عبد النباوي : التحول الرقمي يستدعي تغييرات شاملة لتجويد الأداء القضائي    انعقاد مجلس الحكومة يوم الخميس المقبل    بعد تسريبات CNSS.. ترانسبرنسي المغرب تطالب بتحقيق برلماني وقضائي وتنتقد ضعف حماية المعطيات الشخصية    الدكتور كريم بلمقدم، الكاتب العام للنقابة الوطنية للصحة العمومية : الحكومة تنتصر لمصالح طبقات اقتصادية معينة على حساب الاستقرار والنهوض المجتمعي    مطالب أمريكية متصاعدة لتصنيف جبهة البوليساريو كتنظيم إرهابي    العثور على اطراف بشرية داخل مرحاض مسجد بمدينة بن أحمد    عبد النباوي: التحول الرقمي يستدعي تغييرات شاملة لتجويد الأداء القضائي    صيدلية الصفوة تفتح أبوابها في الناظور بتصميم عصري وخدمات صيدلانية متميزة    وفاة البابا فرنسيس عن 88 عاما    الملك ينعى البابا ويستحضر زيارته للمغرب    ولي العهد يترأس بمكناس افتتاح الدورة ال 17 للملتقى الدولي للفلاحة بالمغرب    رحيل الفنان محسن جمال صاحب «أحلى الأغاني» و«الزين فالثلاثين»    في الحاجة إلى قراءة متجددة للخطيبي أفاية : في أي حقل إبداعي أو فكري، ثمة بصمة للخطيبي، صانع القلق    المغرب يخلد الأسبوع العالمي للتلقيح    توقعات أحوال الطقس ليوم غد الثلاثاء    بركة: لن نشهد مشاكل للماء في الصيف والحكومة سرعت مشاريع إنجاز السدود ومحطات التحلية    مهنيو النقل الطرقي يستنكرون "احتكار" المحروقات ويطالبون مجلس المنافسة بالتحرك    تنديد حقوقي بالتضييق على مسيرتين شعبيتين بالدار البيضاء وطنجة رفضا لاستقبال "سفن الإبادة"    الفاتيكان يكشف عن وفاة قداسة البابا فرنسيس    الرباط تحتضن منافسات كأس إفريقيا للأمم لكرة القدم داخل القاعة للسيدات    مدرب نهضة بركان: أدرنا المباراة بالطريقة التي نُريد وسندافع عن حظوظنا كاملة في الإياب    تكريم الدراسات الأمازيغية في شخص عبد الله بونفور    تحقيقات فساد وصراع سياسي يهددان ملف إسبانيا لتنظيم مونديال 2030    نهضة بركان وجمهورها يُلقّنان إعلام النظام الجزائري درساً في الرياضة والأخلاق    رئيس الجمعية المغربية لحماية الحيوانات ل "رسالة24" : الكلاب في الشارع ضحايا الإهمال… لا مصدر خطر    نهضة بركان تصدم الإعلام الجزائري    تحسينات جديدة في صبيب الإنترنت تفتح النقاش.. لماذا تبقى الأسعار مرتفعة في المغرب؟    نزيف التعليم    فاس... مدينةٌ تنامُ على إيقاع السّكينة    المعارض الدوليّة للكتاب تطرح اشكالية النشر والقراءة..    شريط "سينرز" يتصدر عائدات السينما في أمريكا الشمالية    الوزير برادة: نتائج مؤسسات الريادة ضمانة استمرار الإصلاح التربوي بعد 2026    بعد ‬تحذير ‬البنوك ‬من ‬محاولات ‬التصيد ‬الاحتيالي..‬    الغضب يتصاعد .. موظفون يشعلون نيران الاحتجاج أمام البرلمان    أنشيلوتي يبعث برسالة للجماهير : ما زلنا نؤمن بالحلم    الذهب يلامس أعلى مستوى له في ظل تراجع الدولار    كيوسك الإثنين | الداخلية تطلق ورشا ضخما لرقمنة "الحالة المدنية"    وفاة الفنان المغربي محسن جمال بعد صراع مع المرض    وفاة محسن جمال واحد من رواد الأغنية المغربية    أسعار صرف أهم العملات الأجنبية اليوم الإثنين    الريسوني.. عندما تتحول معاداة الصهيونية إلى معاداة مغلفة للسامية...!    