Camps de Tindouf : des violations dans le silence – La priorité de Trump : mettre fin à l'esclavage et à la détention    Amine Tahraoui justifie l'annulation de certains machés lancés par son prédécesseur    Les syndicats se rebiffent contre le gouvernement    Le Kazakhstan publie un projet de décret actant un régime réciproque sans visa avec le Maroc    Le Maroc : un pont vital entre l'Afrique et l'Europe dans un contexte de croissance des échanges commerciaux    Marsa Maroc investit dans une nouvelle station pétrolière à Djibouti pour renforcer les chaînes d'approvisionnement logistique en Afrique de l'Est    BAM : Le dirham se déprécie de 0,5% face au dollar    Déclarations graves de Saïd Bensdira suscitent de nouveau la controverse : appels à l'extermination et accusations d'implication dans l'incitation contre le peuple kabyle    Déclarations graves de Saïd Bensdira suscitent de nouveau la controverse : appels à l'extermination et accusations d'implication dans l'incitation contre le peuple kabyle    Macron critique l'Algérie pour l'arrestation de l'écrivain Boualem Sansal et affirme que cela nuit à sa réputation    Kings World Cup Nations : C'est quoi ce tournoi qui fait le buzz ?    Hamza Igamane auteur d'un hat-trick avec les Rangers    Rallye Africa Eco Race : Les concurrents reprennent la course vers la Mauritanie    Golf : El Jadida accueille la 2e édition du Championnat arabe professionnel    La RS Berkane bat le Stade Malien et se qualifie au prochain tour    Baisse de 70% du taux de mortalité maternelle au cours des deux dernières décennies    Le 3è Festival International du Conte    France «doubts Algeria's intentions»    Easyjet flight to Morocco forced to land in Bristol due to a «technical issue»    Maroc : Les internes et résidents suspendent les grèves nationales    Malte : Deux Marocains identifiés après leur fuite d'un avion atterri en urgence    CHAN 2024: Réouverture de la fenêtre d'accréditation pour les médias    Hajj 2026: L'inscription électronique des candidats au pèlerinage du 13 au 24 janvier    Tourisme durable au Maroc : comprendre les choix des voyageurs pour un avenir durable    Emmanuel Macron salue « l'ambition inédite » portée par le partenariat construit avec le Maroc    France : le nouveau gouvernement vise un déficit public entre 5% et 5,5% du PIB en 2025    Températures prévues pour le mardi 07 janvier 2025    Canada : Justin Trudeau annonce sa démission    Le Gouvernement tiendra son premier Conseil de l'année, ce jeudi    Incendie en plein hiver : A Tétouan, une forêt a été dévastée par les flammes    Déstabiliser la France : L'entreprise suicidaire de la junte algérienne    Golden Globes 2025 : Une édition placée sous le signe de la diversité    « Dawini » : le nouvel album de Sonia Noor    Chef Simo : « La cuisine marocaine, un trésor à partager avec le monde »    Le film « Mufasa: Le Roi lion » au sommet du box-office nord-américain    CV, c'est vous ! EP – 80. Ali Hassine, le jeune qui accompagne les grandes marques    Marrakech accueille la 7ème édition des Trophées Marocains du Monde : Rendez-vous du 8 au 11 mai    Basket: L'IRT a dominé le MTB dimanche, ce soir ASS-MAS    Marsa Maroc s'engage dans un projet pétro-gazier stratégique à Djibouti    Maroc : les livraisons de ciment en hausse de 15,2 % en décembre 2024    Le minaret pierreux de Figuig, une architecture unique qui atteste du riche patrimoine de la région    Tranche de vie : Pardon...    Interview avec M. Latévi-Atcho Elliott Lawson : «L'Afrique à la merci de la communauté internationale», une ode au patriotisme militant    Agadir: un riche programme pour la célébration du nouvel an amazigh 2975    Bilan géopolitique de l'année 2024 : Quelle appréciation ?    Le Maroc en course pour le Bocuse d'Or    La station de ski d'Oukaïmedem retrouve sa splendeur avec les premières chutes de neige    Revue de presse de ce lundi 6 janvier 2025    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chibanis #2 - Mahjoub Kerkis : «Marié depuis 40 ans, je mène une vie de célibataire»
Publié dans Yabiladi le 06 - 05 - 2017

A 70 ans et après près d'un demi-siècle de dur labeur dans une terre autre que la sienne, Mahjoub Kerkis vient de prendre sa retraite cette année. L'occasion pour lui de revenir avec nostalgie et amertume sur ces quelques décennies vécues loin de ses racines, avec ses moments de bonheur et d'angoisse. Témoignage.
Consacré à un nouvel «Oublié de la République», ce deuxième volet de notre série #Chibanis-Chibaniates s'intéressera au parcours moralement difficile de Mahjoub Kerkis. Cet homme jovial et plein d'humour a fait de notre échange un moment intense et riche. Mais cette gaieté cache en réalité de réelles et profondes blessures dues notamment à une longue vie de l'autre côté de la Méditerranée pleine d'obstacles et d'encombres. «Il a longtemps galéré ici, notamment concernant tout ce qui est administratif», nous explique Souâd Oggad, écrivain public et médiatrice socio éducative au sein de l'association AMISEY, qui nous a présenté Mahjoub.
A la question «Comment allez-vous ?», Mahjoub nous donne le ton de l'échange en répondant tout simplement et sourire aux lèvres : «ça va très bien, comme un Chibani quoi !» Mahjoub a aujourd'hui 70 ans et a quitté Ouarzazate il y a de cela 44 ans déjà se surprend-il à nous raconter. «Depuis que je suis arrivé en France je n'ai jamais changé d'adresse, toujours ici à Carrières-sous-Poissy (Yvelines, banlieue parisienne, ndlr)». Arrivé à la fleur de l'âge, le septuagénaire avait pour seule motivation de travailler pour subvenir aux besoins de sa famille. Une famille restée au pays et qui attendait tant bien que mal les rares venues de Mahjoub durant l'année : «je suis venu à l'aube de mes trente ans et j'étais déjà marié à cette époque là».
