Le vice-président cubain Carlos Lage a déclaré samedi que le président Fidel Castro ne souffrait pas d'un cancer de l'estomac et se remettait de son opération. "Il va de mieux en mieux. Il n'a pas de cancer de l'estomac", a déclaré Carlos Lage, en visite en Bolivie. "Il a bien supporté l'opération et récupère bien." Le Lider maximo, bientôt âgé de 80 ans, a provisoirement délégué ses pouvoirs lundi pour des raisons de santé. Il avait expliqué qu'il devait être opéré d'un saignement intestinal et que son frère le remplaçait pendant sa convalescence. Des médecins aux Etats-Unis ont estimé que la condition de Fidel Castro pouvait laisser craindre pour sa vie, mais ses symptômes n'ayant pas été détaillés, il restait difficile de dire ce dont il souffrait vraiment. Cuba n'a en outre pas donné de détails sur son état de santé, et n'a pas diffusé de photo de Fidel Castro, laissant les spéculations enfler dans de nombreux pays. Mardi, un communiqué expliquait aux Cubains que la plupart des détails sur la santé de Fidel Castro resteraient un "secret d'état", afin d'empêcher les ennemis de l'île d'en tirer parti.