel et Eric Sarner, deux amoureux de l'Algérie
Les librairies parisiennes ont été inondées ces derniers mois d'ouvrages souvent passionnants qui témoignent abondamment de l'intérêt supposé d'un large public pour l'histoire et le présent de l'Algérie. Il faudrait un livre entier pour rendre (...)

11 - 06 - 2012
Les autoportraits rêveurs de deux écrivains français nés en Tunisie
Le mystère que sont les livres nés du besoin de tirer au clair l'énigme intérieure, voici comment deux écrivains en explorent, chacun à sa manière les tenants et les aboutissants : ils confectionnent le livre pour s'y chercher et tâcher de ne pas (...)

04 - 06 - 2012
Bakir Zied et Abdallah Badis : deux façons d'être soi chez les autres
Ainsi, un romancier à la fadeur calculée sinon aux calculs fades peut devenir éditeur à l'enseigne d'Encre d'Orient tout en demeurant un très provincial parisien, assez provincial pour se laisser aller à succomber au charme plus ou moins acide, et (...)

28 - 05 - 2012
Annonce