Le dur labeur qui attendait Mahjoub
Arrivé dans les années 1970, au moment des Trente Glorieuses, soit la période de forte croissance économique dans l'Hexagone, Mahjoub n'a pas trouvé de difficulté à travailler. «Quand je suis arrivé, c'est pour Peugeot que j'ai commencé à travailler, un poste que je n'ai jamais quitté jusqu'à prendre ma retraite cette année. J'étais dans le domaine de la carrosserie des voitures, à l'usine Peugeot de Poissy», raconte le septuagénaire.
«Il y a des jours où c'était très pénible, le travail était fatigant d'un côté et le moral n'était pas toujours au beau fixe.»
L'absence du père et la distance a été aussi rude pour lui que pour ses enfants, un point qu'ils n'ont jamais osé aborder entre eux. «Ça ne leur a jamais posé problème que je sois loin ou du moins je n'en ai jamais entendu parler car je n'étais jamais avec eux. Mais ce manque, ils n'étaient pas les seuls à le vivre, je ressentais exactement ce qu'ils ressentaient», avoue le papa d'un garçon et une fille. Le travail et subvenir aux besoins de sa famille donnent finalement un sens à cet éloignement. «De toute façon si on ne travaille pas on ne pourra pas avancer dans cette vie, j'ai quitté mon Maroc pour travailler car je ne trouvais pas là-bas. L'occasion s'est présentée je n'ai pas hésité», se remémore Mahjoub.
C'est la vie qui lui a imposé la distance avec ceux qu'il aime car ses parents étaient malades, «personne ne pouvait être au chevet de mon père mis à part mon épouse alors ils sont restés là-bas. Même les enfants ont atteint un âge où eux-mêmes ne voulaient pas abandonner leur grand-père».
Il n'était cependant pas voué à ce destin. Mahjoub a suivi des études et voulait poursuivre dans le supérieur, malheureusement par manque de moyens il a dû abandonner ses rêves. «J'ai arrêté l'école en troisième année de collège, n'ayant pas de bourse je me suis résigné. Mais j'ai repris les cours en arrivant en France, c'est ici que j'ai appris le français», raconte le retraité.
Mahjoub Kerkis, un visage marqué par le temps. /Ph. Souâd Oggad
«Marié depuis 40 ans, je mène une vie de célibataire»
Les Chibanis font face à un quotidien difficile, se sentant souvent rejetés et peu écoutés. «La vie d'un Chibani en France est une vie perdue, on peut rester même 100 ans ici avec eux, ils nous oublieront. Nous subissons beaucoup, le quotidien est dur», se désole Mahjoub. Et le natif de Ouarzazate d'ajouter : «Les autorités connaissent bien notre réalité, qui a construit la France, qui a fait de la France ce qu'elle est aujourd'hui si ce n'est nous ? Et maintenant, on nous prive de nos droits. Ils ont fait de nous des célibataires après 40 ans de mariage. On paye des impôts et personne pour nous aider, on a beau frapper aux portes on a rien nous les Chibanis.» Souâd confirme leur situation délicate, mais tient à ajouter : «tant que je suis en vie, je défendrai leur dossier, ils font partie aussi de la France».
«Nous sommes des célibataires mais heureusement qu'il existe des personnes comme Souâd pour nous venir en aide et penser à nous de temps en temps», explique Mahjoub. Et la médiatrice de préciser : «nous faisons ce qui est en notre pouvoir pour eux et je suis moi-même très présente pour ces personnes, surtout dans leurs démarches administratives».
«Je compte aller au Maroc mais je ne pourrai pas y rester définitivement autrement je perdrais mes droits sociaux, ce qui m'empêcherait de me soigner.»
En effet, Mahjoub Kerkis même en étant retraité, continue à vivre seul dans son petit studio de la banlieue parisienne. «Je suis marié mais on m'a rendu célibataire ici (rires)». Une touche d'humour qui cache ce qu'endure Mahjoub : «aujourd'hui même pour ramener ma femme ici près de moi c'est impossible, surtout sans appartement. Mon souhait c'est qu'on puisse être tous les deux, qu'on vive entre le Maroc et la France, des touristes quoi (rires) !»
Le seul désir dorénavant pour Mahjoub Kerkis serait de rattraper le temps perdu avec sa famille et surtout ses enfants. «Même s'ils ne m'en veulent pas pour toutes ces années de distance et de manque, ils ont quand même subi comme moi car aujourd'hui ils me le disent, 'si nous avions poursuivi nos études en France nous ne serions pas dans cette situation'. Mais la vie en a voulu autrement». Effectivement, ses enfants ont eu du mal à s'insérer dans le monde du travail au Maroc. Aujourd'hui sa fille est mariée et vit à Skhirat, alors que son fils, 25 ans, est encore étudiant en droit. «A chaque fois qu'ils postulent pour un poste ou qu'ils envoient leur CV, ils restent sans réponse», assure Mahjoub.
On décèle chez Mahjoub une pointe d'aigreur quant à sa vie loin des siens : «c'est la dure vie des immigrés ici et surtout des Chibanis». «Après, je ne dirais pas que j'ai perdu ma vie, on savait dès le départ ce qu'était la ghorba, c'est comme ça. Il faut l'accepter c'est tout, on ne peut rien faire !», conclu, avec sagesse, le Marocain.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.