حصلت اريفينو على صور التقطت مباشرة بعد صدم القطار للام التي حاولت انقاذ طفلها بحي ترقاع بالناظور. و تظهر الصور جثة الام تحت عجلات القطار فيما لا تنشر اريفينو صورا اخرى اكثر ايلاما. هذا و يذكر ان السيدة توفيت حوالي السادسة من مساء الاثنين 23 نونبر بحي ترقاع و ذلك بعدما دهسها قطار رابط بين الناظور و بني انصار. شهود عيان اكدوا لاريفينو ان ابن الضحية و هو طفل صغير أصيب ايضا في الحادث و هو يوجد حاليا في المستشفى الحسني. نفس المصادر روت تفاصيل ماساوية عن الحادث مؤكدة ان الطفل انفلت من بين يدي امه محاولا قطع السكة الحديدية رغم اقتراب القطار و ان الام تبعته فافلحت في ابعاده شيئا ما ليصدمه جزئيا و ليدسها هي بشكل مباشر و تموت في الحال. سكان حي ترقاع السفلى الذين يؤكدون ان هذه سابع ضحية تقع بالمكان المذكور جراء مرور القطار وسط الحي دون حائط او حواجز نظموا وقفة احتجاجية امام عمالة الناظور للتنديد بما وقع و المطالبة بتهيئة المنطقة لتفادي استمرار حوادث الصدم.