أقدمت صباح يوم الأمس الثلاثاء 01 أكتوبر 2013 إدارة السجن المحلي سلا1 تحت حراسة امنية مشددة على نقل المعتقل السياسي الصحراوي ضمن مجموعة أكديم إزيك "الحسين الزاوي" المحكوم ب25 سنة سجنا نافدة إلى مستشفى السويسي بالعاصمة الرباط،, حيت أجريت له هناك فحوصات طبية بواسطة جهاز سكانير على مستوى الكلي والجهاز التناسلي ليتم إرجاعه الى سجن سلا 01 في حدود الساعة 14:00 بعد الزوال. تجدر الإشارة ان هذه المرة 23 التي يتم فيها نقل المعتقل السياسي "الحسين الزاوي" الى المستشفى دون تسليمه نتائج الفحوصات الطبية أو تمكينه من العلاج اللازم مع العلم انه قضى ما يناهز 04 ساعات داخل المستشفى.
وفي سياق متصل وبنفس الطريقة أقدمت إدارة السجن السالف الذكر على نقل المعتقل السياسي الصحراوي ضمن مجموعة اكديم ازيك "الديش الضافي" (الصورة) المحكوم ب25 سنة سجنا نافدة الى مستشفى السويسي حيث أجريت له هو الأخر فحوصات طبية على مستوى الركبة ليتم إرجاعه هو الأخر الى السجن دون تسليمه نتائج الفحوصات أو معرفة أسباب الآلام التي يعاني منها مع العلم انه يعاني من عدة أمراض مزمنة ناتجة حسب إفادته عن التعذيب الجسدي والمعاملة السيئة التي تعرض لها داخل مخافر الشرطة والدرك الملكي بمدينة العيون والإهمال واللامبالاة في حقه من طرف إدارتي سجن سلا رقم 2 و1 هو وباقي رفاقه في السجن.