Egypte. Don des héritiers de Cheikh Abdullah Al-Mubarak Al-Sabah à l'hôpital « Ahl Masr »    Gérard Larcher en visite au Maroc : le Sahara au cœur du programme    Le Maroc et l'Argentine sont des « partenaires naturels », selon l'ancien ambassadeur argentin    L'attaquant de Mulhouse en France : un migrant algérien que l'Algérie a refusé de réadmettre    Congrès des présidents des assemblées et parlements arabes : Adoption d'un plan d'action en faveur de la résilience des Palestiniens    ICESCO : nouveaux horaires de visite de l'exposition et du musée de la Sîrah du Prophète durant le mois de Ramadan    La visite du Président du Sénat français au Maroc    L'initiative "Poisson à prix raisonnable" prévoit plus de 4.000 tonnes    Benguérir : "Science Week 2025" explore les défis scientifiques majeurs de l'avenir    Mohammedia. Brahim Mojahid décroche un marché de voirie de plus de 173 millions de DH    Global Soft Power Index : Le Maroc se maintient parmi les 50 pays les plus influents au monde    Le chef du gouvernement inaugure le pavillon marocain au Salon international de l'agriculture de Paris    Miloudi Moukharik reconduit à la tête de l'UMT pour un 4ème mandat    La lutte contre le fentanyl et l'Ukraine au centre d'un entretien téléphonique Trudeau-Trump    France : Un mort et cinq blessés dans une attaque au couteau à Mulhouse, l'assaillant interpellé    S.M. le Roi félicite le Serviteur des Lieux Saints de l'Islam à l'occasion du Jour de la Fondation    France : Un mort et cinq blessés au couteau par un Algérien sous OQTF    Liga: le Barça s'impose à Las Palmas et se maintient en tête du classement    Botola : Programme et résultats de la 22e journée    Botola : Le classico AS FAR-Raja Casablanca en tête d'affiche    Afrobasket 25: Le Mali bat le Soudan du Sud et élimine le Maroc !    Botola D1: Le Wydad sans solutions face aux deux "bus" du CODM!    Botola D1: Le MAT renversé par le DHJ !    Casablanca : arrestation d'un Français recherché par Interpol pour trafic de drogue    Casablanca: Interpellation d'un Français d'origine algérienne faisant l'objet d'un mandat d'arrêt international (source sécuritaire)    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de 1.852 unités de pétards et de feux d'artifice    MAGAZINE : Booder, l'autodérision comme point nodal    L'Algérie utilise une image du Ksar Aït Ben Haddou dans une vidéo officielle    Le Festival International du Film de Dublin 2025 rend hommage au cinéma marocain    Netflix va investir 1 milliard de dollars au Mexique lors des quatre prochaines années    Hommage à l'explorateur marocain Estevanico à New York    Etats-Unis : Le Caucus des accords d'Abraham s'intéresse à l'éducation au Maroc et au Moyen orient    Moroccan rapper «Hliwa» is facing charges over a social media post on President Macron    Espagne: Consulat mobile en faveur de la communauté marocaine de Toledo    Diaspo #377 : Ilias Ennahachi, un multi-champion de kickboxing aux Pays-Bas    Marrakech : Le Complexe sportif Sidi Youssef Ben Ali rénové et livré    Global Soft Power Index : Le Maroc se maintient parmi les 50 pays les plus influents au monde    Morocco's Govt. Head inaugurates Kingdom's pavilion at Paris International Agricultural Show    À Témara, cinq enfants périssent dans l'incendie d'une habitation après l'explosion d'une bonbonne de gaz    CasaTourat, la nouvelle application destinée à faire découvrir le patrimoine de la ville    La Chine enregistre un record d'émission de certificats d'électricité verte en janvier    L'Algérie reprend secrètement ses livraisons de pétrole brut à Cuba    Salon International de l'Agriculture de Paris : Akhannouch aux côtés de Macron à l'inauguration officielle    Alain Juillet : "Le Maroc a toujours été en pointe dans la lutte contre le terrorisme islamiste"    Disponibilité du poisson au Maroc : 35% des Marocains estiment qu'il est moins disponible    RDC : le HCR demande 40 millions de dollars pour aider les civils fuyant les violences    La signature marocaine, référence internationale de la légitimité de la diversité et de l'altérité (André Azoulay)    L'Humeur : Quand le CCM se ligue contre les festivals    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Aller au-delà des reprises »
Publié dans Le Soir Echos le 16 - 08 - 2011

Le groupe Mazagan revient d'une tournée au Canada. Cette formation a animé deux concerts, le premier à Chicoutimi et le second au Québec. Dans cet entretien, Issam Kamal, le leader du groupe, en parle.
Issam Kamal en compagnie des membres de son groupe.
Mazagan était en concert les 30 et le 31 juillet au Canada. Quel souvenir gardez-vous de cette tournée nord- américaine ?
