ملكة الأندلس تتربع على عرش الجماهيرية دون منازع    وزير الداخلية الفرنسي يهدد بالاستقالة إذا تراجعت باريس في الملف الجزائري    فيضانات وانهيارات أرضية تجتاح شمال إيطاليا (فيديو)    اتحاد طنجة يفرض التعادل على الوداد    نهضة بركان يدخل تاريخ الكرة المغربية بأول لقب للبطولة الوطنية    نهضة بركان يتوج بالدوري الاحترافي    الشعباني: "لقب نهضة بركان مستحق"    أمواج عاتية بعلو يتجاوز 6 أمتار ستضرب السواحل المغربية ابتداء من الإثنين    السلطات المغربية تمنع محامين إسبان من دخول التراب الوطني    تتويج "عصابات" بجائزة "فرانكوفيلم"    مشاريع إيلون ماسك في الصحراء تثير قلق جزر الكناري    نهضة بركان يتوج بلقب البطولة بعد تعادل مثير مع اتحاد تواركة    الوداد يعود بتعادل ثمين من طنجة ويثبت أقدامه في المركز الثالث بالبطولة    منظمة تستنكر تصريحات وهبي بشأن تقييد المجتمع المدني في التبليغ عن جرائم الفساد من مشروع قانون المسطرة الجنائية    الدرك الملكي بالقصر الكبير يطيح بأخطر مروج مخدرات في دوار الكشاشرة    أمواج عاتية بعلو يتراوح بين 4 و6,5 متر ستهم المضيق والسواحل الأطلسية بين رأس سبارتيل وطرفاية ابتداء من الاثنين    عودة الأمطار تنعش آمال فلاحي الغرب بعد فترة جفاف قاسية    الولايات المتحدة تشن ضربات على الحوثيين    تأثير مرض السكري على العين و عوارض اعتلال الشبكية من جراء الداء    القدس.. تأسيس معهد إمارة المؤمنين للسلام    ارتباك في حركة القطارات بالدار البيضاء بسبب أشغال التأهيل    المستشفى الجامعي بوجدة: إيقاف العملية الجراحية يراعي مصلحة المريضة    الثلوج تغطي مرتفعات غرب إقليم الحسيمة (صور)    الحسيمة .. انطلاق النسخة الثانية من الأمسيات الرمضانية في فن المديح والسماع    مقاييس الأمطار المسجلة بالمملكة خلال ال 24 ساعة الماضية    وزير الداخلية الفرنسي يلوّح بالاستقالة إذا ليّنت باريس موقفها في ملف الجزائر    السكتيوي يستدعي 32 لاعبا استعدادا "للشان"    التعاون العسكري المغربي الدولي و أهمية المناورات المشتركة وأبعادها    انطلاق لقاءات ميدانية ل"جيل 2030"    المصارع العالمي "جون سينا" يصور فيلمه الجديد في البيضاء    قصف يقتل 9 أشخاص شمال غزة    المجلس ‬الأعلى ‬للتربية ‬والتكوين ‬يصدر ‬وثيقة ‬‮»‬المدرسة ‬الجديدة‮:‬ ‬تعاقد ‬مجتمعي ‬من ‬أجل ‬التربية ‬والتكوين‮»‬    الصين وروسيا تؤكدان دعمهما الكامل لإيران في مواجهة الضغوط الأمريكية    "العدالة والتنمية": عمليات هدم وترحيل ساكنة أحياء الرباط غير قانونية وشابتها خروقات كثيرة    المغرب يوسع استثماراته في الطاقات المتجددة والهيدروجين الأخضر    الدرهم يرتفع أمام الدولار ويتراجع أمام الأورو.. واستقرار في الأصول الاحتياطية الرسمية    العراق يحتل المركز الأول عالميا في عدد أشجار النخيل    القصر الكبير : انهيار منزل يُصيب سيدة وابنها ويُثير مخاوف السكان    رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي للاتحاد الإفريقي: رئاسة المغرب تميزت بإنجازات "غير مسبوقة"    مْسِيحْ المْوس: حين يصبح الضحك على الذقون سياسة رسمية !    