Le Maroc et l'Espagne vivent le « meilleur moment de leurs relations bilatérales » (M. Albares)    Ouverture à Fès de la 6ème session ordinaire du Conseil supérieur de la Fondation Mohammed VI des Ouléma africains    Bouznika... Nasser Bourita confirme : le Maroc soutient une solution libyenne propre à la crise libyenne    CPS de l'UA: Le Maroc insiste sur l'urgence d'une réponse collective pour faire taire les armes en Afrique    Casablanca : un camion percute une station de tramway, faisant trois morts    Soutien à l'investissement : mobilisation de près de 18 mille Ha au profit d'activités sectorielles, selon Fettah    Sahara: le Chili soutient une solution « dans le cadre de l'initiative d'autonomie » marocaine    Casablanca : Un poids lourd a encore tué, trois morts sur la voie du tramway    Sonia Noor dévoile son nouvel album « Dawini » : Un voyage sonore entre tradition et modernité    Exposition "Interférences" : Art, nature et humanité    Le parti se félicite du vote positif de notre pays en faveur du moratoire universel sur la peine de mort    Un poseur de bombes israélien devient un "résistant palestinien" aux yeux des adversaires obsessionnels du Maroc    SAR la Princesse Lalla Hasnaa et S.E. Sheikha Sara Bint Hamad Al-Thani président à Doha le «Tbourida Show»    Fraudes fiscales, collusion entre élus et promoteurs immobiliers dans la région de Casablanca-Settat : les services de Laftit documentent de graves agissements délictueux    Ces Marocains qui ont gouverné l'Algérie    Marrakech : Omar Hilale en mode décontracté à Jamâa el fna    Diplomatie : Pedro Sánchez attendu samedi à Rabat    Sécurité sociale : les Marocains, premiers contributeurs étrangers en Espagne    Recensement général : des résultats qui interpellent    Vinicius sacré meilleur joueur Fifa de l'année, doublé pour Bonmati    Finale Coupe Intercontinentale FIFA 24 / Real-Pachuca: Horaire? Chaînes?    Basket/DEX(H): WAC et MAS ont mis fin à la J8    Mercato hivernal / Al Ahly: Slim et Dari ne sont pas sur la liste des partants    Importations de blé : les subventions prolongées jusqu'en avril 2025    Stress hydrique : Des jeunes marocains proposent des solutions innovantes (Students' Innov'Up 2024)    À Bakou, un mémorandum d'entente et de coopération entre la HACA et l'ACRA signé    Minerais : première vente de concentré de plomb pour CMR    FOMICC : 1,1 MMDH levé pour le programme Kawaliss    La femme qui a dit non    Spectacles nocturnes inédits au Palais Bahia, du 18 décembre au 10 janvier    Lahjomri : «La paix et la sécurité, une responsabilité collective pour un monde plus juste et équitable»    Près de 4 tonnes de haschich saisies dans une ferme près de Béni Mellal    Le Français NGE signe son premier contrat ferroviaire au Maroc portant sur le lot 3 de l'extension de la ligne reliant Kénitra à Marrakech    Maintenance de la centrale thermique de Jerada : l'appel d'offres pour le projet d'acquisition de pièces de rechange UPS annulé, China Power prépare une nouvelle annonce    Quels impacts sur la santé ?    Crypto-actifs au Maroc : réguler sans freiner l'innovation, recommande Abdellatif Jouahri    Hakim Ziyech regrette d'avoir rejoint Galatasaray et annonce son départ en janvier    Xi Jinping prononce un discours lors de la Conférence centrale sur le travail économique    Tsahal prend ses aises au Golan    Le Conseil de sécurité appelle à un processus politique «inclusif» et «mené par les Syriens»    Football. Le tirage au sort de la CAN Maroc 2025 le 27 janvier à Rabat    Crypto-actifs au Maroc : réguler sans freiner l'innovation    Batteries au lithium: Rachid Yazami décroche un brevet en Chine    Le Maroc abritera le siège du Bureau Afrique de la FIFA    Le temps qu'il fera ce mercredi 18 décembre 2024    La Princesse Lalla Hasnaa et Sheikha Sara bint Hamad al-Thani président à Doha le "tbourida show"    Un musée virtuel trilingue pour préserver l'héritage de la communauté marocaine juive voit le jour    Essaouira : Le festival Jazz sous l'Arganier accueille le malien Cheikh Tidiane Seck    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Littérature maghrébine : Le faire vivre romanesque de la société dans la littérature
Publié dans L'opinion le 15 - 09 - 2021

La perspective sociologique est un angle de « révélation » que la littérature semble assumer avec moins d'engagement et d'acuité que dans les décennies précédentes, marquées par les luttes de libération nationale et l'affranchissement culturel.
