ينتظر أن يصدر المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية أول تصنيف للتراث الشفوي الأمازيغي الذي بدأ في جمعه منذ ولادة المعهد سنة 2003 ، حسب ما صرح به الدكتور ألزدوز مدير مركز الدراسات الفنية والتعابير الأدبية والإنتاج السمعي البصري بالمعهد . وحسب المصدر نفسه فإن المركز حاليا في مرحلة إنجاز تقرير تقييمي حول الحصيلة التي وصل إليها، معلنا أنه مباشرة بعد الانتهاء من وضع التقييم ستبدأ مرحلة ثانية من جمع التراث الشفوي للثقافة الأمازيغية. وأكد ألزدوز أنه تم إلى حد الآن جمع ما يناهز، 2000 نص من التعابير النثرية، وما يناهز أكثر من ,3000 نص شعري، مع تفاوتها من ناحية الطول. وأشار ألزدوز إلى أن فريق البحث المتكون من 8 باحثين كان يحرص على رصد وتنظيم المعلومات التي يتم جمعها من قبل المواطنين، والتأكد من صحتها، كما تتم مكافأة المهتمين الذين جمعوا التراث، وأسدوا خدمة تصنيفه إلى الباحثين حسب ألزدوز. كما أوضح نفس المصدر أن فريق البحث توقف عن جمع التراث لأسباب تنظيمية فقط، مذكرا أنه لا يمكن الجمع بشكل عشوائي، وإنما يجب ترتيب وتصنيف الحصيلة التي تم جمعها أولا، وهو ما سيتم الإعلان عنه بشكل رسمي نهاية ,2008 لتبدأ مرحلة جديدة من جمع التراث .