En réponse au piratage de la CNSS et du ministère de l'Emploi marocains par le groupe algérien JabaRoot DZ, des hackers marocains ont publié plus de 34 Go de données sensibles provenant du ministère algérien de l'Industrie pharmaceutique. Cette (...)
En respuesta al hackeo de la CNSS y del Ministerio de Empleo marroquíes por parte del grupo argelino JabaRoot DZ, hackers marroquíes han publicado más de 34 GB de datos sensibles provenientes del Ministerio argelino de Industria Farmacéutica. Este (...)
L'histoire de Sossam commence lorsqu'il découvre un tour de magie à la télévision, captivant son cœur et éveillant sa curiosité durant son enfance. À partir de ce moment-là, son voyage a pris une dimension mondiale, les illusions devenant son (...)
The cyberattack targeting the National Social Security Fund's (CNSS) database has raised serious concerns about the protection of personal data belonging to its affiliates. Speaking to Le360, Imad Elbaraka, president of the Deloitte Morocco Cyber (...)
El reciente ciberataque a la base de datos de la Caja Nacional de Seguridad Social (CNSS) ha puesto de relieve la urgente necesidad de proteger los datos personales de sus afiliados. En una entrevista con el sitio Le360, Imad Elbaraka, presidente (...)
Amid political shifts in the United States with the Republicans back in power, growing calls are emerging for a reassessment of U.S. policy on the Western Sahara conflict. Pressure is mounting to bolster Morocco's position, with bold demands to (...)
Avec le retour au pouvoir des Républicains et de Donald Trump à la Maison Blanche, des voix s'élèvent pour demander un durcissement de la politique américaine sur le conflit du Sahara. Il y a une pression pour reconsidérer la légitimité du Front (...)
El tribunal de primera instancia de Témara dictó sentencia el jueves, condenando a una mujer a dos años de prisión por abofetear a un funcionario administrativo con rango de caíd. Además, la justicia impuso una pena de un año de cárcel al esposo de (...)
Morocco has launched a tender for companies to operate Africa's largest shipyard under a 30-year concession. The facility, located in Casablanca, was built at a cost of $300 million.
The National Ports Agency (ANP) opened the tender this week, (...)
Le Maroc a lancé un appel d'offres pour la gestion du plus grand chantier naval d'Afrique, situé à Casablanca, sous une concession de 30 ans. Cette installation, dont la construction a coûté 300 millions de dollars, représente un enjeu majeur pour (...)
Republican Congressman Joe Wilson announced, Friday, on X that he «will introduce legislation to designate the Polisario as terrorists», before the U.S. Congress.
He added that he agrees with Secretary of State Marco Rubio that «genuine autonomy (...)
Le sénateur républicain Joe Wilson a annoncé son intention de présenter au Congrès américain un «projet de loi visant à désigner le Front Polisario comme une organisation terroriste». Wilson a ajouté : «L'Iran et Poutine cherchent à renforcer leur (...)
Serait-ce la médiatisation de la participation de l'armée algérienne en tant qu'observateur à l'African Lion 2025 aux côtés de l'armée israélienne et marocaine qui a provoqué une reculade en moins de 24 heures ? Alors que le Commandement des (...)
Marruecos ha abierto una licitación para la gestión del astillero más grande de África, situado en Casablanca, bajo un contrato de concesión de 30 años. Esta instalación, que supuso una inversión de 300 millones de dólares, representa un desafío (...)
¿Fue la cobertura mediática sobre la participación del ejército argelino como observador en el ejercicio African Lion 2025, junto a las fuerzas israelíes y marroquíes, lo que provocó un cambio de postura en menos de 24 horas? Inicialmente, el (...)
Could media coverage of the Algerian army's participation as an observer in African Lion 2025, alongside Israeli and Moroccan forces, have prompted a reversal in less than 24 hours? While U.S. Africa Command (AFRICOM) had initially announced the (...)
Revolut, el gigante británico de la tecnología financiera, se alista para desembarcar en el mercado marroquí. Esta información fue confirmada a Yabiladi por un candidato a un puesto de alto nivel en la futura operación de Revolut en Marruecos.
Con (...)
Morocco and Spain have strengthened their cooperation on the proposed fixed link across the Strait of Gibraltar by signing two new partnership agreements focused on digitalization and engineering studies.
The agreements were signed Thursday in (...)
El senador republicano Joe Wilson ha declarado su intención de presentar ante el Congreso de Estados Unidos un «proyecto de ley para designar al Frente Polisario como una organización terrorista». Wilson afirmó: «Irán y Putin buscan aumentar su (...)
Con el regreso al poder de los Republicanos y de Donald Trump a la Casa Blanca, se alzan voces pidiendo un endurecimiento de la política estadounidense sobre el conflicto del Sahara. Hay presión para reconsiderar la legitimidad del Frente Polisario (...)
This morning, the vicinity of Fès-Saïss Airport witnessed the crash of a small aircraft shortly after takeoff. Fortunately, the incident did not result in any loss of life.
The plane was carrying three crew members, who were promptly transported to (...)
Ce matin, les environs de l'aéroport de Fès-Saïss ont été le théâtre du crash d'un petit avion peu après son décollage. L'incident n'a entraîné aucune perte de vie humaine.
L'avion transportait trois membres d'équipage, qui ont été rapidement (...)
Esta mañana, los alrededores del aeropuerto de Fez-Saïss fueron escenario de un accidente aéreo cuando un pequeño avión se estrelló poco después de despegar. Afortunadamente, no hubo víctimas mortales.
La aeronave llevaba a bordo a tres miembros de (...)
Lalla Aouda, Massouda al-Wazkitia de son nom, a été l'une des femmes les plus influentes de l'histoire politique du XVIe siècle au Maroc. Mère du célèbre sultan saâdien Ahmed al-Mansour, elle a été l'une de ses conseillères les plus proches. Si son (...)
Lalla Aouda, cuyo nombre era Massouda al-Wazkitia, fue una de las mujeres más influyentes en la historia política del siglo XVI en Marruecos. Madre del célebre sultán saadí Ahmed al-Mansour, fue una de sus consejeras más cercanas. Si bien su interés (...)