Un malfaiteur qui s'adonnait au vol à l'arraché, âgé de vingt-et-un ans, a été mis hors d'état de nuire par les éléments de la police du 3ème arrondissement de la ville de Tanger. Son complice qui a pris la fuite est activement recherché. Suite à une plainte faisant état qu'un jeune qui circulait à bord d'un vélomoteur de couleur noire rayée en rouge a arraché de force à une victime un objet convoité. Repérant le vélomoteur en question garé dans un lieu de stationnement, les limiers mènent une surveillance de trois jours. Ils remarquent finalement un duo qui s'apprête à mettre le vélomoteur en marche. Les policiers se jettent sur eux et arrivent à arrêter l'un d'eux. Ce dernier qui vient de quitter la prison après avoir purgé une peine d'emprisonnement a avoué ses crimes avant d'être traduit devant la justice. Son complice qui est en état de fuite a été identifié.
