Le ministre des Affaires étrangères espagnol : Le Maroc est un partenaire fiable pour relever de grands défis, et notre partenariat avec lui est stratégique    Une quarantaine de pays réaffirment à Genève leur soutien à la souveraineté du Maroc sur son Sahara    Gabon/Présidentielle 2025 : Brice Clotaire Oligui Nguema officialise sa candidature    Partenariat : Le Maroc et l'Albanie veulent développer leur coopération industrielle    Casablanca : Quatre personnes poursuivies en état d'arrestation et une fille déférée    L'Espagnol Cox affiche une forte progression de en 2024 grâce à ses activités au Maroc    Maroc : Fitch Solutions prévoit une croissance de 5%    Maroc : la facture énergétique diminue de 11,6% en janvier, selon l'Office des changes    Echos des souks des Doukkala, après l'annulation du rituel de l'Aïd Al Adha    HPS: 1,25 MMDH de revenus consolidés en 2024, en hausse de 5,4%    Bank of Africa s'engage en faveur des enseignants retraités    Armement : Les FAR réceptionnent les premiers hélicoptères Apache venus des Etats-Unis    Le Maroc cherche à acquérir deux sous-marins modernes au milieu d'une concurrence franco-allemande    Pour accompagner sa production marocaine, le Chinois Sentury Tire inaugure un siège nord-américain XXL    Moroccan activist Fouad Abdelmoumni sentenced to 6 months for Macron visit remarks    Opération "Ramadan 1446": Recours pour la première fois aux données socio-économiques des ménages enregistrés au RSU    Alerta meteorológica: nevadas y fuertes lluvias en varias provincias de Marruecos    Affaire Hicham Jerando : la justice marocaine s'exprime sur l'arrestation de ses proches    Ramadan-Télé : Les chaînes nationales dominent le prime time    Cercles vicieux, plumes audacieuses : Serghini et Labied au corps à corps    Langues : Le Maroc, pays où l'on apprend le plus l'espagnol    Marruecos: Gobierno bajo presión por apoyo a ganaderos antes del Aid    Fouad Abdelmoumni condamné à six mois de prison pour ses propos diffamatoires    Le Sénégal prépare son adhésion aux banques régionales    Le chef de la diplomatie kazakhe Murat Nurtleu tisse de nouveaux partenariats économiques à Rabat    Présidentielle au Gabon. La course aux candidatures est lancée    L'Afrique a besoin d'investissements (Heineken Lokpobiri)    Nigeria. Croissance accélérée mais en deça des attentes    Tennis. Le Maroc brille en Afrique    Plus de 45 000 participants au Marathon de Tel-Aviv, présence marocaine remarquée    FIFA - IFAB : Des amendements aux Lois du Jeu applicables des le 1er juillet prochain    Olivier. Des rendements en hausse avec Al Moutmir    Paris va présenter à Alger une liste de « plusieurs centaines de personnes » aux profils « dangereux »    Zone euro : L'inflation baisse à 2,4% en février    BYD et DJI lancent un système de drone intégré aux véhicules [Vidéo]    Dialogue social : Saint-Gobain et l'UNTM renouvellent la convention collective    Université Al-Qods : L'Agence Bayt Mal Al-Qods lance la Chaire des études marocaines    Entre le Maroc et la Belgique, Chemsdine Talbi a fait son choix    Du quartz découvert pour la première fois sur Mars attestant d'« anciennes circulations d'eau sur la planète rouge »    Japon: près de 1.700 pompiers mobilisés contre des feux de forêt records    FIFAGate : Sepp Blatter et Michel Platini à nouveau devant la justice suisse    PSG : Achraf Hakimi est-il actuellement le meilleur joueur de Ligue 1?    Dossier : Comment concilier Ramadan et sport ?    Botola DII.J19: Le KACM décolle, le RCAZ sombre !    Edito. En toute humilité…    Culture : Akhannouch inaugure le Musée de la reconstruction d'Agadir    Oscars : "Anora" meilleur film, et Adrien Brody meilleur acteur pour la deuxième fois    Musique : Le Ramadan des Instituts français    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #315 : Ismael Bouattou, d'éleveur de moutons à Khénifra à restaurateur aux Canaries
Publié dans Yabiladi le 02 - 12 - 2023

D'un éleveur de moutons dans un village de la périphérie de Khénifra à un restaurateur dans une ville des îles Canaries ; c'est l'histoire d'Ismael Bouattou qui, pendant l'été 2006, alors qu'il était mineur, a décidé d'emprunter une embarcation de fortune depuis les côtes de Dakhla vers l'inconnu.
