علمت "كود" أن سيدة حامل وضعت مولودها مساء اليوم الجمعة داخل سيارة أجرة عند مدخل مستشفى مولاي الحسن بن المهدي بالعيون، بعدما كانت تترددت من صباح اليوم، على مصلحة الولادة بالمستشفى المذكور، دون أن تجد العناية الخصاة من طرف المولدات، اللواتي لفضنها خارج المستشفى لتعود من جديد بعدما باغتها المخاض و تلد داخل سيارة أجرة أمام استغراب الجميع.