الوزيرة السغروشني تسلط الضوء على أهمية الذكاء الاصطناعي في تعزيز مكانة إفريقيا في العالم الرقمي (صور)    توماس مولر يعلن رحليه عن بايرن ميونيخ في نهاية الموسم بعد مشوار دام 25 عاما    توقعات أحوال الطقس لليوم السبت    فشل محاولة ''حريك'' 3 لاعبين من المنتخب الأوغندي للفتيان خلال إقامتهم بكأس إفريقيا بالجديدة    جانح يهشم زجاج 06 سيارات بحي القلعة بالجديدة .    مشاركة مغربية بصالون الفرانكفونية    بورصة وول ستريت تهوي ب6 بالمائة    "لبؤات الأطلس" يهزمن تونس بثلاثية    سياحة المغرب تستعد لأمم إفريقيا    وقفة مغربية تدين الإبادة الإسرائيلية في غزة و"التنفيذ الفعلي" للتهجير    شراكة ترتقي بتعليم سجناء المحمدية    ‪تبادل للضرب يستنفر شرطة أكادير‬    الوديع يقدم "ميموزا سيرة ناج من القرن العشرين".. الوطن ليس فندقا    الإعلام البريطاني يتغنى بحكيمي: قائد حقيقي يجسد التفوق والتواضع والإلهام    ضربة جوية مغربية تسفر عن مقتل أربعة عناصر من "البوليساريو" شرق الجدار الأمني    حزب الحركة الشعبية يصادق على أعضاء أمانته العامة    الطقس غدا السبت.. تساقطات مطرية ورياح قوية مرتقبة في عدة مناطق    حادث سير يُصيب 12 جنديًا من القوات المسلحة الملكية بإقليم شفشاون    في منتدى غرناطة.. عبد القادر الكيحل يدعو إلى تعبئة برلمانية لمواجهة تحديات المتوسط    مديونة تحتضن الدورة الرابعة من "خطوات النصر النسائية"    أسود القاعة ضمن الستة الأوائل في تصنيف الفيفا الجديد    ترامب يبقي سياسته الجمركية رغم الإجراءات الانتقامية من الصين    الممثل الخاص للأمين العام للحلف: المغرب شريك فاعل لحلف شمال الأطلسي في الجوار الجنوبي    مشاريع سينمائية مغربية تبحث عن التسويق في "ملتقى قمرة" بالدوحة    تطورات جديدة في ملف بعيوي والمحكمة تؤجل المحاكمة إلى الجمعة المقبل    الملياني يبرز أبعاد "جيتيكس أفريقيا"    الحكومة تمكن آلاف الأجراء من الاستفادة من التقاعد بشرط 1320 يوما عوض 3240    انطلاق أشغال الندوة الدولية بالسعيدية حول تطوير الريكبي الإفريقي    جلالة الملك يهنئ رئيس جمهورية السنغال بمناسبة الذكرى ال65 لاستقلال بلاده    رغم اعتراض المعارضة الاتحادية على عدد من مقتضياته الحكومة تدخل قانون العقوبات البديلة حيز التنفيذ في غشت القادم    إير أوروبا تستأنف رحلاتها بين مدريد ومراكش    بورصة الدار البيضاء تنهي تداولاتها بأداء سلبي    عزل رئيس كوريا الجنوبية    المغرب فرنسا.. 3    الاضطرابات الجوية تلغي رحلات بحرية بين المغرب وإسبانيا    تعادل أمام زامبيا في ثاني مبارياته بالبطولة .. منتخب للفتيان يقترب من المونديال ونبيل باها يعد بمسار جيد في كأس إفريقيا    منظمة التجارة العالمية تحذر من اندلاع حرب تجارية بسبب الرسوم الأمريكية    الصحراء وسوس من خلال الوثائق والمخطوطات التواصل والآفاق – 28-    زيارة رئيس مجلس الشيوخ التشيلي إلى العيون تجسد دعماً برلمانياً متجدداً للوحدة الترابية للمغرب    على عتبة التسعين.. رحلة مع الشيخ عبد الرحمن الملحوني في دروب الحياة والثقافة والفن 28 شيخ أشياخ مراكش    الإعلان عن فتح باب الترشح لنيل الجائزة الوطنية للثقافة الأمازيغية برسم سنة 2024    "أتومان" رجل الريح.. في القاعات السينمائيّة ابتداء من 23 أبريل    تسجيل رقم قياسي في صيد الأخطبوط قيمته 644 مليون درهم    الصفريوي وبنجلون يتصدران أثرياء المغرب وأخنوش يتراجع إلى المرتبة الثالثة (فوربس)    أمين الراضي يقدم عرضه الكوميدي بالدار البيضاء    بعد إدانتها بالسجن.. ترامب يدعم زعيمة