مؤسسة لالة زهرة اليملاحي للتنمية العادلة وإحياء الثرات بالعرائش تنظم رمضانيات ليكسوس لإحياء الثرات    أبرز المعارك الإسلامية.. غزوة "بني قينقاع" حين انتصر النبي لشرف سيدة مسلمة    البولندي مارشينياك حكم ديربي مدريد يكسر صمته بشأن لقطة ألفاريز    الولايات المتحدة تطرد سفير جنوب إفريقيا لأنه "يكره" ترامب    "عبق التراث" يميز وثائقيات "الأولى"    هيئات التوظيف الجماعي للقيم المنقولة: صافي الأصول يتجاوز 723 مليار درهم    الاتحاد الأوروبي يفرض رسوما على صادرات المغرب من إطارات السيارات    "كلية وجدة" تحتفي بذاكرة أساتذة    الغذاء المتوازن و صحة القلب في رمضان !!    عرقلة الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي بسبب ارتفاع الأسعار وترويج المواد الغذائية الفاسدة    بالصدى .. الثقة والزئبق    فرنسا تعلن استيراد الحصبة من المغرب    أهمية الفحوصات الطبية خلال شهر رمضان    ظاهرة فلكية نادرة مرتقبة فجر يوم غدٍ الجمعة    جديد دراسات تاريخ الأقاصي المغربية: التراث النوازلي بالقصر الكبير    فضل الصدقة وقيام الليل في رمضان    أداء الشعائر الدينيّة فرض.. لكن بأية نيّة؟    دراسة: الوجبات السريعة تؤدي إلى تسريع الشيخوخة البيولوجية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إذاعة “هنا أمستردام” في معرض الكتاب بالدار البيضاء
نشر في أنا المغرب يوم 07 - 02 - 2011

في بلاغ صحفي له، سيشارك قسم اللغة العربية “هنا أمستردام” بإذاعة هولندا العالمية (RNW) في الدورة 17 للمعرض الدولي للنشر والكتاب ، التي ستنعقد من 11 إلى 20 فبراير 2011 بالدارالبيضاء. وسيقدم قسم اللغة العربية بإذاعة هولندا العالمية يوميات حول تجربة وخبرة الجيل الأول من المغاربة المقيمين بهولندا، من خلال برنامج “أنا إدريس” الذي سيعرض، كما جاء في البلاغ الصحفي، “قصص نقلها وكتبها الجيل الثاني يحكي من خلالها تجارب آبائهم. ونشرت هذه اليوميات على أعمدة صحيفة هولندية واسعة الانتشار ولاقت نجاحا باهرا بالأراضي المنخفضة. وقد قام فريق إذاعة هولندا بترجمة هذه اليوميات وتقديمها باللغة العربية، على شكل “يوميات إذاعية”، حيث يتم سرد قصص إدريس، مصحوبة بالصوت والموسيقى. وتعطي “هنا أمستردام”، من خلال هذه اليوميات الإذاعية، لمستمعيها باللغة العربية، ليس فقط قصصا فريدة وجذابة لم يتم حكيها حتى الآن، بل تمنحهم كذلك تجربة أدبية مبتكرة”.
وستكون اليوميات الإذاعية حاضرة بمعرض النشر والكتاب يوم 12 فبراير على الساعة السادسة مساء بقاعة محمد عابد الجابري، خلال مناقشة سيتم تنشيطها من قبل محمد أمزيان، مقدم “هنا أمستردام”. ويحضرها خبير في الأدب المغربي، سيتناول موضوع انعكاس الثقافة على الأدب. وسينضم إليهما ثلاثة كتاب مغاربة ياسين عدنان، لطيفة باقا، وعبد اللطيف اللعبي. وسيجري تقديم بعض الأجزاء من اليوميات الإذاعية المشار إليها، إلى جانب لقطات لبورتريهات لكتاب مغاربة هولنديين.
وللإشارة فان إذاعة هولندا الدولية تبث تحليلات وريبورتاجات عبر العالم بعشر لغات على أمواج الراديو، والتلفاز، وحتى الهاتف المحمول. وتشتغل الإذاعة كذلك بتعاون تام مع العديد من المجموعات الصحفية التي تنشر مضمون البرامج الإذاعية، وتعمل هي الأخرى على بث ما تنشره المجموعات الصحفية في نفس الوقت. كما تبث برامج شبابية فنية مثل “كلمة وأغنية”، الذي يعطي الكلمة للفنانين الهولنديين من أصل مغربي.
ومن خلال برامجها المتنوعة فان “هنا أمستردام” تسعى إلى تقليص الهوة بين العالم العربي والغربي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.