تقدم ثلاثة شبان بشكاية لدى الدائرة الخامسة للشرطة بالعيون، ضد أحد شخص وعدهم بتهجيرهم سرا إلى الديار الاسبانية مقابل مبالغ مالية مهمة، غير أنه لم يف بوعده، وتركهم بمنزل بتجزئة الوفاق. وانتقلت عناصر الشرطة القضائية على الفور، إلى التجزئة المذكورة لتجد بداخل المنزل ستة مرشحين آخرين من بينهم قاصرين، فيما أسفرت الأبحاث والتحريات عن إيقاف ثلاثة أشخاص من ضمنهم زوجين يشتبه مشاركتهم في العملية. ومن جهة ثانية تم إيقاف المدبر الرئيسي من طرف عناصر الدرك الملكي لتورطه في قضية أخرى تتعلق بالهجرة السرية، وسيتم تقديم الموقوفين أمام إحدى النيابتين العامتين بحسب نوع القضية المتورط فيها فور انتهاء البحث.