"الديلي ميل" تنشر بالعربية ترجمة "لكم" لتحقيقها حول نبيلة بقاشة على صفحة موقعها الرسمي

26 نوفمبر, 2015 - 06:33:00
في سابقة هي الأولى من نوعها قامت جريدة "الديلي ميل" البريطانية العريقة بنشر الترجمة العربية لتحقيقها حول نبيلة بقاشة، المرأة المغربية التي انتشرت صورها على أنها "انتحارية باريس"، وذلك نقلا عن موقع "لكم".
وتضمن التحقيق إشارة واضحة إلى موقع "لكم" على اعتباره المصدر الذي نبه الجريدة البريطانية إلى أن الصور التي نشرتها ليست ل "انتحارية باريس" وإنما لامرأة مغربية اسمها نبيلة بقاش، من مدينة بني ملال. وبتنسيق مع الموقع انتقل فريق من "الديلي ميل" إلى مدينة بني ملال لإنجاز تحقيق صحفي حول الموضوع .
وباتفاق مع الجريدة البريطانية الرصينة قام موقع "لكم" بترجمة ونشر تحقيقها إلى العربية لتقوم الجريدة بنشرها كاملا مع الرابط الذي يحيل على موقع "لكم" على موقعها الرسمي، وذلك مباشرة تحت النسخة الإنجليزية الرسمية لنفس التحقيق.
"لكم" ينشر باتفاق مع "الديلي ميل" قصة نبيلة التي نشرت صورها على أنها "انتحارية باريس"