Droit de grève : les Conseillers adoptent à la majorité le projet de loi en commission    Rabat: La jeunesse, acteur clé du développement dans la zone euro-méditerranéenne (réunion de la jeunesse du PPE)    Après sa visite en Algérie, la Rapporteuse spéciale de l'ONU exprime son mécontentement face à la persistance du régime algérien à arrêter et criminaliser les défenseurs des droits de l'Homme    El Ktiri : "Le soulèvement du 31 janvier 1944, symbole de la mobilisation nationale pour la dignité"    Marché des changes : le dirham quasi stable face à l'euro et au dollar    MRE : les transferts grimpent à plus de 117,7 MMDH en 2024    Marché des capitaux : près de 106,7 MMDH de levées en 2024    Mezzour : "Le recours au financement boursier stimule l'émergence de nouvelles industries"    Ziyech : Ma première participation avec Al-Duhail est une étape importante et une expérience idéale au Qatar    Le Maroc relève le défi et impressionne le monde... Des stades de classe mondiale réalisés en un temps record par des mains marocaines    Médecine de sport et antidopage: Dr Abouali Fatima citée en exemple sur le Continent    PL. J24: Les Reds en déplacement pour assurer et rassurer !    Tanger: trois individus arrêtés pour piratage d'appels téléphoniques    Chutes de neige et fortes pluies localement orageuses dans plusieurs provinces    Un fonctionnaire de la prison locale El Arjat 2 se suicide avec son arme de service (DGAPR)    Akhannouch : "Le gouvernement poursuit la réforme de l'enseignement dans le cadre des Hautes Directives Royales"    Un homme poignarde son père en pleine rue à Agadir : Sévérité de la peine et cadre juridique du parricide    Dans l'intimité d'un collectionneur : Yves Saint Laurent vu par Hamish Bowles    Essaouira : Inscriptions ouvertes pour la 2e édition de « Berklee at Gnaoua and World Music Festival »    CAN 2025 au Maroc : Le calendrier complet des matchs    Washington confirme l'entrée en vigueur samedi de droits de douanes contre la Chine, le Canada et le Mexique    Missing Moroccan students in London found, police confirm    USA: Plusieurs blessés dans le crash d'un petit avion près d'un centre commercial à Philadelphie    Nasser Bourita réitère la position constante du Maroc soutenant le Conseil de direction présidentiel en tant qu'autorité légitime au Yémen    Diaspo #374 : Mohamed Bouzia, une migration au Pays-Bas à travers le journalisme    81 % des Français favorables à des sanctions économiques contre l'Algérie si elle ne reprend pas ses ressortissants    Le PI déterminé à conquérir la présidence du prochain gouvernement    Au Pakistan, vaste purge au sein de l'Agence fédérale d'investigation après le naufrage meurtrier de migrants au Maroc    Mort de Horst Köhler, ancien envoyé personnel des Nations unies pour le Sahara marocain (2017-2019)    Maroc-Bavière : Mezzour et Gotthardt explorent les possibilités d'une coopération stratégique    Marrakech-Safi : des initiatives pour renforcer l'entrepreneuriat féminin    Un homme interpellé à Mechra Bel Ksiri en possession de 922 comprimés psychotropes    L'Oriental fait le point du projet de développement régional doté de 250 M$    Recettes voyages : un record de 112,5 MMDH en 2024    Liga : L'Athletic Bilbao recrute l'attaquant marocain Maroan Sannadi    Le Cinéma marocain à l'honneur au Festival International du Film de Dublin    Le Musée du Football Marocain ouvre ses portes : un voyage au cœur de la passion nationale    Lekjaa : La CAN 2025, une étape clé vers le Mondial 2030, avec un Maroc-Argentine en ligne de mire    Le journaliste Ayoub Errimi n'est plus, le monde médiatique en deuil    Les défis des PME au centre de la 166e session ordinaire de l'assemblée générale du CESE    Omar Hilale élu à l'unanimité vice-président de la Commission de consolidation de la paix des Nations Unies pour l'année 2025 : Le Maroc continue de renforcer son rôle dans l'instauration de la paix mondiale    SM le Roi adresse un message de condoléances à Donad Trump suite à l'accident aérien à Washington    Le Turc Baykar implantera «uniquement» une infrastructure de maintenance pour ses aéronefs vendus au Maroc    Ouverture des inscriptions pour la 2e édition du programme « Berklee at Gnaoua and World Music Festival »    Cinéma : Brady Corbet impose son talent avec "The Brutalist"    Exposition : "Reconversion" à la galerie Dar D'art de Tanger    La cellule de Had Soualem liée à Daech illustre le danger de l'enrôlement en ligne    Le Président de la Transition en Syrie : Nous travaillons pour l'unité du pays et la paix civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #374 : Mohamed Bouzia, une migration au Pays-Bas à travers le journalisme
Publié dans Yabiladi le 01 - 02 - 2025

Journaliste et réalisateur de documentaires, Mohamed Bouzia a quitté son enfance modeste dans la région du Rif au Maroc pour se consacrer aux médias, à l'éducation et à la narration imagée aux Pays-Bas. Son travail, notamment le documentaire acclamé «Anaak», explore l'histoire culturelle marocaine et la migration, pour archiver les récits des générations passées.
