يبدو أن رئيس الحكومة، سعد الدين العثماني، ليس له أي علم بمفردات اللغة العامية التي تسربت إلى المقررات الدراسية للتعليم الأساسي والتي تسببت في ضجة واسعة وسط الرأي العام الوطني. وكشفت ”الأخبار” في عددها لنهاية الأسبوع الجاري، أن قرار إدراج ”البغرير” و”البريوات” وغيرها من الكلمات العامية، اتخذه سعيد أمزازي، وزير التربية الوطنية والتكوين المهني والتعليم العالي، مع الكاتب العام للوزارة ومدير المناهج ومدير دار النشر ”إفريقيا الشرق” التي حازت الصفقة. وأوضحت الجريدة أن العثماني بعد تفجر القضية اتصل بأمزازي لاستفساره عن الأمر فقط، دون إبداء اعتراضه عن إقحام الدارجة في المناهج التعليمية دون استشارته.