Le Marocain Mounir El Motassadeq sera rejugé, à partir de mardi à Hambourg (nord), pour complicité dans les attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis, un procès auquel s'opposent ses avocats et dans lequel la coopération des autorités américaines devrait jouer un rôle-clé. Agé de 30 ans, El Motassadeq devra répondre de "complicité de meurtre dans plus de 3.000 cas", le nombre de victimes dans ces attaques terroristes, et de "participation à une organisation terroriste" devant la Cour d'appel de Hambourg. Considéré par l'accusation comme un membre d'une cellule d'Al-Qaïda à Hambourg, base arrière des kamikazes du 11 septembre 2001, il avait été reconnu coupable de ces chefs d'accusation en février 2003 et condamné à 15 ans de réclusion criminelle par une autre chambre de cette Cour. Mais, en mars, la Cour fédérale de justice avait cassé l'arrêt et ordonné un nouveau procès, jugeant notamment que les droits de la défense n'avaient pas été pleinement respectés et mettant en exergue le refus des autorités américaines de transmettre un témoignage-clé. Le parquet fédéral allemand, à l'origine des poursuites, espère une meilleure coopération des Etats-Unis au deuxième procès Motassadeq, a affirmé, fin juillet, le procureur général fédéral, Kay Nehm.