في سياق تعزيز ترسانتها العسكرية، تتجه القوات المسلحة الملكية المغربية للحصول على النسخة الأكثر تطورا للميراج 2000-9 من الامارات العربية المتحدة الشقيقة. وأوردت مصادر متطابقة، أن تسليم الإمارات لطائرات ميراج، إلى المغرب، يأتي بعد الإعلان عن قيام أبوظبي بشراء 80 طائرة رافال من الجيل 4+ من فرنسا، والتصرف في مصير أسطولها الكبير من طائرات "ميراج 2000"، من خلال تسليم جزء منه إلى المغرب.
وأضافت المصادر ذاتها، أنه من المتوقع أن تحل الميراج 2000-9، محل F-5E أو Mirage F1، وكلاهما من الجيل الثالث من التصاميم القديمة التي كانت البلاد تعتزم في السابق استبدالها بمقاتلات F-16V الأكثر تكلفة. وكان المغرب من أوائل الدول التي حاولت فرنسا تسويق الرافال لها ، لكن البلاد اختارت بدلاً من ذلك المقاتلة الأمريكية F-16C / D.
وأوضحت المصادر ذاتها، أن دخول الميراج 2000-9 لأسطول القوات الجوية المغربية سيعزز بشكل كبير القدرات العسكرية الجوية للمملكة خصوصا ان النسخة الإماراتية قادرة على حمل تشكيلة واسعة من الاسلحة الفتاكة جو جو و جو أرض و صواريخ ستاندوف الكروز.
يذكر أن المغرب أجرى مباحثات مع الإمارات والمغرب، في وقت سابق، حول العلاقات الثنائية وسبل تطويرها في المجالات كافة، خاصة في المجال العسكري والدفاعي.