سلمنا المواطن محمد الودغيري الحامل لرخصة السياقة رقم 219098 مسلمة بالدار البيضاء في 19 يناير 1965، نسخة من شكاية من أجل «الزور واستعماله»، ومحضر استجواب منجز من طرف مفوض قضائي طبقا للامر الصادر عن رئيس المحكمة الابتدائية بالبيضاء عدد 2009/10/6325 بتاريخ 2009/03/06، مع نسخ من ورقة الرحلة عبر الطائرة الى كندا والعودة ونسخة من محضر الاستنطاق لخصمه الذي يدعي أنه أقدم على «تزوير» توقيعه على عقد بيع للمحل الذي يشغله الخصم للتجارة، والحال ان المحل يستغله المشتكى به على وجه الكراء. المشتكي يوضح انه تفاجأ خلال عودته من السفر لكندا ما بين 2002/08/19 الى 2009/10/18 ان مكتري المحل قد حول عقد الكراء الى عقد بيع، مصحح الامضاء عليه في 2002/08/26 تحت عدد 17870، والعقد المصادق عليه في 2002/09/13 تحت عدد 19246. المشتكي يضيف ان خصمه استعمل هذين العقدين «المزورين» - حسب شكايته - ضمن الملف التجاري رقم 2008/242 الرائج امام المحكمة التجارية بالدار البيضاء. اليوم المشتكي تقدم بدعوى الزور واستعماله فتح لها ملف عدد 2009/1993 أمرت فيه المحكمة بإجراء خبرة. المشتكي يلتمس التعاطي مع ملفه طبق المساطر القانونية الجاري بها العمل ، تفاديا لأية تدخلات لفائدة خصمه من شأنها الإضرار بحقوقه.