صرّحت الناشطة الحقوقية الاسبانية إيلينا مالينو المقيمة في طنجة، أن السلطات المغربية أوقفت البحث القضائي معها، بخصوص تهم تتعلق بالاتجار في البشر وتهريب المهاجرين من شمال المغرب نحو اسبانيا. وأضافت إيلينا مالينو التي تنشط في طنجة كرئيسة جمعية تدافع عن حقوق المهاجرين غير الشرعيين، في تصريح لصحيفة اسبانية، بأنها تأمل أن يتم اغلاق هذا الملف بشكل نهائي، كاشفة أنها عانت من تبعات هذه القضية. كما استنكرت الناشطة الاسبانية، تصريحات وزير الداخلية الاسباني الذي نفى أن تكون الشرطة الاسبانية أرسلت تقارير للسلطات المغربية من أجل متابعتها في قضية تهريب البشر، مؤكدة على أنها تمتلك تلك التقارير التي أرسلتها الشرطة الاسبانية للمغرب. هذا وتجدر الاشارة إلى أن السلطات المغربية كانت قد قررت متابعة ايلينا مالينو بتهم تتعلق بتهريب المهاجرين السريين، بناء على تقارير من السلطات الأمنية الاسبانية، وقد لقيت الناشطة الاسبانية دعما كبيرا من طرف جمعيات حقوقية دولية، قبل أن يتم توقيف المتابعة.