Le Maroc réaffirme son engagement au sein du réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés lors d'un échange de haut niveau avec l'Azerbaïdjan    UIP : Les parlements des pays non-alignés adoptent la Déclaration de Tachkent    L'Agence météorologique espagnole inclut la carte complète du Maroc avec son Sahara dans ses cartes officielles    Sahara : L'Algérie réitère à De Mistura son «statut d'observateur»    Les tarifs américains au centre d'entretiens entre Starmer et Macron    Tarifs américains : la Bourse saoudienne recule de 6,78%, plus forte baisse en cinq ans    Le nombre de personnes respirant un air très pollué peut être réduit de moitié d'ici à 2040 (Banque mondiale)    Tarifs américains : Starmer s'engage à protéger l'industrie britannique    Extension de la LGV Kenitra-Marrakech. Un contrat de 200 millions d'euros attribué à l'italien Generale Costruzioni Ferroviarie    Rachid Houari prend les commandes d'Africa Morocco Link    Laâyoune. Oumoujane Travaux remporte la réhabilitation du réseau d'assainissement liquide pour 136,5 millions de DH    Maroc-Italie : L'ONMT accueille la convention du plus grand réseau d'agences de voyages italiennes    Dans un ton ferme, le ministre des Affaires étrangères malien : Les pays de la coalition du Sahel dénoncent l'acte hostile algérien et ce qu'a fait l'Algérie est considéré comme une agression contre toute la coalition    Affaire du drone malien : Mali, Niger et Burkina Faso rappellent leurs ambassadeurs à Alger    Crash d'un drone de l'armée malienne... Les enquêtes révèlent qu'il a été abattu par une attaque de missile de l'armée algérienne    Le gouvernement malien porte plainte contre l'Algérie devant des instances internationales spécialisées pour atteinte à la souveraineté malienne    L'AES fustige une «agression délibérée» de l'Algérie après la destruction d'un drone malien à Kidal    Rabat : Manifestation massive contre les génocides à Gaza    Le chef de la diplomatie française annonce "une nouvelle phase" entre Paris et Alger    CAN U17 : Les lionceaux de l'Atlas se qualifient pour le Mondial en corrigeant la Tanzanie    Morocco dominates opening stage of 39th Marathon des Sables    Basket A L / Conférence Kalahari - Rabat 25 : Programme de ce dimanche    Coupe du Trône: L'Union Touarga bat Tihad Sport et se hisse en quarts de finale    CAN U17 : Aujourd'hui, Maroc-Tanzanie pour la qualification : Horaire ? Chaines ?    FUS Rabat sufre segunda derrota en la Liga africana de baloncesto frente a Rivers Hoopers    CAN U17: Marruecos vence a Tanzania 3-0 y avanza a cuartos de final    Expulsión de un marroquí tras cumplir condena en España: prohibición de regreso por 7 años    Safi: Deux individus interpellés pour port d'arme blanche sans motif légitime et menace de commettre des crimes    Espagne : Démantèlement d'un vaste réseau de trafic de drogue opérant via le port de Valence    Tunisie : l'ALECSO appelle à la préservation et la numérisation du manuscrit arabe    MAGAZINE : Yves Boisset, l'homme dégagé    Délocalisation vers le Maroc : la CGT s'oppose aux suppressions d'emplois chez JTEKT France    Maroc : remaniement législatif en vue dans les secteurs de l'énergie et des ressources    Un Marocain condamné pour vols violents expulsé d'Espagne en vertu de l'article 89 du code pénal    Au Maroc, les loueurs de voitures scrutent un assainissement progressif du secteur et les effets régulateurs du nouveau cahier des charges    ONMT : ouverture des travaux de la convention Welcome Travel Group    À Guelmim, le président du conseil communal affilié au RNI Hassan Talbi et dix-huit personnes condamnés pour détournement de fonds publics    Le Maroc promet une riposte ferme après l'échec d'une tentative terroriste dans la zone tampon    Séisme en Birmanie : le bilan grimpe à près de 3.500 morts    F1: Verstappen remporte le Grand Prix du Japon    L'Université Al Akhawayn rend hommage à Izza Génini, figure du documentaire marocain    Au cœur de Paris, la culture marocaine s'empare de l'emblématique Place Saint-Michel    16es Coupe du Trône : L'USMO éjecte le Raja et rejoint l'OCS en quart de finale !    Festivals de cinéma: plus de 6,7 MDH octroyés par le CCM pour 29 projets    La mort de l'ancien international marocain Bouhlal à l'âge de 54 ans    Festivals cinématographiques : 29 manifestations soutenues pour un montant global de 6,8 millions de dirhams    La session printanière du 46e Moussem culturel international d'Assilah du 5 au 20 avril    Le 30e SIEL rend un hommage posthume à l'écrivain Driss Chraïbi    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le pain mellali : Emblème d'une tradition culinaire
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 14 - 03 - 2008

Dans la Région Tadla Azilal, il est des fours modernes et traditionnels où on peut cuire son pain. Chaque région préserve son patrimoine historique et culturel malgré un certain modernisme qui envahit un grand nombre de foyers. L'utilisation des fours à pain dépend en général des régions et des moyens financiers de chaque famille. En ville, par exemple, il y a des fours modernes et d'autres beldis. Les modernes sont au nombre de 10 à Beni Mellal mais 7 seulement sont en activité (Menzeh, Omar El Mokhtar, Marhaba, Nassim Essabah, Houda Atlas…). «Deux équipes se relayent dans ce four béldi. Celle du jour travaille de 6h jusqu'à 16h et l'autre de 21h 30 à 6h du matin. Pour une seule préparation, on utilise 30 sacs de farine (25 kgs chacune). D'abord, le boulanger met la pâte dans le pétrin qui tourne, c'est le pétrissage. On obtient alors une grosse boule de pâte. Après, c'est le pointage. On dépose la pâte dans un grand bac en plastique où elle repose quelques minutes. Ensuite, elle monte sous l'effet de la levure avant la phase de division. Il s'agit de partager la grosse boule de pâte en petites boules de même poids, chaque partie s'appelle le pâton », explique un boulanger.