La date du jeudi 9 août 2006 reste encore gravée dans la mémoire du jeune marocain Ismael Bouattou. Il se souvient dans les moindres détails de l'arrivée du bateau de migration irrégulière sur les côtes des îles Canaries, avec 16 personnes à bord, dont son frère aîné. Originaire du village d'Aït Cherrou, dans la commune de Tighassaline près de Khénifra, il n'avait pas encore atteint l'âge adulte lorsqu'il s'était engagé dans ce périple, du haut de ses 15 ans. Se confiant à Yabiladi sur son parcours au bout des 17 ans où sa vie a changé, Ismael raconte avoir «quitté le monde rural pour la ville de Dakhla dans le but d'émigrer». En attendant, il a «travaillé dans la pêche maritime pendant deux mois seulement», ce qui lui a permis de «récolter une petite somme versée à un réseau de migration irrégulière».
«Quelques jours avant de prendre le large, je ne songeais pas du tout à la mort. J'étais certain d'atteindre l'autre côté. Mais dès que nous sommes montés à bord et nous sommes arrivé en haute mer, j'ai eu très peur. Le périple a duré trois jours et j'étais plein de désespoir. J'avais peur, faim, froid, soif et les vents étaient violents.»
Ismael Bouattou
Le jeune homme, qui a quitté l'école en cinquième année du primaire pour aider son père dans les activités agricoles, a ajouté qu'à leur arrivée à la plage de Las Palmas, les migrants dont il a fait partie «se sont dispersés dans des directions différentes». «Je me suis séparé de mon frère. Une autre personne et moi avons été arrêtés par la police. Nous avons été soumis à des examens révélant notre véritable âge, ce qui a confirmé aux autorités que nous étions bien des mineurs», se rappelle-t-il.
Une intégration par la formation aux Canaries
Ismael et le deuxième mineur en question ont tous deux été transférés vers un centre d'hébergement sur l'île d'El Hierro, aux Canaries. «J'ai été inscrit dans une école publique. Au début, j'avais beaucoup de difficultés, faute de maîtrise de la langue. Mais au fur et à mesure des jours, j'ai commencé à parler espagnol au bout de quatre mois», se souvient-il encore. Après des années d'études, le jeune homme obtient son diplôme en cuisine.
«A mon arrivée, je n'ai pas pu contacter mes parents pendant deux mois, mais ils ont appris par d'autres personnes au Maroc que nous avions pu traverser en mer, ce qui les a quelque peu réconfortés, même s'ils ne connaissaient pas les détails de nos conditions de prise en charge. En tout cas, ils étaient sûrs que nous n'étions pas morts.»
Ismael Bouattou
Agé de 31 ans aujourd'hui, Ismael a travaillé pendant cinq ans dans plusieurs restaurants de l'île d'El Hierro. Après quoi, il a déménagé sur l'île de Fuerteventura, où il a exercé dans le même secteur pendant douze ans. Il y a trois ans, après avoir acquis une grande expérience dans la restauration, il a décidé de créer son propre projet, orienté vers la cuisine marocaine. Son menu propose des mets du terroir, comme l'incontournable couscous, le tajine et d'autres plats qu'il a appris à cuisiner avec sa mère.
Le jeune restaurateur a démarré le projet avec un petit capital, mais aussi avec la grande certitude que son investissement avait de quoi se développer. Ses espoirs n'ont d'ailleurs pas été déçus, d'autant que son enseigne a bénéficié d'un grand engouement auprès de différentes nationalités. «J'ai nommé le restaurant 'Una Mano' (Une seule main), parce que je crois que lorsque nous sommes solidaires, nous nous entraidons pour former les doigts d'une seule main et nous pouvons alors réaliser ce que nous voulons», nous affirme-t-il.
Rendre aux parents leur bienveillance
Des années après son émigration, Ismael Bouattou est retourné au Maroc pour la première fois. «J'ai traversé des périodes difficiles m'ayant poussé à me dire que j'aurais aimé ne pas franchir cette étape et rester dans mon pays. Mais à chaque fois, j'ai surmonté les obstacles auxquels j'ai été confronté. La preuve est où j'en suis aujourd'hui, après que le projet s'est développé», ajoute l'entrepreneur.
Ismael a tenté d'investir au Maroc aussi, mais il s'est confronté à de nombreux obstacles qui l'ont fait revenir sur sa décision. Par ailleurs, le jeune restaurateur s'est engagé à rendre un peu de ce que ses parents lui ont donné, après qu'ils ont travaillé dur pour lui garantir une vie descente. «Ils ont travaillé dans les champs des autres, ont gardé les moutons en échange d'une maison leur servant d'un abri contre le soleil tapant de l'été et le froid glacial de l'hiver», se souvient-il.
Aujourd'hui, il parvient à subvenir à tous les besoins de ses parents, y compris en terme de logement et de nourriture. Sur l'île de Fuerteventura, le restaurant Una Mano est devenu célèbre. Son propriétaire s'emploie à en faire un espace à travers lequel les stéréotypes sur les immigrés en général et sur les Marocains en particulier s'effacent. Pour cela, il tient notamment à se présenter avec fierté comme étant d'origine marocaine.
Article modifié le 02/12/2023 à 17h48


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.