Eliminatoires Mondial-2026 : le Maroc surclasse la Tanzanie, un point le sépare du frisson américain    Communiqué officiel démentant des déclarations attribuées à Amr Moussa concernant le Maroc    Ethiopie: Sheikh Haji Ibrahim Tufa salue le rôle pionnier de SM le Roi, Amir Al Mouminine, en faveur de l'unification des efforts des oulémas africains    ONSSA : les poivrons concernés par un excès d'abamectine proviennent d'un seul verger    Maroc : Le HCP mènera des enquêtes nationales sur l'utilisation du temps et sur la famille    Espagne : Les explorations pétrolières israéliennes au Sahara examinées au Sénat    A l'ONU, le Maroc rejette la demande algérienne d'élargir le mandat de la MINURSO    Maroc-Tanzanie : Le Onze du coup d'envoi    Un homme en crise de démence saccage la gare de Rabat avant d'être interné à l'hôpital Ar-razi    París: Gran éxito en la apertura de la tienda efímera de «modest fashion» de Nada Merrachi    France : Le CFCM annonce l'Aïd el Fitr ce dimanche    Interpellation d'un Franco-malien poursuivi par les autorités françaises    Sogelease réalise un chiffre d'affaires de 2,41 milliards de dirhams en 2024    José Manuel Albares : «Entre Rabat et Madrid, le meilleur climat de coopération jamais atteint dans leur histoire»    Syrie : La mort d'une enfant marocaine dans le camp d'Al-Roj fait réagir les familles    France : Marine Le Pen appelle à interdire l'organisation des Frères musulmans    Sous l'égide du Maroc, une Afrique qui dialogue, écoute et bâtit la paix    Etats exclus de l'UA : Le Maroc prône la réconciliation continentale    Foot: Les Lionnes de l'Atlas affrontent la Tunisie et le Cameroun en amical    La décarbonation, 4ème révolution de l'aéronautique (CEO d'Airbus)    Granal, filiale d'Africorp Mining, accueille Red Med Private Equity dans son capital    LG récompensé pour son excellence en design aux iF Design Award 2025    Droits de l'Homme : Les réalisations du Maroc mises en exergue à Londres    Températures prévues pour le mercredi 26 mars 2025    « Tourat Al Maghrib » : une série documentaire d'envergure pour valoriser le patrimoine marocain    Nass El Ghiwane, Saïd Tichiti et Kader Tarhanine célèbrent les 20 ans du Festival des Nomades    Syrie : Plusieurs morts dans une attaque de char israélien dans le sud    L'administration Trump partage par erreur avec un journaliste des informations militaires confidentielles    Ethiopie. Les réformes économiques portent leurs fruits    Elim Coupe du monde 2026. Programme de la 6ème journée    Q. CDM 26 / Lundi : Tunisie, Côte d'Ivoire et Ghana en tête de leurs groupes    Algérie: de l'offensive contre la France à la soumission de Tebboune    « Hola Bamako », appelle à la solidarité entre les peuples    Platini et Blatter de nouveau acquittés en appel en Suisse    Tbib Expert – Episode 46 : Comment améliorer la digestion naturellement pendant le Ramadan?    Ramadan et les nomades de l'Oriental : Quand simplicité rime avec spiritualité    La Fondation Jardin Majorelle et la Fondation Ali Zaoua ensemble pour l'accès à la culture des jeunes Marocains    Notation : la gestion de la dette, un facteur déterminant    La 18ème édition du Moussem de Tan-Tan du 14 au 18 mai    Les prévisions du mardi 25 mars    Mondial 2026: Le Maroc proche d'une qualification historique après seulement 5 matchs    CAN U17 (Maroc-2025): Le sélectionneur national Nabil Baha dévoile la liste des joueurs convoqués    Tennis: À la veille du Grand Prix Hassan II...bel exploit, en Espagne, de Karim Bennani !    Le port de Tanger Med en tête de l'Afrique et de la Méditerranée, renforçant sa position mondiale    Le sommet des contradictions : L'Algérie et l'Afrique du Sud soutiennent le droit à l'autodétermination du Sahara marocain, mais refusent de l'appliquer sur leurs propres territoires    Clôture de la 4è édition du festival "Ramadanesques de Tanger métropole"    Un linguiste néerlandais consacre 40 ans à la compilation d'un dictionnaire Tachelhit-Français    Découverte d'une structure souterraine massive sous les pyramides de Gizeh    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Alyam Alyam», premier film marocain sélectionné au Festival de Cannes en... 1978
Publié dans Yabiladi le 17 - 05 - 2017

Fondé en 1946, le festival de Cannes est devenu au fil des ans la première manifestation cinématographique au monde où sont récompensés les meilleurs films, acteurs et réalisateurs, entre autres. En 1978, le cinéma marocain y fait une première apparition avec le long métrage d'Ahmed El Maânouni «Alyam Alyam», sélectionné dans la catégorie «Un certain regard». Retour sur une première pour le cinéma marocain.
