قالت مصادر مطلعة ل"فبراير.كوم" أن رجلا يبلغ من العمر 60 سنة وضع حدا لحياته، يتحدر من دوار التراشحة التابع لجماعة وقيادة خميس متوح التي تبعد عن مركز أولاد افرج ب 13 كيلومتر في اتجاه مركز العونات إقليمسيدي بنور . وأضافت نفس المصادر أن الرجل أقدم عند حوالي الساعة السادسة من صباح اليوم الأحد على تناول أحد أصناف الأدوية الفلاحية، تاركا خلفه عددا من الأطفال، ليتم نقله بمستودع الأموات بالمستشفى الإقليمي بالجديدة .
وتتنظر العائلة التشريح الطبي والأبحاث الأمنية لمعرفة أسباب وملابسات الواقعة.