طالبت الجمعية المغربية للبحث والتبادل الثقافي في مذكرة وجهتها إلى عبد الإله بنكيران ب"تغيير اسم وكالة المغرب العربي للأنباء إلى اسم ينسجم مع الدستور الجديد للملكة"، من ضمن اقتراحات أخرى من أجل التحقيق في مائة يوم الأولى من عمل الحكومة. الجمعية اقترحت على بنكيران "كتابة علامات الطرق وأسماء المدن والأماكن بالأمازيغية وبحرف تيفيناغ"، علما أنه عبر عن موقف مناهض وساخر من حرف تيفيناغ أثناء الحملة الانتخابية التي سبقت اقتراع 25 نونبر 2011. في نفس الإطار اقترحت الجمعية "إصدار القانون التنظيمي المتعلق بأجرأة ترسيم الأمازيغية"؛ "إصدار القانون التنظيمي المتعلق بإحداث المجلس الأعلى للغات والثقافة المغربية"؛ "كتابة أسماء الإدارات والمؤسسات العمومية بالأمازيغية وبحرف تيفيناغ"، "إقرار فاتح السنة الأمازيغية عيدا وطنيا رسميا؛ "تفعيل رفع الحيف عن تسجيل الأسماء الأمازيغية في الحالة المدنية"؛ "رفع علامات الميز المستترة في بطاقات التعريف الوطنية". فيما يلي نص المذكرة
السيد عبد الإله بنكيران تحية احترام وتقدير وبعد، تتشرف الجمعية المغربية للبحث والتبادل الثقافي أن تعرض على أنظاركم مذكرتها هذه في شأن إدماج الأمازيغية في برنامج حكومتكم المرتقب. السياق: اجتمع المكتب الوطني للجمعية المغربية للبحث والتبادل الثقافي بتاريخ 28 و 31 دجنبر 2011 لتدارس مكانة وآفاق الأمازيغية في برنامج الحكومة المقبلة، وبعد استحضاره لنضال الجمعية من أجل الحفاظ على الأمازيغية والنهوض بها منذ أزيد من أربعة عقود، يسجل بارتياح وعي المجتمع المغربي بذاته الأمازيغية الذي سجله مضمون الدستور الحالي. وفي ما يلي، المقترحات التي نعرضها على أنظاركم لإدماجها في برنامج حكومتكم: أولا: مقترحات من أجل التحقيق في مائة يوم الأولى من عمل الحكومة: 1 – إصدار القانون التنظيمي المتعلق بأجرأة ترسيم الأمازيغية؛ 2 - إصدار القانون التنظيمي المتعلق بإحداث المجلس الأعلى للغات والثقافة المغربية؛ 3 – كتابة علامات الطرق وأسماء المدن والأماكن بالأمازيغية وبحرف تيفيناغ؛ 4 – كتابة أسماء الإدارات والمؤسسات العمومية بالأمازيغية وبحرف تيفيناغ؛ 5 – إقرار فاتح السنة الأمازيغية عيدا وطنيا رسميا؛ 6 – تفعيل رفع الحيف عن تسجيل الأسماء الأمازيغية في الحالة المدنية؛ 7 – رفع علامات الميز المستترة في بطاقات التعريف الوطنية؛ 8 – تغيير اسم وكالة "المغرب العربي للأنباء" إلى اسم ينسجم مع الدستور الجديد للملكة. ثانيا: تحصين المكتسبات: 1 – توحيد اللغة الأمازيغية؛ 2 – كتابة الأمازيغية بحرفها تيفيناغ؛ 3 – تعميم تعليم الأمازيغية أفقيا وعموديا؛ 4 – احترام مبدأ التعدد اللغوي والتنوع الثقافي في مجال الإعلام العمومي؛ 5 – اتخاذ إجراءات تمييز إيجابي من أجل تشجيع القطاع الخاص على إحداث خدمات إذاعية وتلفزية ناطقة بالأمازيغية. ثالثا: مقتضيات عامة: 1 – وضع مخطط استراتيجي لإعداد وتأهيل الموارد البشرية المتعلقة بالأمازيغية في مختلف مراكز التكوين؛ 2 – القيام بحملات تحسيسية واسعة في مجال تدبير ثقافة التعدد والتنوع والاختلاف لجعلها من الانشغالات الأساسية لجميع الفاعلين ذوي الارتباط بالمواطنين وبإنفاذ القوانين, وتفعيلا لكل ما يحقق سياسة الحكومة في هذا المجال، فإن الجمعية المغربية للبحث والتبادل الثقافي تضع رهم إشارتكم تجربتها وأطرها وكفاءاتها وتقبلوا، السيد رئيس الحكومة، فائق التقدير والاحترام. التوقيع: نائب الكاتب العام للجمعية المغربية للبحث والتبادل الثقافي السيد الحسين أيت باحسين