Comme beaucoup d'enfants du Rif à la fin des années 1970 et 1980, Mohamed Bouzia a attendu impatiemment de rejoindre son père aux Pays-Bas. Modeste mais visionnaire, son aïeul a insisté pour retarder ce regroupement familial, le temps que son enfant acquiert les bases de la darija, de l'arabe et du français sur la terre natale, pour ensuite rejoindre l'Europe. «Au début, je ne comprenais pas cette décision», a confié le journaliste, dans son entretien à Yabiladi.
Plus tard, Mohamed Bouzia a appris à apprécier la sagesse de son père qui lui a appris à avoir les pieds sur terre, surtout lorsqu'il l'a rejoint à Haarlem à l'âge de 16 ans. Adolescent, il arrive au pays d'accueil avec un bagage éducatif important, un lien fort avec son pays d'origine et assez de confiance en lui-même, prêt à saisir les opportunités que l'Europe peut lui offrir. Mais comme dans nombre d'histoires de réussite, les débuts ont été difficiles.
Une fois aux Pays-Bas, Mohamed s'est consacré à l'apprentissage du néerlandais pendant un an, pour décider ensuite de la prochaine étape de son parcours universitaire. «Je me souviens d'une réunion avec deux professeurs à ce sujet. L'un m'a suggéré une formation professionnelle pour un diplôme dans un domaine artisanal, tandis que l'autre a insisté sur mes aptitudes suivre un cursus en marketing et communication», nous dit-il.
Et d'ajouter : «Je me souviens de leur long débat : ce professeur croyait en moi et voyait un potentiel que l'autre ne saisissait pas.» Finalement, Mohamed a choisi le management international. Durant ses études, il a eu la chance de passer une année d'échange obligatoire à l'étranger. «J'ai choisi la France parce que je parlais le français», explique-t-il.
Sa décision a également été motivée par la situation financière modeste de sa famille, la France étant plus abordable et à proximité des Pays-Bas. Mohamed rejoint l'Ecole supérieure d'Angers, où il se spécialise dans la gestion et le marketing des médias, avec un diplôme en médias et management à la clé.
Une émission radio par les Marocains et pour les Marocains d'Europe
De retour aux Pays-Bas, Mohamed a rejoint bénévolement une radio locale, ce qui lui a ouvert les portes d'une carrière précoce. «Un jour, alors que j'étais en visite dans mon école pour régler des formalités administratives, un réalisateur m'a approché pour me demander si je voulais passer une audition, dans le cadre d'un nouveau projet à la radio nationale», a-t-il raconté. Cette opportunité a été une aubaine, pour un jeune homme de 20 ans qui vient de terminer ses études.
«J'étais tellement content d'avoir passé l'audition. Mais sans nouvelles une semaine plus tard, j'ai décidé de partir en séjour dans le Rif. Une fois là-bas, j'ai reçu un appel me confirmant que j'était pris», se souvient-il. Le rêve devient réalité pour le jeune homme qui, ayant grandi dans le Rif, n'aurait jamais imaginé travailler dans une station de radio.
