Tourisme: Ammor annonce une intensification des campagnes promotionnelles en 2025    Des mesures disciplinaires ont visé 34 juges depuis le début de l'année    La Bourse de Casablanca termine sur une note positive    Botola Pro D1 : Programme de la 9è journée    Littérature : Quand Jamal Ouazzani invite à une révolution de l'amour par la sagesse arabo-musulmane    Livres : Casablanca, cent fois sur le grand écran    Cinéma : la dernière danse de Venom    Inondations en Espagne : Le ministère des AE mobilisé pour porter assistance aux Marocains dans les zones affectées    Résolution 2756 : l'Algérie en échec flagrant au Conseil de sécurité    Le Maroc décroche 45 médailles aux Gymnasiades scolaires internationales à Manama    Pénuries des enseignants : l'UNESCO appelle à accélérer les réformes    IDE : le flux net grimpe de 50,7% à fin septembre    Air Arabia lance une nouvelle liaison Casablanca-Madrid    Le bilan des inondations en Espagne s'aggrave à au moins 205 morts    Entre tradition et modernité : Myriam Labiad réinvente les bijoux marocains    Du Brésil au Maroc : La ville ocre, un écho aux «Invocations» de la 36e Biennale de São Paulo    Fès : l'UPF explore le futur de l'architecture et de l'art à travers le langage universel    Déclaration du 1er novembre 1954 : «Je persiste à croire que le régime algérien, bureaucratique et totalitaire, est allé à l'encontre des objectifs de la révolution algérienne», déclara le grand Abderrahim Bouabid    Interdiction par Israël des activités de l'UNRWA: le Conseil de la Ligue Arabe tient une réunion extraordinaire    Le FMI prévoit un rebond de la croissance à 4% dans la région MENA en 2025    Inondations en Espagne : le Maroc met en place une cellule de crise pour ses ressortissants    Les Etats-Unis et la Russie sont "au bord d'un conflit militaire direct", selon Lavrov    Inondations en Espagne: 500 militaires supplémentaires déployés sur place    Défense : L'Inspecteur général des FAR reçoit son homologue mauritanien    Fouad Abdelmoumni poursuivi en état de liberté, le Parquet dévoile le Chef d'accusation    Ligue des Champions Féminine CAF : Casablanca et El Jadida désignées villes hôtes    Andrés Iniesta : Le Mondial 2030 a «tous les ingrédients» du succès dans les trois pays hôtes    Botola D1. J9 : OCS-JSS en ouverture cet après-midi    Botola D1. J9: FUS-WAC au stade El Bachir    Finale CDM (F) U17 .2024 : L'Espagne vise une 3e étoile d'affilée contre la Corée du Nord    Rallye de la Marche Verte : lancement de la 13e édition sous le signe du sport et de l'engagement social    Infrastructures judiciaires : Ouhabi dévoile ses priorités en 2025    Nador: avortement d'une tentative d'introduction au Maroc de plus de 63 mille comprimés psychotropes et 550 g de cocaïne    Casablanca: Un agent de police contraint d'utiliser son arme de service pour neutraliser un individu dangereux    Resolution 2756 : Morocco applauds, Polisario silent on Algeria's abstention    Fouad Abdelmoumni soupçonné de graves délits    At the Security Council, countries call on Morocco to authorize UN visits to Sahara    Iniesta : 2030 World Cup poised for success across three host nations    Revue de presse de ce vendredi 1er novembre 2024    Al Barid Bank au centenaire du WSBI à Rome : renouvellement de mandat pour Al Amine Nejjar    Mazagan Beach & Golf Resort célèbre 15 ans de succès et d'innovations dans l'hôtellerie de luxe    Choiseul Africa : Mezzour appelle à croire au potentiel de la jeunesse africaine    Entretien. Eleonore Ann Richardson : "Le Maroc dispose d'un gisement de chutes textiles conséquent"    Résolution 2756 sur le Sahara : Le Maroc se félicite, le Polisario gêné par la position algérienne    Essaouira : Lever de rideau sur la 19e édition du Festival des Andalousies Atlantiques    Les prévisions du vendredi 31 août    Clôture de la session d'automne du 45e Moussem culturel international d'Assilah    Inondations en Espagne: La priorité actuellement est de retrouver « les disparus »    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Exclu. Ce qui se cache derrière l'interdiction du film « Zanka contact »
Publié dans H24 Info le 21 - 10 - 2022

Le Centre cinématographique marocain (CCM) a annoncé jeudi la suspension du visa d'exploitation commerciale du film Zanka Contact réalisé par Ismaël El Iraki. Le long-métrage avait pourtant remporté le Grand prix du 22e Festival national du film et a été visionné par quelque 8.000 spectateurs. Alors, pourquoi n'en parler qu'aujourd'hui ? Que s'est-il passé exactement ? Détails.