اليمين المتطرف الفرنسي مارين لوبان    30 قتيلاً في غزة إثر ضربة إسرائيلية    النيابة العامة تقرر متابعة صاحب أغنية "نضرب الطاسة"    تكريم المغرب في المؤتمر الأوروبي لطب الأشعة.. فخر لأفريقيا والعالم العربي    دراسة: الفن الجماعي يعالج الاكتئاب والقلق لدى كبار السن    دراسة: استخدام المضادات الحيوية في تربية المواشي قد يزيد بنسبة 3% خلال 20 عاما (دراسة)    خبراء الصحة ينفون وجود متحور جديد لفيروس "بوحمرون" في المغرب    بلجيكا تشدد إجراءات الوقاية بعد رصد سلالة حصبة مغربية ببروكسيل    العيد: بين الألم والأمل دعوة للسلام والتسامح    أجواء روحانية في صلاة العيد بالعيون    طواسينُ الخير    تعرف على كيفية أداء صلاة العيد ووقتها الشرعي حسب الهدي النبوي    الكسوف الجزئي يحجب أشعة الشمس بنسبة تقل عن 18% في المغرب    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



التفاعل النصي في رواية أوسمة من رماد
نشر في بيان اليوم يوم 26 - 05 - 2010

تقوم رواية "أوسمة من رماد" للكاتب المغربي عبد القادر خلدون، على استعادة السارد "البطل" للحظات من عمره، مسترجعا أحداثا مضت كانت قد رسمت سيرة حياته، وهو بذلك يصارع النسيان ونزيف السنين ممتطيا صهوة الحكي ولغة البوح.ارتأينا تقسيم متن الرواية إلى محكيات تبرز مدى تفاعل الذاتي والتاريخي والإنساني في قالب الرواية التخييلية وهي: - محكي الذات/الحرب
كانت اللحظة الكبرى في النص والمهيمنة على الحكي هي لحظة الحرب، التي طبعت تاريخ البطل "أحمد" في تقاطع مع تاريخ وطنه الحديث، وتجسدت جلية من خلال مشاركته البائسة في الحرب العالمية الثانية، مع مجموعة من الشبان المغاربة بجانب فرنسا في حربها ضد ألمانيا النازية، وما خلفته هذه الحرب من قتلى وجرحى ومعطوبين في حرب وصفت بالقذرة.
حرب شارك فيها البطل السارد "أحمد" عنوة فتنتهي وتضع أوزارها، معلنة اندلاع حرب أخرى في ميدان ذاكرته، تهشمه وتحرق أحلامه حلما تلو الآخر، مخلفة هي أيضا ندوبا غائرة ووجعا في الذاكرة، ولم تستطع الدريهمات القليلة التي كان ينتظرها نهاية كل شهر من أن تخفف معاناته، لتبقى الكتابة السبيل الأوحد للحلم ومحاولة فهم ما جرى.
إنها محنة الذات ولدغة السخرية التي تسربل بها الجنود المغاربة المشاركون في هذه الحرب، ومنهم "أحمد". هذا الشاب البدوي اليافع المملوء طموحا وأحلاما،والذي في لحظة غفلة-وضد إرادته- يجد نفسه مجندا تحت إمرة الجيش الفرنسي. حصل ذلك بتواطؤ بين المستعمر وأعوانه الخونة. ولأنه خاف على أبيه من بطش القائد الظالم، استسلم لقدره المحتوم، يقول: "ذابت أحلامي كفقات الصابون، وأنا أتلمس السراب، لملمت أنفاسي وتركت أحلامي المبددة، وصارت الأيام تمر رتيبة بلا طعم، ولا معنى، وفقدت القرية وهجها وبريقها".
من هنا بدأت الرحلة المضنية العامرة بالقسوة نحو فرنسا، لخوض الحرب وعيش محنتها: "لم أكن أهاب الحرب والقتال بقدر ماكنت أتساءل عن مصير الأيتام والثكالى والأرامل". فلم يجد "أحمد" بدا سوى أن يسح الضياع والتيه وسط علم لم يعهده". أضعت نفسي وأضعت مستقبلي لاهثا خلف السراب".
تتعمق محنة الذات وتشتد جراحها حيمنا يفقد البطل إحدى عينيه في معركة من المعارك ،فتتهاوى عليه الأسئلة التي بها تلظى قلبه واحترق: "ليتني أحارب وأنا رافع راية بلادي ...كلمة مرتزق تؤرقني، تذبحني ،تخلق مني شخصا مسلوب الإرادة"
في النهاية كانت النتيجة "أوسمة من رماد"، ويزداد الأمر مأساوية بوفاة الأب سجينا مظلوما "أهذا جزاء من يدافع عن العلم الفرنسي، هذه الأوسمة على كتفي تحرقني وتتحول إلى أوسمة من رماد".
