بعدما أصبح لاعبا دائم الجلوس في دكة البدلاء ونادر اللعب كأساسي رفقة فريقه أرسنال أخذت مجموعة من الأندية تسابق الزمن من أجل الظفر بتوقيعٍ ولو على سبيل الإعارة للدولي المغربي مروان الشماخ. آخر من طلب اللاعب هو ناديه السابق بوردو والذي يريد إسترجاع الزمن الجميل بإستعادة هدافه السابق خصوصا أنه يعاني من عقم هجومي ويفقتد إلى قناص صريح، وإلى جانب بوردو يطمح ليل بطل فرنسا والذي سيلعب عصبة الأبطال الأوربية وتوتنهام الإنجليزي وغرناطة الإسباني إلى الإستفادة من خدمات الأسد صاحب 27 سنة والذي يعاني صعوبات كبيرة وقلة التنافسية مع المدفعجية. مدرب الأرسنال أرسين فينغر ورغم أنه بصدد البحث عن مهاجم رابع بعد العميد فان بيرسي وفي ظل عدم إقتناعه بمستوى مروان الشماخ وإصابة الدانماركي بيندتنير فإنه لا يريد تسريح أي من لاعبيه على الأقل إلى غاية دجنبر المقبل.