Polémique autour du film «Zanka contact». Produit par Mont Fleuri Production et réalisé par Ismaël El Iraki, le long-métrage continue de faire débat. Et bien qu'il soit sorti le 1er décembre 2021 dans les salles de cinéma nationales, ce n'est qu'en ce moment qu'il fait l'objet d'une série de sanctions prises par le CCM. La cause? L'utilisation d'une chanson de Meriem Hassan, une chanteuse sahraouie qualifiée de pro-Polisario, décédée en 2015 dans les camps de Tindouf.
Une polémique, puis une sanction
«Il faut être stupide ou naïf pour croire ce que le CCM avance comme arguments. Le film a fait sa tournée normalement dans presque toutes les salles de cinéma marocaines. Il a assisté à des festivals et a même remporté le Grand Prix du 22e Festival national du film à Tanger et ce n'est que maintenant qu'on se réveille?», s'interroge une source proche du dossier, souhaitant garder l'anonymat.
En effet, l'instance publique avait expliqué que la société de production du film avait obtenu un soutien financier de 4,2 millions de dirhams, ainsi qu'une licence pour le tournage prévu pendant la période allant du 10 juin au 21 juillet 2019, et ce «selon les procédures en vigueur». Et si cette dernière avait décidé «à l'unanimité d'accepter le contenu», c'est que le scénario était différent du résultat final. «Que ce soit avant la production ou pour obtenir la quatrième tranche du soutien financier demandé, (le scénario ndlr.) n'inclut aucune référence à l'utilisation de la chanson de Mariem Hassan», lit-on dans le communiqué diffusé par le CCM.
Lire aussi. Cinéma: le film «Zanka contact» interdit des salles au Maroc
Dans son communiqué, le CCM annonce aussi la « suspension de la licence d'exploitation commerciale et culturelle pour la bande de film en question», ainsi que celle de «la diffusion commerciale et culturelle du travail au niveau national et international». Un avertissement a d'ailleurs été également envoyé à la société de production «afin de modifier la copie du film dans un délai de 48 heures pour le faire correspondre au scénario original». La carte professionnelle du réalisateur Ismaël El Iraki a quant à elle, été suspendue, indique le CCM, tout en se réservant « le droit d'engager des poursuites judiciaires à l'encontre du producteur et du réalisateur».
Quelques heures plus tard, la production et le réalisateur ont eux aussi publié un communiqué selon lequel ils disent avoir suivi scrupuleusement les règles en déposant le film à la commission d'attribution des visas du CCM en vue de la sortie nationale en 2021. De plus, le film a obtenu son visa sans demande de changement.
«Si toutefois un changement est demandé aujourd'hui par la commission d'attribution des visas du CCM, nous sommes évidemment totalement disposés à suivre toute directive de la commission conformément aux règles du CCM que nous respectons scrupuleusement. Suite à leur décision du 20 octobre 2022, nous avons d'ores et déjà remonté une version du film sans cette musique qui sera transmise au CCM dès sa finalisation, le 21 octobre 2022», ont expliqué ces derniers.