تنفيذا لوصيته.. البابا فرنسيس يختار مكان دفنه بعيدا عن تقاليد الفاتيكان    وفاة حارس المرمى الأرجنتيني "المجنون" هوغو غاتي عن عمر ناهز 80 عاما    تراجع أسعار النفط بأكثر من واحد بالمئة في التعاملات الآسيوية المبكرة    الفاتيكان يعلن وفاة البابا فرنسيس غداة ظهوره في عيد الفصح    الأساتذة المبرزون يضربون للمطالبة بالنظام الأساسي    نهضة بركان يضع قدما في النهائي بتغلبه على النادي القسنطيني الجزائري    شاب يُنهي حياته شنقاً داخل منزل أسرته بطنجة    نحو سدس الأراضي الزراعية في العالم ملوثة بمعادن سامة (دراسة)    دراسة: تقنيات الاسترخاء تسمح بخفض ضغط الدم المرتفع    الفاتيكان يعلن وفاة البابا فرنسيس    الكشف عن نوع جديد من داء السكري!    لماذا يصوم الفقير وهو جائع طوال العام؟    مغرب الحضارة: حتى لا نكون من المفلسين    ‪ بكتيريا وراء إغلاق محلات فروع "بلبن" الشهيرة بمصر‬    وداعًا الأستاذ محمد الأشرافي إلى الأبد    قصة الخطاب القرآني    المجلس العلمي للناظور يواصل دورات تأطير حجاج الإقليم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جولة جديدة من تجربة السينما بتقنية الوصف السمعي
نشر في بيان اليوم يوم 08 - 12 - 2011

على غرار الدورات الثلاث السابقة، يعيد المهرجان الدولي للفيلم بمراكش تجربة السينما بتقنية الوصف بالسمعي للمكفوفين وضعاف البصر التي تنظم بشراكة مع قناة (آرتي).
وكالعادة يتتبع الأفلام التي تعرض في إطار هذه الفقرة، منذ الثلاثاء الماضي، ما بين 120 و200 من المكفوفين وضعاف البصر من مختلف جهات المملكة، وذلك بواسطة الوصف لثمانية أفلام هي الفيلم الفرنسي «أتلنتا» (1934) للمخرج جون فيكو، والفيلم البريطاني «الملكة الإفريقية» (1951) لمخرجه جون هيوستن.
كما سيكون المكفوفون وضعاف البصر، على موعد مع الفيلمين الأمريكيين «مجهول قطار الشمال» (1951) لمخرجه ألفريد هيتشكوك، و»شرق عدن» (1955) وهو من إخراج إيليا كازان، والأفلام الفرنسية «متشردة» (1985) لأنييس فاردا ومقاولتي الصغرى» (1999) لبيير جوليفي، ثم 8 نساء» (2002) لفرانسوا أوزون.
وسيكون ضيوف المهرجان، الذين تتكفل بهم مؤسسته، على موعد أيضا مع الفيلم المغربي «للاحبي» (1997) لمحمد عبد الرحمان التازي الذي تم إعداده حديثا بتقنية الوصف بالسمعي من قبل مؤسسة المهرجان سيقوم اثنين من الممثلين المغاربة وهما عزيزة لعيوني ومحمد عمورة بسرد وقائع الفيلم بصوتيهما.
يشار إلى أن مؤسسة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش قامت بطبع ملخصات الأفلام الثمانية، التي ستعرض ضمن فقرة الوصف بالسمعي، بطريقة براي وبثلات لغات هي العربية والفرنسية والانجليزية، وتكفلت بإنجاز عملية الطبع المنظمة العلوية لرعاية المكفوفين.
ويتم تقديم الأفلام المختارة بشكل يتلاءم وحاجيات عشاق السينما من المكفوفيين وضعاف البصر، وذلك باعتماد الوصف الصوتي للفقرات الصامتة التي تتخلل الأفلام، حتى يتمكن المكفوف وضعيف البصر بمساعدة أجهزة الاستماع من متابعة لقطات من الفيلم، موصوفة بشكل دقيق.
ويعد إدماج هذه الصيغة (الوصف السمعي) خاصية فريدة يتميز بها المهرجان الدولي للفليم بمراكش، مقارنة مع تظاهرات سينمائية عالمية أخرى، وقد عبأت إدارة مؤسسة المهرجان كافة الوسائل البشرية واللوجيستيكية لتمكين جمهور المكفوفين وضعاف البصر من الاستمتاع بهذه التظاهرة الرفيعة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.