Des pluies torrentielles, provoquées par un puissant typhon baptisé "Banyan", ont entraîné l'annulation de douze vols intérieurs au départ ou à destination de l'archipel d'Izu au sud de Tokyo, et rendu impraticables des voies rapides, a rapporté la chaîne de télévision nippone NHK. Le typhon, sur le point d'atteindre les côtes japonaises mardi après-midi, est Localisé à environ 200 kilomètres à l'ouest de Tokyo, au sud du cap d'Omaezaki sur la côte Pacifique. Il devait toucher l'île principale japonaise de Honshu plus tard dans la journée de mardi et jusqu'à mercredi, a indiqué la météorologie nationale. Ce typhon est le 7ème de la saison des intempéries (juin-octobre) au Japon, les six derniers n'ayant causé aucun dégât majeur. En 2004, le japon a été touché par 10 typhons (un nombre record). Tokage, le dernier d'entre eux, avait fait 79 morts et des dégâts considérables, devenant le typhon le plus meurtrier à avoir frappé le Japon depuis 25 ans.
