جلال كندالي كشفت الفنانة زينة الداودية في تصريح لجريدة الاتحاد الاشتراكي أن الفنان المصري عصام كاريكا عرض عليها مشروعا فنيا يتمثل في المشاركة في فيلم مصري من خلال الغناء باللهجة المصرية، وأوضحت الفنانة زينة الداودية في ذات التصريح، أنها لم تتخذ القرار بعد بخصوص هذا الموضوع، وأنها تفكر جديا في الأمر، وتقرؤه من كل الجوانب، لمعرفة ما إذا كان هذا العمل وهذه التجربة الجديدة ستشكل إضافة لها في مسارها الفني أم لا، وشددت على أنها تحترم جدا الفنان المبدع عصام كاريكا، لأنه فنان له قيمته الفنية وله حضور قوي في الساحة المصرية. تردد زينة الداودية، ترجعه إلى أن الغناء باللهجة المصرية يعد تجربة جديدة، لذا فإنها تتشاور مع أصدقائها وجمهورها وتريد أن يكون قرارها جماعيا. وفي تصريح خاص لجريدة الاتحاد الاشتراكي، أوضح الفنان المصري عصام كاريكا أنه عرض على الفنانة زينة الداودية المشاركة في فيلم مصري من المستوى الرفيع، من خلال أداء أغنية باللهجة المصرية، لكنها، يضيف الفنان عصام كاريكا، غير مقتنعة لحد الساعة، على اعتبار أنها معتزة بثقافتها ولهجتها المغربية الجميلة، وأحاول إقناعها بالانفتاح على باقي اللهجات ومن بينها اللهجة المصرية، إذ نجد العديد من الفنانين العرب غنوا بلهجات أخرى، فالفنان حسين الجسمي غنى باللهجة المغربية، والفنان راغب علامة غنى باللهجة المصرية والفنان محمد عبده غنى باللهجة التونسية وغيرهم كثيرون. وكشف الفنان المصري عصام كاريكا في ذات التصريح أن العرض الذي قدمه لزينة الداودية عبارة عن أغنية جميلة بكلام «كويس «بالإضافة إلى مقابل مادي محترم، وهو المبلغ الذي يتقاضاه نجوم الصف الأول في مصر، وعبر كاريكا عن إعجابه الكبير بصوت الفنانة المغربية زينة الداودية، «لذلك أحرص على قبولها هذا العرض، وأعتقد أن الشعب المغربي الشقيق لن يعارض انفتاح زينة الداودية على لهجات أخرى، ومنها اللهجة المصرية، وقد سبق أن غنت باللهجة الجزائرية»، يقول الفنان المصري عصام كاريكا.