«Quand j'étais enfant, j'adorais la radio Medi1 et je rêvais de devenir journaliste radio», dit-il. Son projet, une émission de radio en darija et en tarifit, a rencontré un vif succès auprès de la communauté marocaine aux Pays-Bas et dans les pays voisins, dont la France, la Belgique et l'Allemagne. L'expérience a été enrichissante pour Mohamed lui-même.
«C'est là que j'ai appris le journalisme, amélioré mon arabe parlé et perfectionné mon arabe classique. J'étais le plus jeune de l'équipe et j'ai appris auprès des meilleurs», se souvient-il, plein de reconnaissance. Malgré son succès, le programme a été interrompu quatre ans plus tard, sur décision du gouvernement. «Les autorités voulaient que tous les contenus radiophoniques destinés à la diaspora marocaine soient en néerlandais pour favoriser une meilleure intégration», se souvient-il.
Mohamed a ensuite été transféré vers un autre programme axé sur la musique et le divertissement, un registre qui lui est encore inconnu. «Je n'aimais, non pas parce que je n'aimais pas la musique, mais parce que ce n'était pas mon créneau. Au bout d'un an, j'ai décidé de changer de carrière», raconte-t-il. Le journaliste décide alors de revenir à son domaine de formation et de se consacrer au marketing. Il travaille pour une entreprise de vente de machines lourdes et gère les marchés francophones et arabophones. Ce poste l'oblige à voyager constamment.
«J'étais toujours dans les aéroports, à passer d'un pays à l'autre», dit-il, ajoutant que cette situation est devenue difficile. Il revient rapidement à sa première passion. «Un directeur de la radio nationale néerlandaise m'a contacté pour me demander de l'aider à gérer une nouvelle station en phase de projet. Cette fois, elle était entièrement en néerlandais», raconte Mohamed.
Au bout de neuf ans de travail sans relâche en tant que rédacteur en chef, il décide de se lancer dans une nouvelle aventure. Après une longue carrière dans le journalisme, travaillant pour NPS, Radio Colourful, Radio Haarlem 105 et les programmes radiophoniques NIO, Mohamed se tourne vers l'enseignement et la réalisation de documentaires.
Une histoire de migration
Sa passion pour le récit l'a conduit à réaliser son premier documentaire, «Anaak» (2017), co-créé avec son ami Kacem Achahboun. Le film explore une question clé de l'histoire de la migration marocaine, en interaction avec l'Algérie. «Ce documentaire est structuré comme un voyage, un journal de bord des parcours migratoires marocain. Il explore la manière dont les nationaux se sont trouvés en Algérie et, finalement, en Europe», explique l'auteur.
Incapables d'exploiter pleinement la main-d'œuvre algérienne locale, les autorités de la colonisation française se sont tournées vers les travailleurs marocains, en particulier ceux des régions du Rif et du Souss. S'installer en Algérie n'a cependant pas été facile. Il a fallu surmonter des obstacles bureaucratiques, à commencer par l'autorisation tamponnées auprès des autorités locales.
Le système colonial français a non seulement employé ces travailleurs marocains en Algérie, mais il les a également fait venir en France. Certains sont retournés au Maroc, tandis que d'autres sont restés, formant une main-d'œuvre reliant les deux pays de la rive sud à l'Europe. Pour certains nationaux, obtenir un passeport au Maroc s'est avéré difficile. Le voisin de l'est est devenu un tremplin vers la suite du parcours migratoire.
«Cette histoire de migration a été le sujet de mon premier documentaire, réalisé sans aucun soutien institutionnel», a déclaré fièrement Mohamed. Révélateur de la passion de son réalisateur pour le cinéma, ce film propose des témoignages directs sur les réalités des mobilités dans leur contexte de l'époque.
Cette œuvre a suscité un vif intérêt et des débats passionnés, partout où elle a été projetée, au Maroc et à l'étranger. Suite à ce projet, Mohamed a travaillé sur d'autres documentaires, dont un consacré aux communautés juives de sa région natale.
Aujourd'hui journaliste indépendant, Mohamed Bouzia reste déterminé à raconter des histoires comme celles d'Anaak, honorant les sacrifices de ses parents et de ses grands-parents pour les générations futures. Un hommage aux pères comme le sien.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.