فقد الفنان المصري، جميل راتب، صوته، بسبب أمراض الشيخوخة، وقال الأطباء الفرنسيون إنه يحتاج إلى جراحة معقدة، يصعب تنفيذها بسبب حالته الصحية. وكشف مدير أعمال جميل راتب، التهامي هان، أن الفنان المصري فقد القدرة على الكلام بصوت مرتفع، وعليه الحديث بصوت منخفض حتى لا يشعر بالآلام. وقال مدير هان: "جميل راتب تعامل مع الأمر بشكل طبيعي، وتفهم الوضع، وتقبله بصدر رحب، لأنها في النهاية أمور خارجة على إدارة البشر". وتعرض جميل راتب لوعكة صحية، أخيرا، نقل على إثرها إلى أحد المستشفيات في مصر، قبل أن يسافر إلى باريس في محاولة للتداوي على حساب نفقة الدولة المصرية.