الاعضاء التناسلية والعملية الجنسية وخروج الريح وكل المفردات التي تستعمل في لغة الشارع، والتي لا تدخل الى البيوت ولاتستعمل بين افراد الاسرة، كلها وضعها نور الدين عيوش، عضو المجلس الأعلى للتربية والتكوين والبحث العلمي، في قاموس الدارجة، الذي أصدره قبل أيام. القاموس، الذي دفعه إلى المطبعة، ثم الى السوق، نقرأ مثلا في احدى مفردات قاموسه :"حزقة صوت يخرج من موخرة الانسان او الحيوان حزقة خاترة تعني فقر وزلط وافلاس دوز الحزقة في حياته وحزق ليه ماعرفش فين داز ليه"!. كل هذا، واكثر، يوجد في قاموس رجل الاشهار والتواصل، الذي يدافع عن الدارجة، دون ان يكون مختصا لا في اللغة، ولا في اللسانيات، ولا في القواميس، بل انه يريد حسب بعض المعارضين له، ان يحل مشكل قلة من الفرنكفونيين، الذين لا يعرفون العربية، ويريدون أن يجعلوا الدارجة الممزوجة، بالفرنسية، لغة رسمية في المغرب، دون تفويض ممن يملكون حق التفويض.