Suite à la publication dans notre édition du lundi 5 décembre, intitulé «», la société Vivo Energy, tient à préciser que la dénomination officielle de sa filiale marocaine est Vivo Energy Maroc. La société indique également que «Shell and Vivo Lubricants», citée dans l'article comme «chargé du marketing du carburant», aura pour mission de produire les lubrifiants de marque Shell pour la distribution à travers l'Afrique et que c'est Vivo Energy Maroc qui se charge de la distribution et la commercialisation des carburants et lubrifiants de la marque Shell au Maroc. Vivo Energy Maroc précise par ailleurs que la transaction conclue entre Shell, Vitol et Helios porte uniquement sur la cession de la majorité des participations de Shell dans la plupart de ses activités aval en Afrique.