أعلنت الرئاسة الجزائرية، اليوم الأحد، أن الرئيس عبد العزيز بوتفليقة أحال الفريق محمد مدين المدعو "توفيق" رئيس مديرية الأمن والاستعلام(المخابرات) منذ عام 1990 على التقاعد وعين مكانه مستشاره للشؤون الأمنية عثمان طرطاق. وقال بيان للرئاسة نشرته وكالة الأنباء الرسمية، إن رئيس الجمهورية "أحال الفريق محمد مدين على التقاعد وقد عين اللواء عثمان طرطاق وهو مستشار الرئيس للشؤون الأمنية على رأس مديرية الأمن والاستعلام (المخابرات)". وخلال 25 عاما من توليه منصبه، لعب الملقب ب"توفيق" مدين دورا هاما في صناعة وتنصيب الزعماء السياسيين والتداخل في اختيار القيادات في البلاد، بحسب مراقبين رأوا أن إحالته على التقاعد إنهاء للدور الذي كان يلعبه.