عربيًا، رحلت الروائية والسينمائية الجزائرية آسيا جبار عن 79 عامًا في مستشفى بباريس حيث عاشت وحققت حضورًا لافتًا برواياتها التي كتبتها بالفرنسية إضافة إلى فيلمين سينمائيين هما «نوبة نساء جبل شنوة» 1977، و«الزردة وأغاني النسيان» 1982، وانشغلت آسيا جبار بقضايا المرأة وانتخبت لعضوية أكاديمية اللغة الفرنسية عام 2005 كأول امرأة عربية تتبوأ ذلك المكان، كما كانت ضمن المرشحين لجائزة نوبل للآداب، آسيا جبار كاتبة وروائية ومخرجة سينمائية الجزائرية طالبت بتحرير المسلمات، وكانت عضوًا في الأكاديمية الفرنسية.