Mais si le CCM avait autorisé la diffusion dudit film, pourquoi change-t-il d'avis aujourd'hui ?
«Un seul fautif dans l'histoire»
Pour notre source, s'il y'a un fautif dans l'histoire, ce ne peut être que le CCM. «Lorsque le CCM sort un communiqué pour dire qu'il avait approuvé le scénario, depuis quand le CCM donne-t-il l'autorisation en se contentant du scénario ? Arrêtons de prendre les gens pour des analphabètes. Le scénario est présenté simplement pour avoir le fond d'aide et pas plus», s'indigne cette dernière. Selon ses propos, dans tous les films à travers le monde, le scénario présenté au tout début change en fonction de plusieurs critères qui rentrent en jeu.
Lire aussi. «Zanka contact»: le réalisateur déplore un «malentendu» avec le CCM
«C'est connu de tous. Ça peut être pour des raisons de moyens, des raisons artistiques, ou autres. En tous cas, c'est la pratique courante dans le domaine cinématographique. Et c'est d'ailleurs pour cette raison qu'il y a une commission de visionnage qui n'octroie lesdits visas en guise d'autorisation de diffusion qu'après avoir visionné le film», dit-elle. Et si notre source se pose plusieurs questions c'est qu'elle sait que les conditions d'obtention du visa culturel sont très strictes. Selon le site officiel du CCM, parmi lesdites clauses, une copie de chaque film sur un support de stockage de données (Blue Ray, DVD, DCP …) ou à défaut des liens de Streaming ou Vimeo, doit obligatoirement être envoyée à la Commission de visionnage.
«Jamais un visa n'a été octroyé sur la base d'un scénario. Je ne comprends donc pas la position du CCM, à mon avis insensée. Pourquoi le Centre ne fait pas son travail bien comme il le faut ? Pourquoi la commission a-t-elle accordé, après visionnage, l'autorisation de diffusion sans que la musique ne lui pose aucun problème ? Surtout si dans ladite commission il y a un membre spécialisé dans la culture Hassanie», se demande notre source.
Problème de générations
Lorsqu'un film est tourné, il ne peut être diffusé qu'après avoir eu plusieurs autorisations. Ce qu'on appelle un visa culturel et un visa commercial sont des autorisations qui permettent au film d'être présenté dans des festivals, des rendez-vous, ainsi que les salles de cinéma, etc. « Or après visionnage, le film a été voté à l'unanimité par le comité de visionnage qui octroie aux réalisateurs, lesdits visas. Et Ismaël El Iraki l'a intelligemment expliqué dans son communiqué », insiste notre interlocutrice.
Lire aussi. 22ème FNF: « Zanka Contact » d'Ismaël El Iraki remporte le Grand prix
D'après ses dires, le problème découle d'un scandale qui a eu lieu au Festival national de Tanger, lorsque deux membres s'étaient retirés du jury à cause d'un malentendu lors des votes. «C'est un règlement de compte et surtout un conflit générationnel. Les anciens n'acceptent pas que les jeunes arrivent avec de nouvelles idées, pourtant tellement bénéfiques pour l'industrie du cinéma marocain qui souffre beaucoup à cause de ce genre de problèmes», souligne cette dernière.
Pour elle, si le cinéma marocain met du temps à avancer et qu'il a du mal à faire l'objet d'une rénovation d'une grande ampleur, c'est qu'un nombre «d'anciens» ne laissent pas s'exprimer «comme il se doit» les jeunes et insistent à les freiner. «Ce sont des Marocains, fiers de leur patrie. Et de là à les traiter de séparatiste, ou autres, c'est très lourd de sens et surtout très injuste. Si on continue de repousser ces jeunes, de leur rendre la vie difficile, de les traiter de tout et de n'importe quoi à cause des caprices des anciens, notre cinéma marocain ne verra jamais le changement et restera comme nous l'avons toujours connu», conclut notre source.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.