La Hongrie va élargir ses services consulaires aux provinces sahariennes marocaines    La France étend ses services consulaires dans les provinces du Sud : un nouveau centre de traitement des visas à Laâyoune    L'Union européenne classe le Maroc comme pays sûr et restreint les demandes d'asile de ses ressortissants    Paiements électroniques : vers la création d'un fonds d'acquisition de soutien pour les commerçants    Marché marocain des carburants au quatrième trimestre 2024 : le décrochage entre les cotations internationales et les prix de vente sur le marché intérieur n'a jamais été si indécent    Al Barid Bank s'allie à PayTic pour accélérer la digitalisation de ses services monétiques    Un journaliste français révèle ce qui est qualifié de "secret de polichinelle" sur le président algérien Tebboune    Walid Regragui évoque un possible départ après la CAN en cas d'échec    Hungría ampliará sus servicios consulares a las provincias saharianas marroquíes.    Gitex : conclusion d'un partenariat pour promouvoir la numérisation des services de la Bibliothèque nationale    Asile politique : l'UE considère le Maroc comme un pays "sûr"    Crise à la FRMBA : Les joueurs de badminton empêchés de hisser le drapeau marocain lors des compétitions internationales    Rabat : La 10e édition de Jidar Street Art Festival prévue du 8 au 18 mai 2025    Allemagne : 6.000 ponts nécessitent une reconstruction urgente    Casablanca : La mère de Boudrika et plusieurs proches déférés pour vol et falsification    Eau en bouteille : Bugshan Morocco investit 150 MDH pour l'usine ACYL à El Hajeb    Japon: Honda relocalise la production de la « Civic » hybride aux Etats-Unis    Sahara. C'est maintenant que le travail commence    Le choix de Hakimi entre le Real Madrid ou Arsenal en demi-finales de la Ligue des champions ?    Walid Regragui : Le choix de Lamine Yamal était clair, il n'a jamais fait semblant    CAN U17. Le Maroc en finale face au Mali    Migration : Le Maroc rapatrie un nouveau groupe de ses ressortissants depuis l'Algérie    Robotique : 4 équipes marocaines se dirigent vers le Championnat du monde à Houston    Visa apoya a la fintech marroquí PayTic mediante una inversión estratégica    Naïma Moutchou, vicepresidenta de la Asamblea Nacional: «Tienes pinta de árabe»    Naïma Moutchou, vice-présidente de l'Assemblée nationale : «Vous avez une gueule d'arabe»    Maroc - Italie : La reconnaissance mutuelle des permis de conduire entre en vigueur le 3 juin    Crew member on Indiana Jones 5 died of heart disease while filming in Morocco, inquest confirm    Indiana Jones 5 au Maroc : Une enquête confirme les causes du décès d'un technicien    Salles de cinéma : Marjane Group et Pathé concluent un partenariat stratégique au Maroc    Mise en service du réseau d'assainissement liquide à Benslimane et mobilisation sur le terrain de la Société Régionale Multiservices Casablanca-Settat pour les travaux de nettoyage et d'entretien    Le Maroc renforce son bouclier aérien avec le système "SPYDER" : un message clair que la sécurité nationale est une ligne rouge    Deux jeunes interpellés à Casablanca pour usage d'arme blanche et diffusion de contenus menaçants    Tentative d'évasion avortée à Marrakech : usage exceptionnel de l'arme de service par un officier de police    Espagne: Les Marocains premiers contribuables étrangers à la sécurité sociale    RSB-Constantine: Le ministre algérien des Sports , la voix de ses maîtres, s'est trompé d'auditoire !    RSB- CS Constantine : Le programme    ONDA : nouvelles zones départ dans les aéroports de Marrakech et d'Agadir    Xi Jinping et les dirigeants vietnamiens réaffirment leur engagement en faveur de l'amitié historique entre les peuples chinois et vietnamien    Nizar Baraka: le Maroc passe à une situation de stress hydrique modéré après les récentes précipitations    Poésie, débats, hommages : Le programme éclectique du 30e SIEL à Rabat    Rabat : le Parlement centraméricain réitère son soutien à l'intégrité territoriale du Royaume    Marrakech, capitale de la jeunesse islamique : tout un programme pour célébrer l'année !    Le temps qu'il fera ce mercredi 16 avril    L'OCI exprime sa gratitude au Roi Mohammed VI pour son soutien constant à Al Qods    Les températures attendues ce mercredi 16 avril 2025    Tenue à Rabat de l'AGO de la Fédération Royale Marocaine du Sport scolaire 2023/24    Info en images. Marjane et Pathé s'associent pour déployer des cinémas nouvelle génération    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Robert Adams o la controvertida historia de un esclavo marroquí en Tombuctú
Publié dans Yabiladi le 28 - 01 - 2019

En 1816, un libro publicado en Inglaterra por un estadounidense que había sido esclavizado en Marruecos y luego llevado a Tombuctú causó gran revuelo. El narrador, Robert Adams, fue acusado de «errores en ciertos temas de historia natural» al presentar un relato que resultaba a veces fascinante y otras, imaginario.
