بعد توصلها بإخبارية تفيد بتواجد شخصين مشبوهين بدوار لهبيل بمدينة بركان انتقلت عناصر من الدائرة الثالثة التابعة للمنطقة الأمنية ببركان حوالي الساعة الرابعة من بعد زوال يوم الخميس 30 دجنبر 2010 إلى عين المكان حيث وجدت نفسها أمام مطاردة هوليوودية مع الشخصين الذين كانا على متن دراجة نارية من الحجم الكبير بدون أوراق . على بعد كلم واحد من المدينة على مستوى دوار أولاد الحاج بغابة تافوغالت تحولت المطاردة إلى المواجهة بعد انقلاب الدراجة النارية حيث استعمل الشخصان السلاح الأبيض وسيف من النوع الكبير . محاولات متتالية من أجل إصابة عناصر الشرطة التي تمكنت في الأخير من تطويق المعنيين واقتيادهما لمقر الدائرة . بحث أولي تبين من خلاله أن المعتقلين ينتميان لعصابة إجرامية شكلت هاجسا أمنيا بأحواز مدينة بركان حيث قاما مؤخرا بإجبار شقيقتين على مرافقتهما من دوار جعرة خارج بركان واحتجزوهما لمدة يومين مع ممارسة شتى أنواع الإغتصاب عليهما والسرقة بالعنف التي استهدفت سلسلتين عنقيتين وخاتمين وهاتفين نقالين بالإضافة إلى مبلغ مالي كان بحوزة الشقيقتين التين تعرفتا على مختطفيهما بكل سهولة . كما اتضح أن الشابين وهما في العشرينيات من العمر مبحوث عنهما من طرف مصالح الدرك الملكي منذ 5 سنوات من أجل سرقة الأغنام والسرقات بالعنف بالعالم القروي . كما أن أحد الدركيين بسرية السعيدية حسب مصادر متطابقة كان قد أصيب بالسلاح الأبيض أثناء محاولة إيقاف أحد أفراد العصابة الإجرامية التي روعت الإقليم بجرائمها المختلفة . بحث متواصل من أجل الوصول إلى عناصر أخرى لها علاقة بالعصابة التي تحوم حولها الشبهات في عملية سرقات ببلدية سيدي سليمان شراعة بمدينة بركان عن بركان سيتي