Plus de 78.600 tentatives d'émigration irrégulière avortées en 2024    L'Académie Africaine des Sciences de la Santé à Dakhla, un outil de choix pour la promotion de la souveraineté sanitaire en Afrique (panel)    Procédure pénale : Abdellatif Ouahbi plaide sa réforme devant les députés    Mohamed Boudrika déchu de son siège parlementaire    Omar Hilale expose la stratégie Royale de lutte contre le terrorisme en Afrique    Migration: la coopération entre le Maroc et l'Espagne, un modèle à suivre (ministre espagnole)    Inflation : l'IPC augmente de 0,9% en 2024    Reprise des vols directs entre Casablanca et Pékin : un renforcement des relations maroco-chinoises    Tanger Med franchit le cap des 10 millions de conteneurs en 2024    Cap sur l'expansion et l'innovation pour les trois prochaines années    Inwi lance « My Inwi Fidélité »    Crédit du Maroc et AtlantaSanad. Une alliance stratégique en bancassurance    FITUR-2025: Le Pavillon du Maroc, une vitrine d'excellence d'un tourisme marocain en plein essor, affirme Benyaich    Crise Alger-Paris : Bruno Retailleau dénonce une relation "asymétrique" où l'Algérie "offense la France"    Ce jour-là, Nasser Bourita communiquera avec le nouveau secrétaire d'Etat américain    Affaire d'enlèvement et de libération du citoyen espagnol : Le mensonge du régime algérien... Les Don Quichotte d'un autre monde    Attaque de Tel Aviv : Le terrorisme n'a pas de nationalité    Larges manifestations étudiantes en Algérie contre un système surchargé et une réponse répressive    Xi Jinping rencontre des personnalités non membres du PCC pour célébrer le Nouvel An chinois    Tirage de la CAN Maroc 25 : Ce sera au Théâtre national Mohammed V de Rabat.    LDC : Le PSG s'offre un fantomatique City grâce à une belle remontada !    Imintanoute: une opération de trafic de 9,8 tonnes de chira avortée, 6 suspects interpellés    Le rappeur français Maes arrêté à Casablanca    Homo entre« sapiens » et « insipiens »    Casamemoire rend hommage à la culture Amazighe    Une ancienne vidéo de Gad Elmaleh en Jellaba refait surface et fait le buzz    Bensaid : le Pass Jeunes est un levier pour restaurer la confiance des jeunes en l'Etat    Le Roi de la vanne Laurent Baffie en spectacle au Théâtre Meydene à Marrakech    Mohamed Sabbari s'entretient avec une délégation de la Commission des affaires étrangères de la Chambre des députés italienne    Réseaux illicites : Les forces de l'ordre mènent des perquisitions à Al Hoceima et à Marrakech    La SNRT et le Qatari Es'hailSat concluent un partenariat stratégique pour la diffusion satellite dans la région MENA    Températures prévues pour le jeudi 23 janvier 2025    Trump saison 2 : Un tournant incertain pour l'aide au développement en Afrique    Arabie Saoudite : Al-Fateh dément l'arrivée de Hakim Ziyech    Rahimi s'offre un doublé face à Al Nasr    Hachim Mastour : « j'aimerais terminer mes études secondaires et éventuellement aller à l'université. »    Royaume-Uni : L'emprunt public s'envole en décembre    FICAM 2025 : Le cinéma d'animation en interaction avec le jeu vidéo à Meknès    Exposition: Fatna Gbouri, de la cambrousse aux prestigieuses collections    Visé par un mandat d'arrêt international, le rappeur Maes interpellé à Casablanca    Infrastructures ferroviaires : Des investissements de l'ordre de 96 MMDH attendus à l'horizon 2030    Régularisation de certaines situations administratives et financières des fonctionnaires    Adel Taarabt reste aux Émirats et demande à quitter Al-Nasr    UEFA LDC / J7 : PSG-City, l'affiche XXL de ce soir !    LdC : Le PSG de Hakimi face au défi Man City, le Real et Diaz pour confirmer face à Salzbourg    Maroc : La police de Kénitra démantèle une plateforme numérique de prostitution    American-Moroccan man stabs four in Tel Aviv, killed by police    Casablanca : Mystery of garbage dumping near Aïn Diab KFC    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Berrada et son nouveau-né à «la tête de serpent»
Publié dans Les ECO le 16 - 06 - 2013


Lire «Tête de serpent» s'avère être un voyage dans le Maroc d'hier, pour être témoin des secrets de famille qu'on peut retrouver aujourd'hui. Ce voyage est initié par Omar Berrada, né à Fès en 1952 et diplômé de Sciences Po Rabat. Il s'essaye à l'édition et collabore en 1992 à la revue «Les alignés», avant de publier son premier roman, «L'encensoir», nominé au 2e prix littéraire de la Mamounia. Il signe, maintenant, son deuxième roman «Tête de serpent», paru aux éditions Marsam, fruit d'un travail de 15 ans. Ce roman que l'auteur veut proche du conte, dépeint dans le cadre du Maroc des années 40, l'histoire d'un enfant arraché à ses parents, tout ceci afin d'assouvir la vengeance d'une femme. L'histoire se déroule au sein d'une famille reflétant les familles bourgeoises de Fès de l'époque, ses secrets autour d'une adoption forcée. Ecrit sous forme de nouvelles, ce roman présente à la Zola, un arbre généalogique riche avec un foisonnement de personnages créés par l'auteur au fil des ans, qui un à un influencent le destin du héros. Omar Berrada s'inscrit, à travers ce roman, dans une démarche humble de faire évoluer les mentalités et dénoncer à travers un récit imaginaire, qui se déroule dans le Maroc d'antan, un phénomène encore d'actualité aujourd'hui. La littérature et l'écriture habitent l'auteur depuis son enfance, puisqu'il baigne dans les contes des conteurs de rue. Cette influence, bien marquée dans cet ouvrage, lui a appris que l'on peut faire passer tout message profond et engagé. Pour lui le «Le conte est une excuse pour dire ce qu'on veut». Ce roman en langue française se veut être résolument marocain, il s'agit pour l'auteur d'«un roman maghrébin en français», afin de s'adresser à la société marocaine de laquelle il s'inspire. D'ailleurs, son inspiration, lui vient des mentalités de cette dernière, mais également de son environnement familial et de son milieu. «J'écris en français pour être traduit en arabe», précise l'auteur qui n'a toujours pas trouvé la personne capable de réaliser ce travail imprégné. Quand au titre, «Tête de serpent» aucune explication n'a été révélée, l'auteur laisse planer le mystère sur la signification laissée à l'appréciation de chacun : «Il faudra le lire pour le comprendre». Ecrivain pudique, il dévoile très peu son processus d'écriture, mais avoue écrire ses ouvrages à la main. Il s'essaye également aussi depuis quelques années à la peinture qui le mène alors à la sculpture. Son travail de sculpteur a notamment été exposé à Marrakech, à la Galerie Nadar. Il a su allier ses deux passions à travers son ouvrage, avec en couverture, une de ses sculptures. Chez lui, l'art est une histoire de famille, son frère a d'ailleurs signé la couverture de son premier roman «L'encensoir».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.