En 1815, un estadounidense alcanzó notoriedad en el Reino Unido tras la publicación de su extraordinaria y controvertida historia por parte de la Compañía Africana de Comerciantes. Robert Adams narró su llegada a Cabo Blanco (Ras Nouadhibou, cerca de Lagouira), su odisea como esclavo a través del Sahara, su cautiverio en Tombuctú y su regreso a Marruecos, donde se encontró con el sultán alauita Moulay Slimane en Mequinez.
Estamos en 1810. Un barco estadounidense llamado «El Charles» ha naufragado en la costa oeste del Sahara, cerca de Cabo Blanco (Ras Nouadhibou), próximo a Lagouira. La noticia fue difundida por el vicecónsul británico en Essaouira, Joseph Dupuis. «Hacia finales de la década de 1810, fui informado, en Mogador, de que el barco Charles, de Nueva York, había sido destruido en la costa oeste de África, cerca de Cabo Blanco», escribió en una carta dirigida a la Compañía Africana de Comerciantes.
Una desventura en el Sahara
Meses después del naufragio, el cónsul logró rescatar a tres marineros que habían sido esclavizados tras la muerte del capitán. Según el relato del vicecónsul, «dos de los marineros fueron llevados por los árabes hacia el este del desierto». Robert Adams, o más bien Benjamin Rose, el nombre que utilizó ante la tripulación, era uno de ellos. Según «The narrative of Robert Adams», el estadounidense había dejado su país para «evitar un juicio por un amor que no quería formalizar con matrimonio».
En el desierto, Robert Adams fue esclavizado junto a otro joven, John Stevens, de 18 años, presentado como portugués. Adams permaneció como esclavo de estos árabes durante un mes, hasta que le propusieron unirse a una expedición en busca de más esclavos. «El grupo estaba compuesto por dieciocho moros, con nueve camellos cargados de agua y harina de cebada», se describe en una obra de la «Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts» (1816). El grupo se adentró en el desierto en dirección sur-sureste.
Ilustración de la esclavitud en Tombuctú. / Ph. DRIlustración de la esclavitud en Tombuctú.
Liberado por el vicecónsul británico en Mogador
Adams y sus captores llegaron a «Soudenny», un pueblo habitado por personas de piel negra, donde sus amos fueron asesinados y otros esclavizados antes de ser llevados a Tombuctú.
En Tombuctú, Robert Adams relata haber recibido un trato más humano, a diferencia de sus experiencias previas con los árabes, donde fue torturado y obligado a realizar trabajos forzados. Permaneció allí tres años, cambiando de amo varias veces, hasta que fue rescatado por otro árabe y llevado de vuelta al desierto marroquí. En Oued Noun (noreste de Guelmim), conoció a Ahmed Belcassem, un agente del consulado británico en Essaouira encargado de comprar esclavos cristianos e ingleses. Belcassem lo compró y lo ayudó a llegar a Mogador.
En el puerto marroquí, Adams fue recibido por el vicecónsul Joseph Dupuis, con quien pasó varios meses relatando su historia. Dupuis también lo envió al sultán Moulay Slimane en Mequinez para contarle su odisea.
Tras su estancia en Mequinez, Adams partió hacia Tánger y cruzó el Mediterráneo hasta Cádiz el 17 de mayo de 1814, donde trabajó como mozo de cuadra para un inglés durante varios meses, antes de decidirse a viajar a Londres.
Ilustración. / DRIlustración. / DR
Una historia bajo escrutinio
Al llegar enfermo a Londres, Adams vagó por las calles hasta que fue encontrado por un hombre en octubre de 1815. Este hombre ya lo había conocido meses antes en Cádiz. Fascinado por su historia, decidió llevarlo a las oficinas de la Compañía Americana, donde Simon Cock, miembro de la compañía, recopiló su relato tras verificar su autenticidad. Se publicó una primera versión, seguida por otra edición.
Ilustración de la ciudad de Tombuctú. / Ph. DRIlustración de la ciudad de Tombuctú.
No obstante, la veracidad de la estancia de Adams en Tombuctú, tras la cual se autoproclamó como «el primer estadounidense» en llegar a esta ciudad, fue puesta en duda. «Algunos, como Sir Joseph Banks y John Barrow, tenían sus reservas», se menciona en la segunda versión del libro. Banks era presidente de la Royal Society y fundador de la Asociación para la Promoción del Descubrimiento de las Regiones Interiores de África, conocida como la Asociación Africana. Barrow también era miembro de la prestigiosa Royal Society.
En la segunda edición, Simon Cock admite en su introducción que Adams «tenía la desgracia de suscitar dudas con su relato de Tombuctú y por sus errores en ciertos temas de historia natural». Algunos consideraban que varios pasajes de la historia de Adams en Tombuctú, el desierto marroquí y el resto de Marruecos eran «demasiado bellos para ser verdad».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.