شرعت إدارة نادي بوردو الفرنسي في مفاوضاتها مع نظيرتها في آرسنال من أجل استعادة مهاجمها السابق مروان الشماخ خلال الموسم الكروي المقبل. وربطت وسائل الإعلام الفرنسية المغربي الشماخ ببوردو، معلنة عن نية الفريق الفرنسي في إسترجاع هدافها السابق، علما أنه ما يزال مرتبطا بعقد ساري أمفعول رفقة ارسنال، ولعب هذا لموسم معارا لنادي ويست هام. وكان الدولي المغربي لمح في وقت سابق عن رغبته في العودة للدفاع عن فريقه الأم، أو نادي "القلب" كما وصفه، إذ عرف أزهى أيامه الكروية رفقة النادي الفرنسي.