Une projection à Cannes vaut tous les honneurs pour un réalisateur, mais aussi pour le pays dont il porte les couleurs, même en n'y cueillant ni prix, ni Palme. Figurer dans la sélection officielle du Festival de Cannes est un honneur qui vaut celui de la Mostra de Venise, la Berlinale ou la cérémonie des Oscars. Ainsi en 1978, défile pour la première fois ur le tapis rouge et universel de la 31e édition de ce prestigieux rendez-vous, un réalisateur marocain, Ahmed El Maânouni, pour «Alyam Alyam» («Ô les jours» en français)
Un fellah au grand rêve
Parmi les 14 autres longs-métrages de la catégorie «Un certain regard», «Alyam Alyam» est une perspective particulière sur la migration du Maroc vers l'Europe, qui s'étend sur 80 minutes. A l'écran et bien que des années se soient écoulées depuis, on reconnaît la campagne marocaine, la poussière de la Chaouia et le désir de partir.
Avec l'aube qui se lève, l'histoire d'Abdelwahad, jeune agriculteur, aîné d'une fratrie de neuf enfants, commence par un départ rêvé. Il souhaite partir en France et fuir la misère de la terre ingrate, faisant fléchir ceux qui la travaillent. Le fellah nourrit alors l'espoir de tout immigré : gagner son pain ailleurs pour vivre mieux, bien que sa mère s'y oppose.
Elle l'appelle à endosser le rôle du chef de famille après le décès du père - un sacrifice qu'il rejette. La musique du film, après le tbel du générique de début et les premières images, est issue du répertoire du groupe légendaire Nass Al Ghiwane avec «Fine ghadi biya khouya». Une longue jérémiade de vœux inexaucés, tout comme les papiers du protagoniste qui n'arrivent pas :
«…Les gazelles sont soumises à l'éperon
Les chevaux sont-ils redevenus sauvages?
Sur les palmiers mûrissent des baies flétries
Les dattes se sont-elles aigries?
Quel loup emplirait de ses hurlements, la fôret?
Ô les jours?
Pourquoi êtes vous de travers? Qui change ainsi votre cours?
Vous m'étiez doux comme le lait
Aujourd'hui vous m'êtes amers.»
Cette campagne dont le jeune homme se plaint en off mais aussi à travers les dialogues, est un univers de lumière relatant l'Histoire commune de la terre et de l'homme - un quotidien de labeur et la jeune rébellion. Ahmed El Maânouni touche de près l'humanisme réaliste de la vie rurale qui imprègne le film d'un caractère documentaire.
Réalisateur, metteur en scène, directeur photo, scénariste…
Le site de critique cinématographique Critikat décrit la lenteur tangible qui retrace ingénieusement l'authenticité du film. La diversité des plans très gros ou larges ainsi que les longs plans fixes du réalisateur, qui s'est occupé également du scénario et de l'image, marque sa touche personnelle.
Ahmed El Maânouni, qui comptera plus tard une seconde participation au festival de Cannes en 2007 avec «Al Hal» («Transes», en français), révèle son soucis du détail et de la technicité. Après avoir étudié la mise en scène et la direction d'acteurs durant ses études de théâtre, il ressent le besoin de maîtriser la technique avant de passer à l'action, comme il l'explique dans une interview:
«Alyam ! Alyam ! et Al Hal, n'auraient pas vu le jour si je n'en avais pas assuré l'image. Le premier, parce qu'il fallait absolument travailler en équipe très légère, réduite à sa plus simple expression pour capter la confiance et l'émotion des paysans. Le second pour des besoins de production, même si pour les concerts d'Agadir et de Paris, d'autres directeurs de la photographie m'ont fait l'amitié de me venir en aide…»
«Alyam Alyam» obtiendra le grand prix du festival de Mannheim en plus d'autres prix internationaux à Carthage, Ouagadougou, Taormina, Namur, Locarno, Damas, Bombay, Sydney, Londres, Los Angeles et Chicago.
Ahmed El Maânouni. / DR


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.