الحكومة تعلن رفع كلفة الحوار الاجتماعي إلى مستوى غير مسبوق    عامل إقليم سيدي إفني يفتتح الدورة التكوينية الخامسة من منتدى الصحراء المغربية الدولي للصحافة والاعلام    الأخضر يوشّح تداولات بورصة الدار البيضاء    واتساب تطلق ميزة الخصوصية المتقدمة للدردشة    الوداد ينفصل عن موكوينا ويفسح المجال لبنهاشم حتى نهاية الموسم    مؤشر ثقة الأسر يتحسن في المغرب    مجلس الحكومة يصادق على مشروع مرسوم بفتح اعتمادات إضافية لفائدة الميزانية العامة    جلالة الملك يعطي اليوم انطلاقة أشغال خط القطار الفائق السرعة بين القنيطرة ومراكش    الحكومة تصادق على تعويضات الصحة    قادة وملوك في وداع البابا فرنسيس    بنكيران يدعو إلى جمع المساهمات من أجل تغطية مصاريف مؤتمر "البيجيدي"    نبيل باها: الأطر المغربية تثبت الكفاءة    مسؤولون مغاربة يستعرضون رهانات البنية التحتية قبل "مونديال 2030"    المنتخب الوطني لأقل من 20 سنة يتوجه إلى مصر للمشاركة في كأس إفريقيا    جماعة بوزنيقة تؤجل جلسة كريمين    رئيس الحكومة يقف على تقدم تنزيل خارطة طريق التشغيل    إحباط محاولة تهريب أزيد من 11 ألف وحدة من الشهب النارية بميناء طنجة المتوسط    أخنوش يترأس جلسة عمل للوقوف على تقدم تنزيل خارطة طريق التشغيل    الوداد البيضاوي ينفصل عن موكوينا بالتراضي ويعين بنهاشم بدلا منه    منظمة دولية تندد ب"تصعيد القمع" في الجزائر    الملتقى الدولي لفنانين القصبة بخريبكة يؤكد ضرورة الفن لخدمة قضايا المجتمع    الكتاب في يومه العالمي بين عطر الورق وسرعة البكسل.. بقلم // عبده حقي    مهرجان سينمائي الفيلم التربوي القصير يرسخ البعد التربوي    المجلس الاقتصادي والاجتماعي يدعو إلى احترام حق الجمعيات في التبليغ عن جرائم الفساد    نائب عمدة الدار البيضاء يتهم محسوبين على "جماهير الحسنية" بتخريب بعض مرافق ملعب محمد الخامس    كردية أشجع من دول عربية 3من3    دراسة: النوم المبكر يعزز القدرات العقلية والإدراكية للمراهقين    الصين تنفي التفاوض مع إدارة ترامب    وزراء الخارجية العرب يشيدون بالجهود المتواصلة التي يبذلها الملك محمد السادس رئيس لجنة القدس من أجل الدفاع عن القدس الشريف    20 مليار مقطع فيديو حُمّلت على "يوتيوب" منذ إطلاقه قبل 20 سنة    الدورة الخامسة للمهرجان الدولي للفيديوهات التوعوية: منصة للإبداع المجتمعي تحت شعار "مواطنة مستدامة لعالم يتنامى"    روبي تحيي أولى حفلاتها في المغرب ضمن مهرجان موازين 2025    توقعات أحوال الطقس ليوم غد الجمعة    سلسلة هزات ارتدادية تضرب إسطنبول بعد زلزال بحر مرمرة وإصابة 236 شخصاً    الحبس ثلاث سنوات لشرطي وسنتين لآخر وتبرئة الثالث في قضية ياسين شبلي ومحاميه يصف الأحكام ب"الصادمة"    اتحاد طنجة يحتج بشدة على "المهزلة التحكيمية" ويطالب بفتح تحقيق عاجل    وعي بالقضية يتجدد.. إقبال على الكتاب