Nous avons animé deux concerts, le premier à Chicoutimi le 30 juillet et le second le 31 juillet au Québec. C'était des spectacles en plein air dans deux festivals très connus au Canada. Ce n'est pas la première fois que nous sommes invités à cette fête musicale dans ce pays. Les concerts se sont déroulés en plein air et le public a très bien réagi. Nous avons chanté nos classiques que tout le monde connaît ainsi que quelques nouveaux titres du nouvel album « Tagine électric » sorti il y a un mois.
Mazagan était en concert les 30 et le 31 juillet au Canada. Quel souvenir gardez-vous de cette tournée nord- américaine ?
Nous avons animé deux concerts, le premier à Chicoutimi le 30 juillet et le second le 31 juillet au Québec. C'était des spectacles en plein air dans deux festivals très connus au Canada. Ce n'est pas la première fois que nous sommes invités à cette fête musicale dans ce pays. Les concerts se sont déroulés en plein air et le public a très bien réagi. Nous avons chanté nos classiques que tout le monde connaît ainsi que quelques nouveaux titres du nouvel album « Tagine électric » sorti il y a un mois.
Depuis quelques années, vous vous produisez dans des pays qui sortent de l'ordinaire, un peu loin du continent européen. Quel est le secret derrière votre forte présence dans ces pays-là ?
Vous savez, il n'y a pas de secret, nos participations dans divers festivals de musique dans le monde est le résultat de nos propres efforts personnels. C'est un travail de communication que nous nous acharnons à faire. Notre relationnel avec des directeurs artistiques de ces festivals dans lesquels nous nous sommes déjà produits nous aide également à nous faire connaître au fil des ans. Devant l'absence d'une véritable politique culturelle du ministère de la Culture, les artistes sont obligés de se démener et de compter sur leurs propres actions individuelles.
Issam Kamal sur scène
Votre nouvel album «Tagine électric» est sorti il y a un mois environ. Quelles sont les principales nouveautés dans votre recherche musicale ?
Notre positionnement désormais connu de tous, est le chaâbi groove. Nous restons toujours attachés à ce style mais nous avons également évolué vers des sonorités plus modernes. Dans cet album, nous exploitons beaucoup plus le rock et l'électro. Dans les douze titres de cet album, deux seulement sont des reprises de chansons qui existent déjà dans notre patrimoine de musique populaire. Il s'agit de «Ayli Ayli» et «Sogui Belati».
Votre nouvel album «Tagine électric» est sorti il y a un mois environ. Quelles sont les principales nouveautés dans votre recherche musicale ?
Notre positionnement désormais connu de tous, est le chaâbi groove. Nous restons toujours attachés à ce style mais nous avons également évolué vers des sonorités plus modernes. Dans cet album, nous exploitons beaucoup plus le rock et l'électro. Dans les douze titres de cet album, deux seulement sont des reprises de chansons qui existent déjà dans notre patrimoine de musique populaire. Il s'agit de «Ayli Ayli» et «Sogui Belati».
Plusieurs groupes de la scène musicale alternative dont vous faites partie connaissent plusieurs départs. Faites -vous l'exception ?
Après le départ de Ali le bassiste, nous avons eu un dernier départ ,celui de notre percussionniste, il a été remplacé par Makram Tazi qui est également directeur de production de Médina FM.
Après la période pleine des festivals de l'été, quelles sont vos prochaines dates ?
Le prochain concert c'est le 21 août à Casablanca et plus précisément à 22heures au jardin de la cathédrale du Sacré Cœur. C'est un concert qui est programmé durant l'événement Ramadanyat de la commune de Sidi Belyout. Nous avons également un concert de prévu la semaine prochaine à Tunis. Par ailleurs, nous n'avons pas encore de confirmation de date. Il s'agit d'un événement privé organisé par une ONG de la ville de Tunis.
Le groupe Mazagan comme son nom l'indique est originaire de la ville d'El Jadida. C'est dans cette ancienne cité portugaise où se sont rencontrés la majorité des artistes de la formation. Depuis 2005, Mazagan, avec à sa tête le vocaliste Issam Kamal, se fraye un chemin dans le monde de la musique alternative. Comme tant d'autres groupes sélectionnés sur l'une des scènes du tremplin des jeunes musiciens du L'boulevard, Mazagan fait de la fusion musicale. Du chaâbi groove, c'est là la marque de fabrique de ce groupe. Des reprises du patrimoine de la musique populaire marocaine ont contribué à leur succès. Des sonorités de la région des Doukkala font danser tout le fan-club du groupe. Mazagan compte aujourd'hui trois albums à son actif. Le dernier en date «Tagine électric» est un mix entre chaâbi et musique rock et électro. Plusieurs titres de cet opus ont été interprétés durant le Festival International des rythmes du monde de Chicoutimi et le Festival journées d'Afrique au Québec au Canada. Le groupe aimerait bien se rendre un jour au Brésil pour un concert dans un des festivals du pays. «Ça serait bien qu'on aille jouer au Brésil et plus spécialement dans une ville qui s'appelle Mazagao. C'est un pays qui a été colonisé par les Portugais tout comme El Jadida. La symbolique serait grande», confie Issam Kamal dans des propos au Soir échos.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.