Commerce extérieur : baisse des indices des valeurs à l'import et à l'export    TGV : Alstom annonce un plan d'investissement de plus de 150 millions d'euros    Le président du Sénat chilien appelle à réactiver la coopération avec le Maroc    Le Royaume-Uni discute avec le Maroc l'autonomie au Sahara    Afrique : Des Etats membres de la SADC volent au secours du Polisario    La taxe Trump de 10% met en lumière le déséquilibre commercial entre le Maroc et les Etats-Unis    L'ACAPS accélère la transformation numérique du secteur des assurances avec le programme "Emergence"    Maroc : L'USFP condamne une décision du président Erdogan    Ali Ansari : «La tutelle de l'Algérie sur le Mali est révolue»    Achraf Hakimi devient l'ambassadeur d'Under Armour    Aziz Akhannouch lidera reunión clave para implementar ley de penas alternativas en Marruecos    Mise en œuvre des peines alternatives : Aziz Akhannouch fait le point    Maroc-France : vers un renforcement de la coopération en santé    Berlin : Abdeljebbar Rachidi et ses homologues africains lancent le Réseau africain sur la solidarité et le handicap    Propagande algérienne sur le Sahara : La France réitère son soutien à la souveraineté du Maroc    CAN U17 : Le Maroc et la Zambie se quittent sur un nul blanc    Droits de douane américains : Le Maroc bénéficie d'un taux avantageux    CAN U17 : Les Camerounais dans le rouge, les Sud-africains en standby !    CAN U17 / Zambie-Maroc: Les Chipolopolos et les Lionceaux du coup d'envoi    Liga : Feu vert pour Dani Olmo et Pau Victor avec le Barça jusqu'à la fin de la saison    Guerre commerciale : l'UE prépare sa riposte aux taxes américaines    Turquie : Décès de neuf migrants en mer Égée    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de décret sur le régime de sécurité sociale    Droits de douane de Trump : Entre menaces de riposte et appels au dialogue    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de décret-loi relatif à l'Agence nationale des eaux et forêts    Le Conseil de la Concurrence autorise l'acquisition par le Groupe AKDITAL de deux établissements de santé à Laâyoune    Safi : Interception record de16 Tonnes de Chira !    L'AMSSNuR tient la huitième session de son conseil d'administration    SIEL 2025 : Rabat accueille la 9e semaine de la langue espagnole    Accès aux monuments historiques : Lancement de la 1ère plateforme électronique de vente de tickets    Aid Al-Adha : Coût de la subvention à l'importation d'ovins en 2023-2024 atteint 437 millions de dirhams    Le FMI accorde une nouvelle ligne de crédit flexible de 4,5 milliards de dollars au Maroc    Droits de douane américains : Les Européens « prêts à réagir »    CAN U17/ Programme de la journée    Conjoncture : la croissance de moins en moins sensible aux activités agricoles    AP-UpM: Rachid Talbi El Alami plaide pour un partenariat équilibré entre le Maroc et l'Europe    Le domaine de la Santé, « un vaste champ d'action » de la coopération franco-marocaine    Lancement d'une nouvelle version du portail national Maroc.ma dotée d'une interface remaniée    Trump impose de nouveaux tarifs douaniers et distingue les pays amis du reste du monde : 10 % pour le Maroc, 30 % pour l'Algérie et 28 % pour la Tunisie    Nouveaux droits de douane américains : 10 % pour le Maroc, le Golfe et l'Egypte... et 30 % pour l'Algérie    Classement FIFA: le Maroc fait un bond de deux places    Les Lionnes de l'Atlas s'entraînent avant les matchs contre la Tunisie et le Cameroun    Une subvention de 437 millions de dirhams pour l'importation d'ovins partie en fumée, sans effet notable sur les prix    Le Statut de l'artiste : Désormais une réalité pour le Burkina Faso    La Côte d'Ivoire fait son cinéma au Maroc    France. Le célèbre animateur Arthur champion de la lutte contre l'antisémitisme    Libye : Un ADN ancien de 7000 ans révèle une lignée de l'Afrique du Nord    Festival Mawazine: Will Smith et Kid Cudi en têtes d'affiche    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Relire «Désert», le roman marocain de J-M-G Le Clézio
Publié dans Le Soir Echos le 13 - 08 - 2010

Voici qu'une âme haute, livrée au dur devoir de regarder le monde, d'en interroger le cortex (le corps-texte) pour encourager le fort intérieur de l'éblouissement, choisit le Maroc comme terre d'élection pour dire une appartenance étrangement viscérale que ne réfuteraient pas un Khaïr- Eddine ou un Laâbi.
