La visite du président du Sénat chilien au Maroc renforce la coopération bilatérale et consacre la confiance mutuelle    La visite du président du Sénat chilien à Laâyoune incarne un soutien parlementaire renouvelé à l'intégrité territoriale du Maroc    La session parlementaire de printemps s'annonce chargée    Signes d'un changement dans la position britannique sur le Sahara marocain    Droits de douane de Trump : la Chine riposte fermement    Commerce extérieur : baisse des indices des valeurs unitaires à l'importation de 6,2 % et à l'exportation de 6,1 % au T4-2024    L'ONMT lance sa stratégie de promotion pour la CAN 2025    Marche massive attendue à Paris en soutien à l'indépendance de la République kabyle    Droits de douane: l'onde de choc se poursuit dans le monde [Florilège]    X : L'UE pourrait infliger une amende d'un milliard de dollars à Musk pour contenu illicite    La tempête du «Qatargate» ébranle le sommet de l'exécutif israélien et fragilise l'axe de médiation avec Gaza, omerta dans les milieux islamistes proches de Doha    CAN U17 / Programme de ce vendredi avec le choc Tunisie-Sénégal    Basketball : Rabat accueille la Conférence Kalahari de la 5e édition de la Ligue Africaine de Basketball dès ce samedi    EUFA: Aujourd'hui, date anniversaire de la création de la Ligue des Champions    Roberto De Zerbi mise sur Bilal Nadir pour relancer l'OM    Classement mondial de futsal FIFA : Le Maroc progresse au 6e rang mondial masculin et fait un bond de 18 places chez les femmes    Le MAS annonce la démission de son directeur sportif Tarik Chihab    Coup d'envoi à Rabat du 20ème Rallye national du corps diplomatique    Mohamed Essaadi: "La taxation américaine, un véritable tsunami économique"    GITEX Africa Morocco : L'IA et la gouvernance numérique au cœur de la troisième édition    España, Portugal y Marruecos buscan organizar el Mundial Femenino 2039    Sáhara: Un dron de las FAR mata a cuatro elementos armados del Polisario    Air Europa reprend ses vols vers Marrakech à partir de dimanche prochain    Classement futsal FIFA: le Maroc au 6è rang mondial masculin, progresse de 18 places chez les dames    L'avenir du commerce international en lien avec l'emploi au menu d'un entretien de Younes Sekkouri avec la DG de l'OMC    Droits de douane: Le FMI alerte sur un risque « important » pour l'économie mondiale, appelle à surmonter les tensions    Le Maroc investit 13 milliards de dirhams pour moderniser ses aéroports avant 2030    Devises : le dirham reste stable malgré une légère appréciation du dollar    Retraites : un minimum garanti pour les versements de la CNSS    Transformation numérique : l'ACAPS amorce une réflexion collective    Ecole publique : un nouveau cadre législatif    Inetum Maroc obtient un contrat de 2,58 millions de dirhams pour la gestion des données de Rabat Région Mobilité    Mondial féminin : Le Portugal confirme une candidature conjointe avec le Maroc et l'Espagne... pour 2039    Londres maintient ses consultations avec Rabat sur la question du Sahara alors que plusieurs députés britanniques enjoignent le gouvernement de suivre la voie tracée par Washington    Leïla Benali s'entretient avec une délégation française de haut niveau de la région de Normandie    Polisario pushes for SADC support as Morocco gains ground in Southern Africa    Violente rixe à l'arme blanche à El-Jadida : la DGSN réagit promptement et identifie les protagonistes    Un homme interpellé à Agadir après une attaque à l'arme blanche dans un café    Un petit bout du Maroc à Paris : le soleil s'invite place Saint-Michel    Maroc : L'USFP condamne une décision du président Erdogan    Afrique : Des Etats membres de la SADC volent au secours du Polisario    SIEL 2025 : Rabat accueille la 9e semaine de la langue espagnole    Accès aux monuments historiques : Lancement de la 1ère plateforme électronique de vente de tickets    Lancement d'une nouvelle version du portail national Maroc.ma dotée d'une interface remaniée    Le Statut de l'artiste : Désormais une réalité pour le Burkina Faso    La Côte d'Ivoire fait son cinéma au Maroc    France. Le célèbre animateur Arthur champion de la lutte contre l'antisémitisme    Libye : Un ADN ancien de 7000 ans révèle une lignée de l'Afrique du Nord    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #315 : Ismael Bouattou, d'éleveur de moutons à Khénifra à restaurateur aux Canaries
Publié dans Yabiladi le 02 - 12 - 2023

D'un éleveur de moutons dans un village de la périphérie de Khénifra à un restaurateur dans une ville des îles Canaries ; c'est l'histoire d'Ismael Bouattou qui, pendant l'été 2006, alors qu'il était mineur, a décidé d'emprunter une embarcation de fortune depuis les côtes de Dakhla vers l'inconnu.
