كشفت مصادر مطلعة أن رئيس الحكومة سعد الدين العثماني، ليس لديه أي علم بمفردات اللغة العامية التي تسربت إلى المقررات الدراسية للتعليم الأساسي والتي تسبب ضجة إعلامية واسعة على منصات التواصل الاجتماعي. وأضافت المصادر ذاتها أن القرار اتخذه سعيد أمزاز، وزير اتربية الوطنية والتعليم العالي، مع الكاتب العام للوزارة ومدير المناهج ومدير النشر “افريقيا الشرق” التي حازت الصفقة. العثماني اتصل بامزازي للاستفسار عن الامر دون إبداء اعتراضه على اقحام الدارجة في المناهج التعليمية دون استشارته.