"أكاديمية المملكة" تنظم يوما دراسيا في الترجمة

في إطار أنشطة الهيئة الأكاديمية العليا للترجمة التي تنظمها أكاديمية المملكة المغربية، من المرتقب أن تستقبل الأكاديمية يوما دراسيا بمناسبة اليوم العالمي للترجمة، مساء الثلاثاء.
بمقر أكاديمية المملكة بالرباط، ينظم هذا النشاط حول موضوع "درس الترجمة"، يومي 28 و29 شتنبر الجاري، ومن المرتقب أن تنطلق جلسته الافتتاحية، اليوم الثلاثاء، في الساعة الخامسة مساء بمحاضرة للكاتب والمترجم إبراهيم الخطيب.
يأتي هذا في إطار أنشطة الأكاديمية التي "تسعى من خلالها إلى تشجيع الترجمة ببلادنا والنهوض بها باعتبارها اكتشافا للغات والثقافات الأجنبية"، وفق بلاغ لها.
ومن المزمع أن يشارك في هذا اليوم الدراسي كُتاب ومترجمون ومتخصصون في ميدان الترجمة قصدَ "مقاربة مسألة الترجمة من جانبين: فكري عام يتعلق بما استجد من قضايا نظريةٍ في مجال الترجمة في سياقها المعرفي الراهن، وبيداغوجي خاص يستحضر الأهمية القصوى لممكنات إدماج الترجمة كمُكون لاكتساب لغاتٍ أجنبية وتعلُّمها واستعمالها في التحصيل والمعرفة".