«هذا كلام حقير وخسيس وعنصري»، هكذا رد المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية شون ماكورماك على الرسالة الصوتية التي بثها الرجل الثاني في تنظيم القاعدة أيمن الظواهري. الذي وصف الرئيس الأمريكي المنتخب باراك أوباما ب«عبد البيت» وقال إنه يخدم الرجل الأبيض كعبد مخلص دون أن يقيم وزنا لأصله المسلم. الظواهري ربما قال كلامه مباشرة بعد مشاهدة صور أوباما وهو يصلي رفقة حاخامات إسرائيل أمام حائط المبكى في القدس، لكن الظواهري قدم خدمة كبيرة للرئيس الأمريكي الذي لن يتسلم السلطة بشكل فعلي ورسمي سوى في العشرين من شهر يناير القادم. فالأمريكيون الذين كانوا يشعرون ببعض المرارة لفوز أوباما في الانتخابات الرئاسية، ويتحفظون على برنامجه السياسي ذي النكهة الليبرالية الحارة، تناسوا تحفظاتهم القديمة والتفوا حول أوباما كمواطنين صالحين قائلين إنهم لن يسمحوا لإرهابي كالظواهري بأن يهين رئيسهم القادم أو يعيره بلون بشرته. تصريحات الظواهري تحولت إلى عناوين بارزة في أكبر شبكات الأخبار الأمريكية التي استدعت جيوش محلليها للتعليق على هذه النازلة والذين قالوا ما معناه إن تصريحات الظواهري العنصرية تعتبر مؤشرا قويا على اليأس الذي أصاب قلوب المنتسبين إلى تنظيم القاعدة. هؤلاء المحللون قالوا أيضا إن فوز أوباما في الانتخابات الرئاسية الأخيرة غيّر صورة بلادهم في الخارج وأعاد البريق إلى ديمقراطية الولاياتالمتحدة التي ذبلت في سنوات حكم الرئيس جورج بوش الإبن. الكثير من المواطنين الأمريكيين سارعوا إلى كتابة رسائل إلكترونية للبرامج التلفزيونية الإخبارية للتعبير عن غضبهم الشديد من الظواهري وتعلقهم العميق بأوباما. سيدة من ولاية أوهايو كتبت لبرنامج The Situation Room الذي يقدمه الإعلامي اللامع وولف بليتز على شبكة CNN قائلة: «هذا الإرهابي لا يخجل من التصريح بكلام عنصري في حق رئيسنا القادم... هذا الإرهابي يصرّف حقده على بلادنا وديمقراطيتنا في أشرطة تافهة من داخل الكهف الذي يعيش فيه... في الحقيقة أنا أشفق عليه لأنه بالتأكيد مصاب بالحمق»! المسلمون والعرب الأمريكيون من جانبهم سارعوا إلى إعلان براءتهم من أية قرابة دينية أو عرقية قد تجمعهم بأيمن الظواهري، حيث أصدر مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية «كير» بيانا أكد فيه أن «الظواهري لا يتحدث باسم المسلمين وأن خطاب العنصرية والكراهية لا مكان له في الإسلام»، أما اللجنة العربية الأمريكية لمكافحة التمييز المعروفة اختصارا بADC فندّدت بكلام الرجل الثاني في تنظيم القاعدة وقالت إن «تصريحاته الخسيسة لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن مشاعر وآراء العرب الأمريكيين». حتى المسلمون الأمريكيون من ذوي الأصول الإفريقية تجمعوا في مراكز ثقافية للتعبير عن غضبهم من تصريحات الظواهري وعقد عدد كبير منهم مؤتمرا صحفيا في مركز «مالكوم إكس» الذي ذكره الرجل الثاني في تنظيم القاعدة في خطابه ضد أوباما قائلا: «لقد صدق في حقك ما قاله أخونا المسلم مالكوم إكس من أنك عبد البيت الذي يخدم أسياده». وطغت مشاعر الغضب على التجمع الذي تمت خلاله تلاوة بيان صحفي جاء فيه «إن الظواهري لا يملك حق الحديث باسم المسلمين الأمريكيين بشكل عام وباسم المسلمين الأمريكيين من ذوي الأصول الإفريقية وما قاله يعد إهانة بالغة للرئيس المنتخب باراك أوباما». تصريحات الظواهري أثارت ضجة كبرى داخل أمريكا ونجحت في تصوير أوباما كرجل صالح يتعرض للإهانة والعنصرية بسبب لون بشرته على يد ثاني أكثر شخص يكرهه الأمريكيون في العالم ويكادون لا يطيقون صبرا على اعتقاله أو قتله. الفريق الانتقالي الذي يقود عملية انتقال السلطة من يد الجمهوريين للديمقراطيين فضل تجاهل تصريحات الظواهري، وحتى أوباما نفسه رفض التعليق على تلك التصريحات وفضل عوضا عن ذلك بث خطاب مقتضب على موقعه الإلكتروني يعلن فيه عزمه خلق أكثر من مليوني فرصة عمل لمواطنيه بحلول سنة 2011 وبناء الطرق السيارة والقناطر والمدارس والمستشفيات والجامعات وإنعاش الاقتصاد المتدهور، مما حدا بمعلق تلفزيوني على شبكة «MSNBC» إلى القول إن أوباما «لن يضيع وقته في التعليق على إرهابي يعيش داخل حفرة بجبال أفغانستان لأنه منشغل بوضع خطط استراتيجية لخدمة بلاده ومواطنيه... هذا هو الفرق الجوهري بين من يكتفي بالحديث والتهديد من داخل جحر مظلم ومن يلتزم الصمت ليس خوفا ولكن لأنه منشغل جدا بتشييد بلاده وخدمة شعبه».