Le Clézio, avec «Désert» (Gallimard, 1980), s'apparente affectivement à la littérature maghrébine de graphie française. On songe d'ailleurs, lisant «Désert», à ce titre d'un roman de Khaïr-Eddine : «Une vie, un rêve, un peuple, toujours errants». Ou au roman de Mohamed Dib, «Habel».
Le Clézio écrit loin de l'efflorescence hautaine d'un Saint-John Perse, loin des fragrances un peu vaines des romanciers baroques, une langue naturelle, essentielle, lavée à l'eau des yeux. L'eau des yeux, justement : Ma el Ainine le lutteur. Dans une syntaxe alliée à la stupeur et à la conscience du monde, dans une prose dont la ligne mélodique a la nécessité du sang et de la liberté, Le Clézio raconte l'histoire de Lalla, fille du désert, qui s'échappera du désert pour voir Marseille et s'échappera de l'Occident pour devenir mère sous un figuier fraternel. On sait que Jean-Marie-Gustave Le Clézio a épousé une Marocaine.
Qu'il évoque l'hiver 1909-1910 à Saguiet-el-Hamra ou la condition des exclus en Occident, le romancier écrit avec une autorité radieuse qui rend au lire l'y de lyre. Le désert est chanté dans ce roman comme si une rose des sables nous en parlait, avec la justesse d'un coquillage rendant compte de l'océan.
Le lyrisme chevillé à l'âme du romancier s'attache résolument à la trace concrète du monde sur le monde, s'enracine vitalement, viscéralement, dans le devoir d'écouter. En un temps où le brio intellectuel s'acoquine ignominieusement avec la défiguration du monde, «Désert» est un livre qui remet à sa place le cœur dans le thorax planétaire.
La caravane des phrases du romancier échoit au lecteur comme un trésor policé, fébrile, vrai. Il suffit de constater l'extraordinaire puissance de paix de ce texte d'artiste, humain, qui parvient à faire de l'écriture ce qu'elle n'ose plus tender d'être : un mélange bienfaisant d'eau, d'air, de feu et de terre.
Lalla, l'héroine de «Désert» pense qu'un piège se referme sur les immigrés : «Ils ont tout perdu, exilés, frappés, humiliés, ils travaillent dans le vent glacé des routes, sous la pluie, ils creusent des trous dans la terre caillouteuse, ils brisent leurs mains et leur tête, rendus fous par les marteaux pneumatiques». Dans «Idriss, Michel Tournier et les autres» (éditions de la Différence, 1986), j'avais essayé de repérer les connivences et les contradictions entre l'héroïne de «Désert» et «Le héros de la Goutte d'Or». Le prophétisme solaire de Le Clézio est à la fois pessimiste et magique, tandis que Michel Tournier oscille entre l'éloge de l'individualisme et la fascination pour le fatum.
La veine emblématique de Le Clézio se poursuit en 1987 dans le n°414-415 de La Nouvelle revue française où «Le temps ne passe pas», raconte une étreinte joignant Zobéide à David. Le temps qui ne passe pas est le temps d'une première passion, d'un premier échange sensuel abolissant toutes frontières entre délices et délits. Des deux côtés de la Méditerranée, Le Clézio institue une nationalité commune : c'est la nostalgie de l'amour et qui rallie Marseille au Caire et qui ferait de Nice une sœur de Casablanca, d'Alger ou de Damas puisque la vie vivante est la tautologie radieuse à quoi s'acharne l'écrivain dans une œuvre abondante, variée et traversée par toutes les tensions métaphysiques, esthétiques et sociales ou politiques du siècle précèdent. Cette vocation à l'universel vient de lui valoir (en 2008) le Prix Nobel de littérature, une distinction -la plus prestigieuse, en vérité- qu'il partage avec son épouse marocaine Jémia, dès lors que celle-ci a co-signé avec son époux «Gens des nuages».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.