الفلسطيني بمعرض الرباط الدولي    المدير التنفيذي للوكالة الدولية للطاقة: المغرب نموذج بارز للابتكار    الجيش المغربي يجري مناورات "فلوطيكس 2025" في المتوسط لتعزيز جاهزية البحرية    خالد بوطيب يجبر فيفا على معاقبة الزمالك    الصين تعلن عن التجارب الجديدة لعلوم الحياة في محطة الفضاء    شراكة رائدة بين بيوفارما و الفدرالية المغربية لمربي أبقار سلالة أولماس – زعير لتطويرهذه السلالة المغربية    برادة يحوّل التكريم إلى "ورقة ترافعية" لصالح المغاربة و"اتحاد الكتاب"    السبتي: العنف الهستيري ضد غزة يذكّر بإبادة الهنود الحمر و"الأبارتايد"    "الذكاء الاصطناعي" يرشد الفلاحين بالدارجة في المعرض الدولي بمكناس    إيواء شاب يعاني نفسيا مستشفى انزكان بعد احتجاج عائلته على عدم قبوله    مشاركة OCP في "سيام".. ترسيخٌ للعنصر البشري في التحول الفلاحي    منتوج غريب يتسبب في تسمم 11 طفلا باشتوكة    مقاضاة الدولة وأزمة سيادة القانون: الواقع وال0فاق    الحكم الذاتي والاستفتاء البعدي!    إصابة الحوامل بفقر الدم قد ترفع خطر إصابة الأجنة بأمراض القلب    الحل في الفاكهة الصفراء.. دراسة توصي بالموز لمواجهة ارتفاع الضغط    أمريكا تتجه لحظر شامل للملونات الغذائية الاصطناعية بحلول 2026    المغرب يعزز منظومته الصحية للحفاظ على معدلات تغطية تلقيحية عالية    لماذا يصوم الفقير وهو جائع طوال العام؟    وداعًا الأستاذ محمد الأشرافي إلى الأبد    قصة الخطاب القرآني    المجلس العلمي للناظور يواصل دورات تأطير حجاج الإقليم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



شمس الحقيقة
شكون أنت؟
نشر في المنتخب يوم 22 - 10 - 2009

هل بين اللاعب المحلي من صنع البطولة الوطنية، والمحترف الذي يلبس أقمصة أوروبا ، مقارنة في الهواية والذات والوطنية و···و···؟
وهل لدينا أفضل اللاعبين بالبطولة أقوى بكثير من المحترفين؟
وأي مقارنة نضعها في اللغات المفهومة وغير المفهومة عند المحترفين على لسان المحليين بمثل ما صرح به يوسف حجي في واحد من حواراته (المقنبلة) للمنتخب في عدد الإثنين الماضي؟
ووفقا لهذه الأسئلة النارية، إقرأوا جيدا هذا الحوار داخل معسكر منتخب ما؟
- المدرب: >مرحبا بكم·· أنتم تمثلون بلدا له سمعة وتاريخ كبير في الكرة، وأنا مدربكم سيحميكم وسيصنعكم بالنتائج والأحلام والتتويج (طبعا يتكلم بالفرنسية والعربية وبعض اللغات الأخرى)··<·
- لاعب لا يفهم الفرنسية: >واش حنا فرانساويين، وادْرجْ أسي المدرب<·
- لاعب لا يفهم العربية: >هو ذنب عائلتي، ولكنني مغربي ومن حقي أن أدافع عن راية بلادي، كما من حقي أن أكون اليوم منفتحا على تعلم العربية وحفظ نشيد الوطن<·
- لاعب (بركاك): >أش جاوْ يْديرو المهاجرين عندنا، جاو يتنزهو ويضحكو علينا·· كايلعبو في أوروبا بالقلب وهنا كيتفشو علينا<·
