لقي ثلاثة أشقاء أحداث، ينحدرون من دول جنوب الصحراء، حتفهم، بينما أصيبت والدتهم بحروق بالغة الخطورة، بعد اندلاع حريق مهول صبيحة الاثنين، بكوخٍ عشوائي كانوا يقيمون به على مشارف مدينة الناظور. ووفق مصادر محلية، فإن الضحايا الأشقاء الذين لا يتعدى أكبرهم سنّا سبع سنوات، لفظوا أنفاسهم الأخيرة فورا ليتحولوا إلى جثث متفحمة، فيما تم نقل والدتهم بواسطة سيارة الوقاية للمدنية إلى المستشفى الإقليمي، نتيجة تأثرها بحروق من الدرجة الثالثة. وأرجعت المصادر سبب نشوب الحريق في الكوخ، الذي كان يأوي هذه الأسرة الإفريقية المعنية، إلى قيام الأم بإيقاد النيران داخله بغية التدفئة واتقاء قسوة البرد والصقيع الذي يجتاح المنطقة، قبل إتيان النيران على محتوياته بالكامل.
حري ذكره أن آلاف المهاجرين الأفارقة المقيمين فوق التراب الوطني بطريقة غير نظامية، ينصبون خياما بلاستيكية وأكواخا عشوائية تأويهم، بالمناطق المعزولة بتراب إقليمالناظور، متربصين بفرص التسلل إلى عقر مليلية المحتلة.