قبلت الانضمام إلى الجيش الفرنسي مكرها حتى لا يزج بوالدي في السجن وأنا شاب في مقتبل العمر، وبعد انخراطي فيه أجد والدي مات في السجن الذي كنت أخشاه عليه حماية لصحته."
2- محكي الذات "الوطن"
وسط ويلات الحرب يحضر الوطن بقدسيته وطهارته ليؤثث الذاكرة المزهوة بالحنين، فيعيد إليها خضرتها بعد احتراق. مع الوطن كان البطل يرسم حلم الحرية والخلاص، آملا في عودة مشرفة إلى وطنه حيث الدفء والأهل والتربة والأجداد، يقول: "خطرت ببالي الأرض والأهل والدوار والقرية لأنها مجتمعة هي مقوماتي كإنسان يعتز بوطنه وأرضه. زمن صعب يلفظني وسط لجة رعناء، وسط يم أجهل السباحة في معتركه"
يصبح الوطن ملاذا آمنا، عبر الغوص فيما تختزله الذاكرة وعبر الالتزام بمقومات الهوية الوطنية. إلى أن حقق البطل حلمه فعليا وعاد إلى وطنه، لايجني شيئا من حرب "قذرة" باحثا عن العوض في وطنه الأم: "وبقيت أعيش على أمل وحيد وهو استقلال بلادي، الأمل الذي أنساني عيني. أنساني كل الأحزان والسجون. فأنا منذ اليوم لست جنديا مرتزقا وإنما أحارب من أجل هدف نبيل وسام"
أحمد أنهى معركة في فرنسا، ليبدأ أخرى في وطنه الذي يعاني تبعات محنة السنوات العجاف والمرض الفتاك والاستعمار المتسلط.
3 محكي الذات "الحب"
في خضم أحداث التاريخ والحرب والحنين للوطن -الأم- وصراع الهوية، تبرز تجربة الحب والمغامرة التي عاشها "أحمد" مع المرأة الفرنسية "سوزان" التي أحبها من أول نظرة، لتغدو بصيص الأمل الذي يعيش من أجله بعيدا عن وطنه ووسط حرب قذرة. فوصل شغفه بهذه المرأة أن أطلق اسمها علىالقرية التي كان يستوطنها مع الجنود أيام الحرب: "مرت ثلاثة أشهر بصقيعها وثلجها، ونحن نحارب أو نترصد العدو في الخنادق وسط مناخ لم أعشه من قبل، وكلما تذكرت "سوزان "ارتفعت معنوياتي. أعيش على أمل أن ألقاها مرة أخرى، لأعرض عليها الزواج، واعود بها إلى الدوار، حيث البساطة والدفء والحنان، حيث الحياة الهادئة البسيطة".
خمدت نار الحرب العالمية وهو في وطنه، فقرر العودة إلى فرنسا مرة أخرى، بحثا عن "سوزان"، ماكاد ينهي معركة نال منها أوسمة من رماد وشحت صدره، حتى دخل أخرى يصبو من ورائها لأوسمة العشق الدائمة التوهج ،عله يعوض المأساة التي عاشها ولا يزال.
عثر عليها بأحد المطاعم الباريسية مصادفة لتقول له ببرودة: "من الأفضل يا "أحمد" ألا تعود لهذه المطعم ،جراح الذاكرة لا تندمل، جئت متأخرا".
خيبة أخرى وأوسمة رماد أخرى وانهيار حلم آخر، فلم يتبق سوى ابتلاع اللحظات المريرة وتبدد الأمل الذي بدأحلما وانتهى حلما، "وانهارت آخر حلقة على رصيف الضياع في زمن الضياع".
هكذا تفاعل بحميمية مائزة التاريخي المستدعى مع الذاتي والمجتمعي والإنساني، كل ذلك في قالب متخيل هو (الرواية)، تفاعل نجح "خلدون" في صهره وتشكيله إبداعيا عبر مراحل ثلاث تشكل مبادئ الاستدعاء التاريخي في النص الروائي كما حددها شعيب حليفي، وهي الاختيار، والتحويل ثم التأويل. وهي مبادئ متداخلة يفضي بعضها لبعض ومرتبطة ببعد التلقي والنسق والسياق.
فتوفق الكاتب إلى حد بعيد في اختياره المادة التاريخية التي تلقاها وانحاز إليها، مدفوعا برغبة فنية واعية، محولا إياها لبنيات رمزية دالة، أكسبت الرواية بعدا جماليا، فخدمت قصده الفني والأيديولوجي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.