- لاعب محترف يفهم العربية: >وأنت طفّْرتيها·· شوف راسك كيفاش صْبْحتي دولي·· وفين تاتلعب·· ومعا من تتلعب·· أما احنا تربينا وتكونا في الإحتراف<·
- لاعب (بركاك): >اعْرَفتِي أشدير·· يا الله نحرقوهم في الماتش ونْتْمَكْْرْهو عليهم، وما نعطيوهومش الكرة، وهو ما اللي غايْعَيْبوا عليهم الجمهور والصحافة<·
لاعب محترف يفهم العربية: >احنا مغاربة بالروح والدم والحس، وما قبلنا نجيو للمغرب إلا باش ندافعوا على الراية، ويلا معطيتوناش الكرة غانقلبوا عليها حتى ولو رجعنا، اللور·· وغانشوفو شكون الحْكَّارْ، واش هو اللعاب ولا المدرب<·
- المدرب: >أش هاذا·· بدات الفوضى؟ أنا ما قولتش ليكوم تلعبو هكذا·· كل واحد يلعب فْبلاصتو<·
- لاعب محترف: >أسي المدرب·· احنا ماتَنْلعبوش هكذا في فْرْقتْنا·· وما عندنا تمكريه ولا حْرِيك·· احنا محترفين وماشي هواة، والدفاع والوسط هما اللي يعطيونا الكرة يلا بغاونا نماركيو<·
- لاعب لا يفهم الفرنسية والأنجليزية: >هادوك كيهدروا علينا·· والله حتا نعمل عليهم الهدارة والنقابة، وغانشوفو شكون غايربح<·
- المدرب: >أنا ما فْهْمْتْ والوا·· واش كيلعبو عليَ·· والله حتا نْوْضَع حَدّْ لْهَادُوك المحترفين في الماتش الجَّايْ·
- المدرب: >أنا غلطت·· وكيفاش غَانْرْجَّعْهُوم في الماتش الجاي·· وهم اللي فضحني واحد منهم وفْضَحْ حتى حرب التكثلات وأخطاء لاعبي الهواة··<·
- لاعب هاوي: >خاص نرجعو للبطولة باش نحافظ على بلاصتي في المنتخب ونكون أنا باها، والمحترفون ماعندهوم ما يديرو عندنا<·
- لاعب محترف يفهم العربية: >أنت مغربي واحنا شكون؟ أنت حكار·· وغدا غاتعرف شكون انت وشكون احنا·· وكيفاش وصلتي تلعب الكرة وما قبلك حتا حد<·
- فضولي: >واموصيبا هذي واش هذا هو المنتخب هذا مخسرنا وهذا محكور، وهذا ناعس·· وزيد وزيد·· فينك المدرب، و فينك أالرئيس·· حيدو علينا "السوسة" ولا سيروا فحالكوم كلكم<·
- فصائل اللغات الأخرى: >واحنا شنو ذنبنا يلا ما فهمناش الفرنسية والعربية·· احنا كانتكلمو الأنجليزية والهولندية والأمازيغية·· واش حنا ماشي مغاربة·· واحنا كانحبو منتخبنا، وما عرفناش هادشي حاصل<·
- لاعب بركاك: >واشنو عملتي كاع·· تتماركي برا وهنا كاتضحك علينا<·
- فصائل اللغات الأخرى: >مافهمنا والو آش كيقول هذا·· وهو بعدا كوايري، والحق الذنب فالمدرب اللي ماكايعرف والوا من هذا الصداع<·
- المدرب: ما فهمت والوا·· أنا اعطيتهم خطة، وشحنتهوم بكل شي باش يلعبوا بالقتالية، ولكن شمتوني واخسروا الماتش··<·
- فضولي: واش عرفتي كيفاش خسرتي، واش شفتي الدفاع والوسط·· كيفاش بغيتي توصل الكرة لقدَْامْ·· وعلاش ما لعبتيش باللي قصيتهم·· أنت المسؤول الأول·· وكولشي مسؤول·· والمصيبة الكبيرة هي السوسة فالفرقا واش فهمتي<·
أعذروني عن تحرير العمود بالعامية لأنه حوار مفهوم ومقصود بالدارجة، أكثر مما يكون مفهوما بالعربي الفصيح··


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.