Et d'ajouter que « pour le façonnage, le boulanger prend le pâton et le façonne pour en former un pain rond ou une baguette. Ensuite, on pose les baguettes crues sur un tissu appelé couche, les baguettes reposent et montent, c'est l'apprêt. L'avant-dernière phase, c'est la cuisson. Avec une lame de rasoir, le boulanger fait des traits réguliers sur chaque baguette crue avant d'enfourner les pains. Il y a des fours qui arrivent à cuire 220 pains en 20 mn ».
«Dans ce genre de fours, on vend le pain sur place par des livreurs qui commencent la distribution à 5h 30 du matin dans des cafés, des restaurants, des boutiques… (Chaque livreur arrive à vendre de 2700 à 3000 pains quotidiennement».
Les prix du pain varient selon la qualité et le vendeur, par exemple, le four vend le pain au livreur à 1dh, le livreur, à son tour le vend au commerçant à 1,10 dh et le consommateur l'achète à 1,20 dh. Le pain de blé coûte 1,20 dh, le celui normal 70 francs, le complet 2dhs et la «parisienne»
1,20 dh.
A certaines occasions, des commandes de pain sont faites à l'avance ( 1 ou 2 jours) pour l'achat d'un grand nombre de pains. Selon les déclarations d'un autre livreur, les propriétaires des fours en général, ne réalisent pas de gros bénéfices à cause du prix du carburant, de l'huile, des salaires des ouvriers et des livreurs.
On peut trouver aussi ; en ville des fours modernes qui vendent aussi de la pâtisserie sur place. On trouve aussi à Beni Mellal et région ce qu'on appelle les fours de quartiers. Ce sont des fours qui chauffent avec du bois et les habitants du quartier, le matin ou l'après-midi y emportent leurs pains après l'apprêt. Le prix de la cuisson, pour chaque pain est de 50 centimes. On peut trouver aussi un genre de four traditionnel appelé « Innour », construit à base de terre et de paille. A l'intérieur, on y dépose une sorte de morceau de fer sur lequel on met les pains. Mais avant, il faut le chauffer. Après que les morceaux de bois se soient transformés en braises ardentes, on met la pâte à l'intérieur du four et on ferme sa petite porte et surtout on met des tissus mouillés au-dessus du four, afin que la chaleur qui servira à cuire le pain, ne sorte pas par les interstices qui ne sont pas bien obstruées. Le problème de ce genre de four, c'est qu'il faut toujours du bois et s'il pleut, le bois est humide ce qui rend très difficile le fait de faire du feu avec.
Notons qu'on peut chauffer le four aussi avec les feuilles d'oliviers ou avec de la bouse de vaches. Dans d'autres foyers, on peut recourir aux fours à gaz mais le meilleur pain est celui qui est cuit dans des fours chauffés aux bois. Autrefois, on préparait aussi du pain « de Ourfane ». On prend des galets propres, on les met sur du sable et on allume du feu jusqu'à ce que ces galets deviennent rouges. Ensuite, on balaie les tisons, on met la pâte sur les galets et on enveloppe le tout dans du sable, y compris la pâte, afin que la chaleur des galets fasse cuire le pain. Après un certain temps, on enlève le sable et on retire le pain tout cuit. C'est un pain très naturel et sain. Il y a aussi des femmes qui préfèrent ce qu'on appelle en arabe dialectal « Lfarrah » et en Tamazight «Boughroum». Fabriqué en terre cuite, on le met soit sur une butane à gaz soit sur trois pierres et au-dessous desquelles on allume du feu de bois. Fatima affirme à propos des fours : « Révolu le temps où on cuisait du pain dans « Innour, Ourfane ou Lfarrah ». C'était du pain bio. De nos jours, c'est le gaz qui prend le dessus. On n'aime plus se salir avec la fumée du bois, les temps ont changé mon fils. Je sais que les fours modernes et béldis ont leur charme mais les fours traditionnels, pour moi, sont les meilleurs. On faisait du pain pour se nourrir mais maintenant, c'est pour le vendre ! ». Si vous avez envie de découvrir les spécificités des régions de Tadla-Azilal, n'hésitez pas à manger le pain des fours traditionnels.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.