Le deuxième concours national de la poésie à l'intention du corps enseignant et des apprenants a été lancé au début de l'année scolaire en cours par l'académie de Rabat, salé, zemmour, zaer en arabe, arabe dialectal, amazigh et en français.
Le jury (...)
Les chants de l'âme et les champs magnifiques !
Noureddine Mhakkak :
Le recueil de poèmes de l'écrivain marocain Abdelouahid Bennani intitulé « Air Aphone » nous présente un poète qui possède une voix intérieure si profonde, la voix des vrais (...)
Préface de : MOHAMED SIBARI, Médaille du Centenaire Pablo Neruda 2004
Quand j'étais Administrateur de l'Hôpital Provincial de Tanger, j'avais déjà lu quelques articles et poèmes de Monsieur Bennani dans la presse locale de cette belle ville du nord (...)
Sur l'estrade d'une vie sans sens
A même le sol en briques et sang
Une forme grotesque, terrestre et sale
Vint de nul part troubler la paix
De nos aïeux, zombies pensées
Léchant le sol en beaux charognes.
Toutes les couleurs claires invitent
Aux (...)
Je veille ce soir sur ton corps
Il ne faut pas que je m'endorme
Car quand m'amie je dormirai
Ce sera bien pour toujours.
Je veille ce soir sur ton corps
Point de larmes point de pleurs
Seulement ces quelques fleurs
Que je dépose sur ton (...)
Je rêvais par moments
Voyager dans le temps
Revenir en arrière
Transgresser les barrières
De la nature des lois
Et penser juste à toi
*********************
Je voudrais par moments
Etre le roi du temps
Et t'offrir mon âme
A garder ma belle dame
Bien (...)
Mi sirena mi amor
O mi reina del dolor
¿Te busco y en ninguna parte
Te encuentro a caso es tarde
Para un pez amar
Ni siquiera a mitad ?
*********************
Todas tus formas humanas
Que te honran y te llevan
Sobre las gamas desérticas
Sobre estos (...)
En esa playa desierta
Donde te encontré muerta
Dulce paloma mía
Lloré mucho aquel día
Te tomé entre mis brazos.
*****************
Y me marché con mis pasos
Lentos, tristes, pesados
Sobre el camino de mi alma
Jamás encontraría (...)
Il pleure à verse dans mon coeur
Vois-tu Verlaine comme je pleure ?
Tes larmes étaient pour Rimbaud
Les miennes d'amers tombeaux
Pour tous les dormeurs du val
Pour toutes les victimes des balles.
******************
Il pleut à verse dans mon (...)