قالت مصادر موثوقة لاريفينو ان عناصر امنية قامت على الساعة التاسعة من صباح اليوم الاربعاء 2 شتنبر باعتقال مهاجر ناظوري ببلجيكا و ابنته بمنزلهم وسط مدينة ازغنغان. و أضافت نفس المصادر أن عناصر الامن غير المعروف إن كانت من الناظور أو تابعة للفرقة الوطنية للابحاث القضائية، اصطحبت المهاجر المسن و المتقاعد من بلجيكا و ابنته التي تبلغ من العمر حوالي 20 سنة الى مكان غير معروف لعائلتهما، بغرض التحقيق معهما. و حسب مصادر مقربة للملف يرجح ان التحقيق مع الاب و ابنته التي وصلت للناظور منذ أيام قليلة فقط، قد تم بناء على تقرير للمخابرات البلجيكية.