ذكرت لجنة عائلات المعتقلين السياسيين الصحراويين مجموعة أكديم إزيك في بيان توصلت الجريدة بنسخة منه عن قيام إدارة السجن المحلي سلا1 يوم أمس الجمعة05 يوليوز 2013 في حدود 09:30 صباحا بنقل المعتقل الصحراوي عضو جمعية كوديسا المحكوم ب30سنة سجنا نافدا إلى مستشفى السويسي بالعاصمة المغربية الرباط لإجراء كشف طبي بواسطة جهاز سكانير على مستوى القدم والتي تبين من خلالها إصابته بتمزق عضلي على مستوى المفصل. وفي سياق متصل لاتزال ادارة السجن السالف مستمرة في حرمان المعتقل السياسي الصحراوي عضو الجنة التنظيمية لمخيم اكديم ازيك محمد البشير بوتنكيزة من الحق في العلاج دون اعطائه اي مبرر عن هذا المنع السافر. وحسب نفس البيان فإن جل المعتقلين في مجموعة إكديم إزيك يعانون من أمراض مزمنة بسبب التعذيب الذي تعرضوا له بمخافر الأمن حسب نفس البيان .