في رواية غارسيا ماركيز "مائة عام من العزلة"، تساءل الجميع عن معنى المشهد الغريب للفتاة الطائرة، وتعددت التفسيرات، لكن الانشغال به أنسى القراء مشهدا أكثر غرابة وهو عثور العقيد بوينديا -بطل الرواية- على سفينة على اليابسة، تبعد مسافة أربعة أيام عن البحر.