Dans la forme, des écrivains comme Driss Chraïbi, Abdelkébir Khatibi, Kateb Yacine, Rachid Boudjedra, pour ne citer que ceux-là avaient donné le ton : ne pas s'inscrire dans les formes littéraires de la littérature française a été une révolution esthétique en soi.
Rachid Boudjedra peut bien entendu se trouver des attaches avec le Nouveau Roman et n'hésite pas à assumer sa proximité avec Claude Simon, mais l'essentiel est là : il participe ainsi de la révolte contre les formes traditionnelles du roman français et se réfère souvent, avec Kateb Yacine, par ailleurs, à William Faulkner ou James Joyce.
Abdelkébir Khatibi assume une littérature libérée des pesanteurs formelles et esthétiques usées jusqu'à la corde et s'inscrit dans une révolution du langage qui s'appelle « écriture », une sorte de dérive, une manière de se tenir à la marge mais en assumant une forme d'expérimentation issue de la confrontation au langage.
C'est certainement l'écrivain qui assume le mieux l'héritage de « porteur de feu », sans se réclamer explicitement de Nietzsche, Marx et Freud, il se plait à citer Heidegger, entretient de Borges et porte la marque des révolutionnaires du langage qui se situent au carrefour de celui-ci et de la psychanalyse. L'oeuvre emblématique de cette démarche peut être représentée par « Le livre du sang ». Sa réflexion sur le signe a transcendé la littérature proprement dite et s'est exprimé de façon plus explicite dans des analyses sur le tatouage, le langage formel des tapis, la calligraphie, la peinture. Abdelkébir Khatibi hanté par le signe a fait une incursion remarquée dans la culture japonaise.
L'image, la narration
Au plan de l'implication de l'oeuvre dans la société, « Le triptyque de Rabat » reste le regard d'Abdelkébir Khatibi sur Rabat qui « monopolise » la politique et Casablanca qui, peut-être, n'existerait pas sans l'économie ou, à tout le moins, n'aurait pas l'importance nationale qu'elle a dans son environnement local, régional et international.
Le travail d'écriture, encore une fois, prend l'avantage sur la substance elle-même de l'oeuvre : Abdelkébir Khatibi n'est pas, à proprement parler, dans la description, la délivrance d'un ou de plusieurs messages. Il est dans le travail sur le langage, ce matériau « fétiche » de la psychanalyse et la linguistique - sa discipline naturelle !-, mais sous l'angle définie par la réalité sociologique... et l'inconscient.
La distance, par exemple, est abyssale avec « Rhapsodies de Tanit la captive », d'Ahmed Boukous où la réalité déborde la fiction et se nourrit d'actualité... et de vraisemblance. Les luttes de la société civile, prise en étau entre un islamisme actif et maître des lieux publics et une autorité publique qui ne réagit guère n'est pas une invention romanesque mais une mise en forme esthétique d'une réalité que la fiction n'a pas cherché à abolir, mais à rendre... audible.
« Rhapsodies de Tanit la captive » est un Roman qui prend l'allure d'un témoignage romancé, avec pour angles, la société civile et les combats de la femme pour s'affirmer dans l'espace public et bien au-delà, face au paradigme de l'intolérance drapé des oripeaux de la religion ? Les noms qui apparaissent au fil de la trame sont réels, ont existé au moment de la parution de « Rhapsodies de Tanit la captive » (Trump).
Benzekri, Rouicha, BB King, ne sont pas des êtres imaginés par Ahmed Boukous et inconnus pour le lecteur comme celui-ci doit avoir encore en mémoire l'évènement lié à une histoire d'adultère entre des cadres du MUR, Mouvement de l'Unicité et de la Réforme, considérée comme l'aile idéologique du PJD, qui remonte à moins de 6 ans.
Dans l'antiquité grecque, une rhapsodie est une suite de poèmes épiques chantés par les rhapsodes, des chanteurs itinérants. Dans « Rhapsodies de Tanit la captive », c'est une suite de tableaux dans la vie de Tanit qui rappelle avec force et insistance une esthétique de l'oralité où le conteur doit retenir par une certaine linéarité du récit l'attention, une linéarité faite de rebondissements comme on en voit au cinéma. Une autre façon de dire que la force narrative se nourrit de représentations, le verbe se faisant image.
Le destin individuel dans ces oeuvres est un prétexte à mise en scène de perspectives plus globales, qui, au-delà du groupe, vise le fonctionnement de la société dans son ensemble.
Abdallah BENSMAIN


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.