La date du jeudi 9 août 2006 reste encore gravée dans la mémoire du jeune marocain Ismael Bouattou. Il se souvient dans les moindres détails de l'arrivée du bateau de migration irrégulière sur les côtes des îles Canaries, avec 16 personnes à bord, dont son frère aîné. Originaire du village d'Aït Cherrou, dans la commune de Tighassaline près de Khénifra, il n'avait pas encore atteint l'âge adulte lorsqu'il s'était engagé dans ce périple, du haut de ses 15 ans. Se confiant à Yabiladi sur son parcours au bout des 17 ans où sa vie a changé, Ismael raconte avoir «quitté le monde rural pour la ville de Dakhla dans le but d'émigrer». En attendant, il a «travaillé dans la pêche maritime pendant deux mois seulement», ce qui lui a permis de «récolter une petite somme versée à un réseau de migration irrégulière».
«Quelques jours avant de prendre le large, je ne songeais pas du tout à la mort. J'étais certain d'atteindre l'autre côté. Mais dès que nous sommes montés à bord et nous sommes arrivé en haute mer, j'ai eu très peur. Le périple a duré trois jours et j'étais plein de désespoir. J'avais peur, faim, froid, soif et les vents étaient violents.»
Ismael Bouattou
Le jeune homme, qui a quitté l'école en cinquième année du primaire pour aider son père dans les activités agricoles, a ajouté qu'à leur arrivée à la plage de Las Palmas, les migrants dont il a fait partie «se sont dispersés dans des directions différentes». «Je me suis séparé de mon frère. Une autre personne et moi avons été arrêtés par la police. Nous avons été soumis à des examens révélant notre véritable âge, ce qui a confirmé aux autorités que nous étions bien des mineurs», se rappelle-t-il.
Une intégration par la formation aux Canaries
Ismael et le deuxième mineur en question ont tous deux été transférés vers un centre d'hébergement sur l'île d'El Hierro, aux Canaries. «J'ai été inscrit dans une école publique. Au début, j'avais beaucoup de difficultés, faute de maîtrise de la langue. Mais au fur et à mesure des jours, j'ai commencé à parler espagnol au bout de quatre mois», se souvient-il encore. Après des années d'études, le jeune homme obtient son diplôme en cuisine.
«A mon arrivée, je n'ai pas pu contacter mes parents pendant deux mois, mais ils ont appris par d'autres personnes au Maroc que nous avions pu traverser en mer, ce qui les a quelque peu réconfortés, même s'ils ne connaissaient pas les détails de nos conditions de prise en charge. En tout cas, ils étaient sûrs que nous n'étions pas morts.»
Ismael Bouattou
Agé de 31 ans aujourd'hui, Ismael a travaillé pendant cinq ans dans plusieurs restaurants de l'île d'El Hierro. Après quoi, il a déménagé sur l'île de Fuerteventura, où il a exercé dans le même secteur pendant douze ans. Il y a trois ans, après avoir acquis une grande expérience dans la restauration, il a décidé de créer son propre projet, orienté vers la cuisine marocaine. Son menu propose des mets du terroir, comme l'incontournable couscous, le tajine et d'autres plats qu'il a appris à cuisiner avec sa mère.
Le jeune restaurateur a démarré le projet avec un petit capital, mais aussi avec la grande certitude que son investissement avait de quoi se développer. Ses espoirs n'ont d'ailleurs pas été déçus, d'autant que son enseigne a bénéficié d'un grand engouement auprès de différentes nationalités. «J'ai nommé le restaurant 'Una Mano' (Une seule main), parce que je crois que lorsque nous sommes solidaires, nous nous entraidons pour former les doigts d'une seule main et nous pouvons alors réaliser ce que nous voulons», nous affirme-t-il.
Rendre aux parents leur bienveillance
Des années après son émigration, Ismael Bouattou est retourné au Maroc pour la première fois. «J'ai traversé des périodes difficiles m'ayant poussé à me dire que j'aurais aimé ne pas franchir cette étape et rester dans mon pays. Mais à chaque fois, j'ai surmonté les obstacles auxquels j'ai été confronté. La preuve est où j'en suis aujourd'hui, après que le projet s'est développé», ajoute l'entrepreneur.
Ismael a tenté d'investir au Maroc aussi, mais il s'est confronté à de nombreux obstacles qui l'ont fait revenir sur sa décision. Par ailleurs, le jeune restaurateur s'est engagé à rendre un peu de ce que ses parents lui ont donné, après qu'ils ont travaillé dur pour lui garantir une vie descente. «Ils ont travaillé dans les champs des autres, ont gardé les moutons en échange d'une maison leur servant d'un abri contre le soleil tapant de l'été et le froid glacial de l'hiver», se souvient-il.
Aujourd'hui, il parvient à subvenir à tous les besoins de ses parents, y compris en terme de logement et de nourriture. Sur l'île de Fuerteventura, le restaurant Una Mano est devenu célèbre. Son propriétaire s'emploie à en faire un espace à travers lequel les stéréotypes sur les immigrés en général et sur les Marocains en particulier s'effacent. Pour cela, il tient notamment à se présenter avec fierté comme étant d'origine marocaine.
Article modifié le 02/12/2023 à 17h48


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.